ஜின் யோங்கின் தோற்றங்களில் யாரு சிறந்தவர்கள்?
ஜின் யோங்கின் தோற்றங்களில் யாரு சிறந்தவர்கள்?
அறிமுகம்: இலக்கிய கதாநாயகர்களை உருவாக்குவது என்ற சிக்கலான பணி
அறுபது ஆண்டுக்காலமாக, ஜின் யோங் (金庸, Jīn Yōng) அவர்களின் வூசியா நாவல்கள் சீன மொழி பேசும் உலகம் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள வாசகர்களை கவர்ந்து கொண்டுள்ளன. இந்த போராட்ட கலை, காதல் மற்றும் மரியாதை குறித்த மாபெரும் கதைகள் தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களுக்கு பல முறை மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு தனித்துவமான சவாலை உருவாக்குகிறது: மில்லியன் பக்கங்களில் வாசகர்கள் முன்னணி காட்டிய உள்ளேர்களை எப்படி நடிகர்களை தேர்வு செய்வது?
ஜின் யோங்கின் கதாநாயகர்களை "சிறந்த" படிக்கும் விவாதம் சுமையற்ற ரசிகர் விவாதம் மட்டுமல்ல; இது தலைமுறைகளை கடந்து உள்ள கலாச்சார உரையாடலாகும். ஒவ்வொரு பகுதியில் தங்களது சொந்த அழகிய உணர்வுகள், நடிப்பு பாணிகள் மற்றும் உற்பத்தியின் மதிப்புகளை இக்காதைகளை மாற்றுகிறது. 1960 களின் ஷாம் சகோதரர்களின் திரைப்படங்களிலிருந்து 2010 களின் மேனிலான் சீன உற்பத்தியுகளுக்குப் பயன்படுத்தும் மேம்பு, ஜின் யோங்கின் அடிக்கோடுகளை இலக்கிய முறையில் முன்னேற்றித் திருப்பு.
குண்டரின் கதைகள்: ஒரு தலைமுறையை வரையறுத்தல்
குவோ ஜிங் (郭靖, Guō Jìng): நன்னடுக்கப்பட்ட ஹீரோ
இதன் கதாநாயகன் குவோ ஜிங் (射雕英雄传, Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) ஆட்சி சவாலாக இருக்கிறது. குவோ ஜிங் எளிதில், வருத்தங்களை தவிர்த்து, போராட்டக் கலை மற்றும் அடிப்படை நுணுக்கங்களை பெற்றவர். அவர் அற்புதம் அல்லாத ஒருவன், எந்த தனிப்பட்ட திறமையின்றி பெருமைமிக்கசெல்லத்திறன் அளிக்கும்.
பெலிக்ஸ் வொங் யட்-வா (黄日华, Huáng Rìhuá) 1983 இல் TVB இல் உள்ள மாற்றம் மற்றும் பல ரசிகர்களுக்கு சின்னமாகவே இருந்து வருகிறது. வொங், குவோ ஜிங்கின் நேர்முக தன்மையை உணர்ந்து அவர் ஷூட்டை மாயமாகக் கண்டது. அவரது பார்பரா யுங் (翁美玲, Wēng Měilíng) உடன் தொடர்பான உவமை, தொலைக்காட்சி மாயையை உருவாக்கியது - அவர்கள் playful banter மற்றும் அதிகரிக்கும் காதல் உண்மையாகவும் தனிப்பட்டதாகவும் உணர்ந்தது. வொங்கின் குவோ ஜிங், தனது கூட்டுரிவுக்கு அப்போது மாற்றங்களை காட்டியது, மற்றும் அவரது போராடும் காட்சிகள் நிறுவல் செலவுகள் மூலம் குறைக்கப்பட்ட போதிலும், மேம்படும் நுட்பங்கள் மற்றும் விசாரணைகளின் மூலம் கொண்டிருந்தனர்.
ஹு கெ (胡歌, Hú Gē) 2008 இல் மேலோட்ட முறை குவோ ஜிங் கதை மூலம் நடித்தார், இது ரசிகர்களை ஒழுக்கப்படுத்தியது. அவர்களின் இயல்பு மன்னிப்புகள் குவோ ஜிங்கின் அடிப்படை வீட்டை மதிப்பீடு செய்யும் போது முன்பே மோதினோம்.
ஹூங் ராங் (黄蓉, Huáng Róng): புத்திசாலியான இளவரசி
குவோ ஜிங் குமுத அளவிட்டால், ஹூங் ராங் அதன் மூளையாகும். பீச் பிளாஸம் தீவில் உள்ள அதன் முடிவில் உள்ள மகளாக, அவள் புத்திசாலியானது, சிரிக்கவும் உள்ளது, ஆனால் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். அவர் பாத்திரம் இருதியாக உணர்ந்ததால் நடிகைகளின் மிகச் சிறந்த செயல்பாட்டை தேவை.
பார்க்பாரா யுங் மெய்-லிங் (翁美玲, Wēng Měilíng) ஒரு இளவரசியாக உருவாக்கியது, தற்போது அவள் பொதுவாக மக்கள் மனதில் அந்த பாத்திரமாக மாறியுள்ளார். 1985 இல் அவரது அதிர்ச்சிகரமான மரணம், அவர் பரப்பில் உள்ள கீதையாக மாறியது, ஆனால் உணர்வுகளை தவிர, அவரது நடிப்பு உண்மையிலேயே அற்புதமாக இருந்தது.
ஜோ ஓச்சின் (周迅, Zhōu Xùn) 2003 இல் திரைப்படத்தில் ஒரு வேறுபட்ட ஆற்றலை கொண்டு வந்தார் - அதிகமாக மற்றும் குறைவான செல்வாக்குள்ள இளவரசி. அவளது ஹூங் ராங் நம்முடன் மார்க்க precisa'.
கவலியளிக்கிற காதல்: யாங் குவோ மற்றும் செரேகில்
The Return of the Condor Heroes (神雕侠侣, Shéndiāo Xiálǚ) ஜின் யோங்கின் மிகவும் விவாதசெய்யப்பட்ட காதலாக இருக்கின்றது - யாங் குவோ (杨过, Yáng Guò) மற்றும் அவரது ஆசான் செரேகில் (小龙女, Xiǎolóngnǚ) இடையே காதல்.
யாங் குவோ: மறுபடியும் எதிர்ப்பு ஹீரோ
யாங் குவோ குவோ ஜிங்கின் அடிப்படையாக இருப்பது அல்ல - புத்திசாலி, எதிர்ப்பு, உணர்ச்சிமயமான மற்றும் சிக்கலான. அவர், எதிர்ப்பு சார்ந்த புவியில் உள்ள பிரச்சினைகள் மாறும் புரிதல்களை உருவாக்குகிறார்கள்.
லூயிஸ் கு டின்-லகு (古天乐, Gǔ Tiānlè) TVB இல் 1995 இல் ஒரு சாதனையை உருவாக்கின. அவர் யாங் குவோவின் சுடுகாட்டில் விரிவான வாய்ப்பு அளித்து ஒருபக்கம் கருத முடியாத அளவுக்கு இருப்பது. அவர் உட்பட்ட காட்சிகள் மிக முன்னேற்றமான பற்றானாலும், ரசிகர்களுடன் நல்லன்பில், அனுபவங்களை கவனித்தது, யாங் குவோவின் இடங்களில் ஒரு மிக முக்கியமான சந்திப்பாய் கைக்கொட்டும்.
ஹூங் சியூ மிங்கின் (黄晓明, Huáng Xiǎomíng) 2006 இல் சிந்திக்கவும் விரும்பும் ஆயத்தம் நன்றாக இருந்தாலும், மூல ஆரம்பத்தில் மிகவும் சிக்கலானது. ஆவர்களின் உயிரின் உணர்ச்சியையும் கொண்டே கிடைத்தது.
செரேகில்: பனியின மைதீனம்
செரேகின் பாத்திரமாக சில வித்தியாசங்கள் இருப்பவை கதி மன நிலையை பற்றிய புவிகளாக உள்ளன, அவர்களின் வறுமையை தாவகமாக கொண்டவராக இருக்கின்றன. அவர் நம்பிக்கையான சேனைகள் குடும்பங்களை அனைவருக்கும் உணர்ந்து கொண்டார்.
கார்மன் லீ யேஆக்-டுங்கு (李若彤, Lǐ Ruòtóng) மேற்கொண்ட விடைகளையும் கொண்டு செல்வாக்குகளை அடையவும், மென்மை மற்றும் சிந்தனையாகியவர். அதன் உயர்த்தியாக மீண்டும் அவருக்கு மனிதத்தை வெளிப்படுத்தின.
著者について
金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。