Skip to content

ஜின் யோங் சீன பேசும் கலாசாரத்தை எப்போதும் மாற்றினார்

ஜின் யோங் (金庸, Jīn Yōng) 2018 அக்டோபர் 30-ஆம் தேதி இறந்த போது, சீன பேசும் உலகில் ஏற்பட்ட phản ứng என்பது ஒரு மேற்கோள் எண்ணத்தைப் போல் அமைந்தது. வேபோவில் வேகமாக வளர்ந்த தலைப்புகள். மாநிலத் தலைவர்களிடமிருந்து நினைவுப் பதிவுகள். தொலைக்காட்சியில் அழுது கொண்ட பழைய மனிதர்கள். ஒரு ஹாங்காங்கு செய்திதாளில் தலைப்பு: "மிகச்சிறந்த வீரர் ஜாங் வெற்றியை விட்டுவிட்டார்" (大侠已去,江湖再见).

இதுவாக ஒரு பிரபலத்திற்கு grief இல்லை. இது, நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் உருவான கற்பனை உலகத்தை கட்டிய மனிதருக்கான grief ஆகும்.

எண்கள்

வரிசையை எடுத்துக்கொண்டு ஆரம்பிக்கலாம். ஜின் யோங் 1955 முதல் 1972 வரை 15 நாவல்கள் மற்றும் ஒரு கதை எழுதியுள்ளார். சித்ரம் கணக்கீடு மூலம் மொத்த விற்பனை 300 மில்லியன் பிரதிகளில் கிட்டத்தட்ட அதிகமாக உள்ளன - இது சட்ட குறிப்பு பதிப்புகள் மட்டுமே. கொள்ளை நகல்களை (தென் கிழக்கே ஆசியாவெலாம் பரவலாக இருந்தது) சேர்த்தால், உண்மையான எண் ஒரு பில்லியன் கிட்டத்தட்ட இருக்கும்.

அவரின் நாவல்கள் கீழ்காணும் வடிவங்களில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன: - 100-க்கும் மேற்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடர்கள் - சில திரைப்படங்கள் - நூற்றுக்கணக்கான வீடியோ கேம்ஸ் - ஓபிராஸ், மேடையில் நாடகங்கள், ரேடியோ நாடகங்கள் - காமிக்கள், மான்hua மற்றும் அனிமே

ஒவ்வொரு சாதாரண ஆண்டில், ஜின் யோங் நாவல்களின் புதிய தொலைக்காட்சி வடிவம் ஒளிபரப்பாகி, சீன இணையம் முழுவதும் நடிகர் தேர்வுகளைப் பற்றிய விவாதத்தில் குய்ச்சியாகிறது. "ஹுவாங் ராங் யார் விளையாட வேண்டும்?" என்ற கேள்வி ஆயிரம் ஃபோரம் தொடைகளை துவங்கியது.

ஜின் யோங் முந்தையது மற்றும் பிறகு

ஜின் யோங் என்பவரின் தாக்கத்தைப் புரிந்து கொள்ள, அவர் வருவதற்கு முன்பு சீன பாப் கலாசாரம் எப்படி இருந்தது என்பதைக் கேள்வி செய்ய வேண்டும்.

| ஜின் யோங் முந்தையது | ஜின் யோங் பிறகு | |----------------|---------------| | வுசியா குப்பை பொழுதுபோக்கு இருந்தது | வுசியாப் серьезная இலக்கியத்திற்கான விகிதங்கள் | | மார்டியல் கலை நாவல்களில் எளிய பாத்திரங்கள் இருந்தன | பாத்திரங்கள் உளவியல் முறையில் சிக்கலானதாக மாறின | | ஜியாங் கு பின்னணி | ஜியாங் கு முழுமையாக வாழும் உலகமாக மாறியது | | ஹீரோவிசம் உடலைப் பற்றியது | ஹீரோவிசம் நெறிமுறை மூன்று அளவிலாக மாறியது | | வுசியா மக்களுக்காக இருந்தது | வுசியா அனைத்து மக்கள் வகைகளைப் பிடித்தது |

ஜின் யோங் முந்தையதினால்தான், வுசியா நாவல்கள் குறைந்த நிலைப்பட்ட다고 கருதப்பட்டன - சீனாவின் பரிசுக்கான குப்பைக்கான ஒப்பீட்டுகள். அறிவாளிகள் இதைப் படிக்கவில்லை. இலக்கிய விமர்சகர்கள் இதைப் பற்றிப் பேசவில்லை. இது பொதுமக்களின் பொழுதுபோக்கு மட்டுமே, மற்ற க சந்திப்பு இல்லை.

ஜின் யோங் இதைப் மாற்றி வைத்தார். அவரது நாவல்கள் சீன வரலாறு, தத்துவம், கவிதை, மருந்து, இசை, செஸ்ஸு, எழுத்து மற்றும் ஓவியத்தை சேர்த்தன. அவர் அனலெர்டா என்பதைக் குறிப்பிட்ட பாத்திரங்களை உருவாக்கினார் மற்றும் மலைகளின் மீது போராடும்போது புராணங்களை விவாதித்தார். அவர் வுசியாவை புத்திசாலைப்படுத்தினார், ஆனால் அதனால் இதையெல்லாம் சம்பவிக்க வைக்கவில்லை. மறுநாள் படிக்கவேண்டும்: ஜின் யோங் குறிப்பு சமகால சீன தினசரி வாழ்வில்.

தொலைக்காட்சி புரட்சி

ஜின் யோங் கற்கும் தொழில்நுட்பத்தில் மிகப்பெரிய கலாசார தாக்கம் தொலைக்காட்சியின் வழியானது. 1970 களில் ஆரம்பித்து, ஹாங்காங்கின் டிவிபி (Television Broadcasts Limited) அவரது நாவல்களை தொலைக்காட்சி தொடராக மாற்ற ஆரம்பித்தது.

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit