জিঙ্গহু-তে প্রেম কখনোই সহজ নয়
জ়িন ইয়ং (金庸 Jīn Yōng) একবার বলেছিলেন যে মার্শাল আর্টসের জগত — 江湖 (jiānghú) — আসলে মানব আবেগের একটি ঈশ্বরদন্ড। এবং এই আয়না তার প্রেমের গল্পগুলোতে কখনোই গভীরভাবে কাটে না। এগুলো রূপকথার রোমাঞ্চ নয়। এগুলো কঠোর, জটিল, কখনও কখনও ভয়ানক গল্প যেখানে প্রেম পরিচয়, আনুগত্য, দায়িত্ব এবং ভাগ্যের সাথে জড়িয়ে যায়। সুখময় সমাপ্তি খুব কমই ঘটে। দুঃখজনক সমাপ্তিগুলো? সেগুলোই আপনাকে বছরের পর বছর পীড়া দেয়।
শ্যাও ফেং এবং এ'ঝু: প্রেম যা সবকিছু শেষ করে দেয়
যদি আপনি 天龙八部 (Tiānlóng Bābù) — ডেমি-গডস এবং সেমি-ডেভিলস — পড়েন, এবং আপনি এ'ঝুর (阿朱 Ā Zhū) মৃত্যুর সময় কান্না করেননি, তাহলে আমি নিশ্চিত না আমরা বন্ধু হতে পারবো কিনা।
শ্যাও ফেং (萧峰 Xiāo Fēng), যিনি আসলে কিয়াও ফেং নামেও পরিচিত, জ়িন ইয়ং-এর সমস্ত কথাসাহিত্যের সবচেয়ে বড় নায়ক — একটি বলিষ্ঠ ইন্টিগ্রিটি, বিপর্যয়কর মার্শাল শক্তি এবং এমন এক আনুগত্য যা আসলেই তাকে হত্যা করে। তিনি ভিক্ষুক সম্প্রদায়ের (丐帮 Gàibāng) নেতা, সবাই তাকে সম্মান করে, যতক্ষণ না প্রকাশ পায় যে তিনি আসলে খিতান — যে হান চীনা নয়। এক রাতে, তার পুরো বিশ্ব ভেঙে পড়ে। বন্ধু শত্রু হয়ে যায়। তিনি যে সম্প্রদায়ের নেতৃত্ব দেন সেটি তার বিরুদ্ধে চলে যায়।
এই বিপদের মাঝে, এ'ঝু একমাত্র ব্যক্তি যিনি তার পাশে দাঁড়ান। তিনি যতটা খিতান সে ব্যাপারে চিন্তা করেন না। তিনি যতটা চান সারা বিশ্ব তাকে মেরে ফেলুক, তাও চিন্তা করেন না। তিনি বলেন: চল, সবকিছু পেছনে ফেলে দিই, গরু ও ঘোড়া চরাই, আর এক শান্ত জীবন যাপন করি। এটাই চীনা সাহিত্যের সবচেয়ে হৃদয় বিদারক প্রতিজ্ঞা, কারণ আপনি জানেন — আপনি একদম জানেন — এটি কখনও ঘটবে না।
শ্যাও ফেং, তার পিতামাতার হত্যাকারীকে খুঁজে পাওয়ার আক্রমণাত্মক প্রয়াসে পাগল হয়ে যান, এ'ঝুকে 降龙十八掌 (Xiánglóng Shíbā Zhǎng) — উনিশটি ড্রাগন দমনকারী পাল্মের দ্বারা আঘাত করেন — জানেন না যে তিনি সেই ব্যক্তির পোশাকে লুকিয়ে আছেন যার তিনি সন্ধান করছেন। তিনি তার বাহুতে মারা যান। মার্শাল বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী হাতের আঘাত, সেই ব্যক্তির দ্বারা যিনি তাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন, তাকে হত্যা করে যিনি তাকে নিজেকে বাঁচাতে পারতেন।
এ'ঝুর মৃত্যুর পর, শ্যাও ফেং কখনোই আগের মতো হন না। তিনি তার দেহ বহন করেন, তাকে কবর দেন, এবং মূলত জীবনযাপন বন্ধ করে দেন। এর পরের সবকিছু — তার মদ্যপানে নিমজ্জন, লিয়াও-সং সংঘাতের সাথে তার জড়িত থাকা, ইয়ানমেন পাশের তার চূড়ান্ত আত্মহত্যা — সেই এক মুহূর্ত থেকে শুরু হয়। জ়িন ইয়ং বুঝতে পেরেছিলেন যে সবচেয়ে খারাপ বিপর্যয়গুলি খলনায়ক সাব্যস্ত নয়। এগুলো ভাল মানুষের অভূতপূর্ব ভুল নিয়ে।
ইয়াং গুও এবং শ্যাও লংনু: ষোল বছরের অপেক্ষা
神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ) — দ্য রিটার্ন অফ দ্য কন্ডর হিরোস — এর প্রেমের গল্প সাধারণ রোমান্সের সব নিয়ম ভঙ্গ করে। ইয়াং গুও (杨过 Yáng Guò) তার শিক্ষিকার প্রতি প্রেমে পড়েন, শ্যাও লংনু (小龙女 Xiǎo Lóngnǚ), যা পুরো মার্শাল আর্টসের জগতকে কণ্টকিত করে তোলে। বয়সের ব্যবধান, শিক্ষকের-পড়ানোর সম্পর্ক, তিনি যে দাওয়িস্টের প্রতিশ্রুতি রাখা উচিৎ — সবকিছু তাদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে।
কিন্তু আসল দুঃখ হলো সামাজিক অগ্রহণযোগ্যতা নয়। সেটি ষোল বছরের বিচ্ছিন্নতা। শ্যাও লংনু, বিষাক্ত হয়ে এবং বিশ্বাস করে যে তিনি মারা যাবেন, ইয়াং গুওকে ষোল বছর অপেক্ষা করতে বাধ্য করেন একটি cliff-এ একটি বার্তা খোদাই করে: "ষোল বছর পরে, এখানে আমার সাথে দেখা করো।" তিনি জাম্প...