Skip to contentSkip to contentSkip to content

জিন ইয়ং-এর সম্পূর্ণ সময়রেখা: সং রাজবংশ থেকে চিং রাজবংশ

জিন ইয়ং-এর সম্পূর্ণ সময়রেখা: সিং রাজবংশ থেকে চিং রাজবংশ

যখন জিন ইয়ং (金庸, Jīn Yōng) 1955 থেকে 1972 সালের মধ্যে তার পনেরোটি wuxia উপন্যাস রচনা করেন, তখন তিনি কেবল অ্যাডভেঞ্চার গল্পই লেখেননি—তিনি প্রায় এক হাজার বছরের চীনের একটি জটিল বিকল্প ইতিহাস নির্মাণ করেন। উত্তর সিং-এর শেষ বছরগুলো থেকে চিং রাজবংশের শক্তি সংহতির সময় পর্যন্ত, তার জিয়াংহু (江湖, jiānghú, "নদী ও হ্রদ"—যোদ্ধা শিল্পের অন্ধকার জগত) একটি ছায়া রাজ্য হিসেবে বিদ্যমান, যেখানে কিংবদন্তি যোদ্ধারা রাজবংশ গঠন করেন, প্রাচীন গোপনীয়তা রক্ষা করেন এবং ন্যায়বিচার ও উচ্চাকাঙ্ক্ষার মধ্যে চিরন্তন সংগ্রামের প্রতীক হন। এই সময়রেখা প্রকাশ করে কিভাবে জিন ইয়ং ঐতিহাসিক ঘটনাগুলোকে কাল্পনিক নায়কদের সাথে বুনেছেন, একটি এমন মহাবিশ্ব তৈরি করেছেন যেখানে সাম্রাজ্যের ভাগ্য প্রায়শই একটি একক তলোয়ার duel বা একটি নিষিদ্ধ মার্শাল আর্ট ম্যানুয়ালের দক্ষতার উপর নির্ভর করে।

উত্তর সিং যুগ (960-1127): নায়কত্বের বীজ

দেমি-গডস অ্যান্ড সেমি-ডেভিলস (天龙八部, Tiānlóng Bābù) - 1094

জিন ইয়ং-এর সময়রেখায় প্রথম উপন্যাসটি সম্রাট জেজং-এর শাসনকালে unfolds হয়, যখন উত্তর সিং খিতান লিয়াও রাজবংশের চাপের মুখোমুখি হয় এবং তাংগুট পশ্চিম সিয়া থেকে উত্তরে। এই সময়কাল জিন ইয়ং-এর সবচেয়ে দার্শনিকভাবে জটিল কাজ প্রদর্শন করে, যেখানে বৌদ্ধ ধারণা দুঃখ এবং করুণার প্রতিটি গল্পে প্রবাহিত হয়।

শিয়াও ফেং (萧峰, Xiāo Fēng), ট্র্যাজিক খিতান নায়ক যিনি হান চীনা হিসেবে বড় হয়েছেন, উপন্যাসের কেন্দ্রীয় থিম পরিচয় এবং принадлежность এর প্রতীক। বেগার্স' সেক্ট (丐帮, Gàibāng)—জিয়াংহুর সবচেয়ে শক্তিশালী ঐতিহ্যবাহী সংগঠনগুলির একটি—এর নেতা হিসেবে, তিনি মার্শাল গুণাবলীর শীর্ষে প্রতিনিধিত্ব করেন। তার স্বাক্ষর এঠার ড্রাগন-সাবডিউং পামস (降龙十八掌, Jiàng Lóng Shíbā Zhǎng) জিন ইয়ং-এর মহাবিশ্বের সবচেয়ে আইকনিক মার্শাল আর্টগুলোর মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, যা বেগার্স' সেক্টের নেতাদের প্রজন্মের পর প্রজন্মে স্থানান্তরিত হয়।

উপন্যাসটি শাওলিন মন্দির (少林寺, Shàolín Sì) এর পরিচয় দেয়, যার প্রভাবের শিখরে, যেখানে সত্তর-দুইটি সম্পূর্ণ শিল্প (七十二绝技, Qīshí'èr Juéjì) বৌদ্ধ মার্শাল চর্চার শীর্ষস্থানকে প্রতিনিধিত্ব করে। রহস্যময় শিয়াওইয়াও সেক্ট (逍遥派, Xiāoyáo Pài, "মুক্ত ও অবাধ সেক্ট") জিন ইয়ং-এর দাওবাদী দর্শনের প্রতি আগ্রহ প্রদর্শন করে, যেখানে উত্তর অন্ধকার দেবশিল্প (北冥神功, Běimíng Shéngōng) এর মতো কৌশল রয়েছে যা অন্যদের অভ্যন্তরীণ শক্তি শোষণ করে।

সিং, লিয়াও, এবং সিয়ার মধ্যে ভূরাজনৈতিক চাপ কেবল পটভূমি নয়—এগুলি শিয়াও ফেং-এর চূড়ান্ত আত্মত্যাগের দিকে গল্পকে পরিচালিত করে ইয়ানমেন পাসে, যেখানে তিনি লিয়াও আক্রমণ প্রতিরোধ করতে নিজের জীবন নেন, জাতিগত সীমানা অতিক্রম করে ন্যায়বিচার (义, yì) এর কনফুসিয়ান আদর্শকে ধারণ করেন।

দক্ষিণ সিং সময়কাল (1127-1279): প্রতিরোধ এবং আনুগত্য

দ্য লিজেন্ড অফ দ্য কন্ডর হিরোস (射雕英雄传, Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) - 1206-1227

জিন ইয়ং-এর সবচেয়ে প্রিয় উপন্যাসটি শুরু হয় জুরচেন জিন রাজবংশের উত্তর চীন বিজয়ের পরের বিশৃঙ্খলার মধ্যে। গল্পটি 1127 সালের জিংকাং ঘটনা (靖康之耻, Jìngkāng Zhī Chǐ) দিয়ে শুরু হয়, যা চরিত্রগুলোর পতিত উত্তর সিং-এর প্রতি প্রবল আনুগত্য গঠনে সাহায্য করে।

গুয়ো জিং (郭靖, Guō Jìng), সাধারণ কিন্তু ন্যায়পরায়ণ নায়ক, মার্শাল আর্ট শিখতে মঙ্গোলিয়ান স্টেপসে জিয়াংনান সাত অদ্ভুত (江南七怪, Jiāngnán Qī Guài) এর অধীনে। তার যাত্রা জেঙ্গিস খানের উত্থানের সাথে সংযোগিত হয়, এবং জিন ইয়ং মহান বিজেতাকে সূক্ষ্ম প্রশংসা এবং সমালোচনার সাথে চিত্রিত করেন। গুয়ো জিং-এর এঠার ড্রাগন-সাবডিউং পামস এর দক্ষতা—যা দেমি-গডস এ প্রতিষ্ঠিত বেগার্স' সেক্টের বংশ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত—সময়রেখায় সরাসরি ধারাবাহিকতা তৈরি করে।

উপন্যাসটি নাইন ইয়িন ম্যানুয়াল (九阴真经, Jiǔ Yīn Zhēnjīng) পরিচয় দেয়, সম্ভবত জিন ইয়ং-এর মহাবিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত মার্শাল আর্ট টেক্সট। এই নিষিদ্ধ ম্যানুয়াল, যা উত্তর সিং-এর সময় দাওবাদী মাস্টার হুয়াং শাং দ্বারা তৈরি হয়, প্রথম মাউন্ট হুয়া টুর্নামেন্ট (华山论剑, Huàshān Lùnjiàn) চলাকালীন প্রাণঘাতী প্রতিযোগিতার বিষয় হয়ে ওঠে। এই টুর্নামেন্ট পাঁচ মহান (五绝, Wǔ Jué)—যুগের পাঁচজন সর্বোচ্চ মার্শাল আর্টিস্টকে প্রতিনিধিত্ব করে, প্রতিটি একটি মূল দিক এবং মার্শাল দর্শনকে উপস্থাপন করে।

ওয়াং চংয়াং (王重阳, Wáng Chóngyáng), কেন্দ্রীয় দেবতা (中神通, Zhōng Shéntōng), ম্যানুয়ালটি জিতে কিন্তু কখনও এটি অনুশীলন করেন না, বরং দাওবাদী নীতির উপর ভিত্তি করে কুয়ানঝেন সেক্ট (全真教, Quánzhēn Jiào) প্রতিষ্ঠা করেন। এই ঐতিহাসিক দাওবাদী স্কুল জিন ইয়ং-এর জিয়াংহুতে একটি প্রধান ঐতিহ্যবাহী শক্তি হয়ে ওঠে।

দ্য রিটার্ন অফ দ্য কন্ডর হিরোস (神雕侠侣, Shéndiāo Xiálǚ) - 1239-1260

এক প্রজন্ম পরে সেট করা, এই সিক্যুয়েলটি ইয়াং গুও (杨过, Yáng Guò), একজন বিশ্বাসঘাতকের অনাথ পুত্র, যিনি রহস্যময় ডিভাইন ঈগল নাইট (神雕侠, Shéndiāo Xiá) হিসেবে বেড়ে ওঠেন। উপন্যাসটি সেই গুরুত্বপূর্ণ সময়কালকে কভার করে যখন মঙ্গোল সাম্রাজ্য, জিন রাজবংশকে পরাজিত করে, দক্ষিণ সিং-এর দিকে সম্পূর্ণ মনোযোগ দেয়।

ইয়াং গুও-এর অস্বাভাবিক রোম্যান্স তার শিক্ষক শিয়াওলংনু (小龙女, Xiǎolóngnǚ, "লিটল ড্রাগন মেইডেন") এর সাথে প্রাচীন সমাধি সেক্ট (古墓派, Gǔmù Pài) কনফুসিয়ান শিষ্টাচারকে চ্যালেঞ্জ করে, যখন তার মার্শাল যাত্রা তাকে বিভিন্ন স্কুলের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়, শেষ পর্যন্ত তার নিজস্ব শীর্ষ কৌশল তৈরি করে—ডিজমাল এক্সট্যাসি পাম (黯然销魂掌, Ànrán Xiāohún Zhǎng), যা আবেগগত কষ্ট দ্বারা চালিত।

উপন্যাসের চূড়ান্ত পর্ব শিয়াংইয়াং (襄阳, Xiāngyáng) এ 1260 সালে গুয়ো জিং এবং তার স্ত্রী হুয়াং রংকে মঙ্গোল বাহিনীর বিরুদ্ধে এই গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ শহর রক্ষা করতে দেখা যায়, যা মেঙ্গে খান নেতৃত্বে। ইয়াং গুও-এর হস্তক্ষেপ, মঙ্গোল খানকে একটি পাথরের প্রকল্পের মাধ্যমে হত্যা করে, শহরটিকে সাময়িকভাবে রক্ষা করে—এটি একটি কাল্পনিক সংযোজন যা ঐতিহাসিক অবরোধের মধ্যে ঘটে, যা আসলে 1273 সালে পতিত হয়।

জিন ইয়ং বেগার্স' সেক্টের কুকুর-বেটিং স্টাফ কৌশল (打狗棒法, Dǎgǒu Bàngfǎ) কে বৈধ নেতৃত্বের একটি প্রতীক হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন, যা হুয়াং রং থেকে তার উত্তরসূরির কাছে স্থানান্তরিত হয়, উপন্যাসগুলোর মধ্যে সাংগঠনিক ধারাবাহিকতা বজায় রাখে।

দ্য হেভেন সোর্ড অ্যান্ড ড্রাগন জ্যাবার (倚天屠龙记, Yǐtiān Túlóng Jì) - 1337-1360

যুগের শেষের দিকে ইউয়ান রাজবংশে (চীনে মঙ্গোল শাসন) এই উপন্যাসটি শিয়াংইয়াং-এর পতন দিয়ে শুরু হয়—গুয়ো জিং এবং হুয়াং রং শহরটি রক্ষা করতে মারা যান, কিন্তু এর আগে নাইন ইয়িন ম্যানুয়াল এবং এঠার...

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

関連記事

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Wuxia World GuideExplore the wider world of wuxia fictionChinese History HubDiscover the history behind the novelsTang Poetry GuideExperience classical Chinese literature