TITLE: ஜின் யோங்கின் நாவல்கள் உள்ள உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகள் EXCERPT: ஜின் யோங்கின் நாவல்களில் உள்ள உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகள்

ஜின் யோங்கின் நாவல்கள் உள்ள உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகள்

ஜின் யோங் (金庸, Jīn Yōng), லூயிஸ் சா ல்யூங்-யூஙின் பயன்பெயர், தனது wuxia நாவல்களில் உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளை நுட்பத்துடன் இணைத்துள்ளார், கற்பனை மற்றும் حقیقت ஒன்றிணைந்த ஒரு வளையான தளவாடத்தை உருவாக்கி உள்ளார். வரலாற்றைப் சுட்டிக்காட்டுவதில் மட்டும் அல்ல, கற்பனைச் செல்வாக்கை உண்மை வரலாற்று தருணங்களில் ஊடாடுவதை அவர் தனது படைப்புகளுக்குள் நுழைத்தது, வாசகர்களுக்குக் கற்பனை எங்கு தொடங்குகிறது என்பதைக் கேள்வி எழுப்புகின்றது. இந்தக் கட்டுரை, ஜின் யோங்கின் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளை உருவாக்கும் முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வுகளை ஆராய்கிறது.

சோங் அரசுவும் மங்கோல் வெற்றியும்

The Return of the Condor Heroes இல் சியாங்யாங்கின் போராட்டம்

ஜின் யோங்கின் படைப்புகளில் மங்கோல் சியாங்யாங்கின் (襄阳, Xiāngyáng) சூறை தவிர, வேறு எந்த வரலாற்று நிகழ்வும் அவ்வப்போது பின்விளைவுகள் பெறவில்லை. The Return of the Condor Heroes (神雕侠侣, Shéndiāo Xiálǚ) இல், சியாங்யாங்கின் பாதுகாப்பு அந்நாட்டின் வெளிநாட்டு அணி எதிர்த்து இன்னொரு சோதனைக்கான சோதனை ஆகிறது.

வரலாற்றில் நடைபெற்ற சியாங்யாங் சூறை 1268 முதல் 1273 வரை நீடித்தது, இது சீன நாட்டின் வரலாற்றில் ஒன்றாக வெளிப்படையாக நீண்ட சூறைகள் எனக் கொள்ளப்படுகிறது. மங்கோல் படைகள், குபிளை கான் கமாண்டில், சியாங்யாங்கை கைப்பற்றுவதற்கு முக்கியமாகக் கருதினர். அந்த நகரத்தின் உத்தியோகபூர்வமான இடம் அதை சோங் அரச்திற்கு செல்லும் வழியாகக் கொண்டு வந்தது. ஜின் யோங், குவோ ஜிங் (郭靖, Guō Jìng) மற்றும் huang ராங்க் (黄蓉, Huáng Róng) ஆகியவர்களை இந்நகரின் பாதுகாப்பாளர்களாக்கி, இன்னோரு முக்கியமான வரலாற்றை எடுத்துக்காட்டுகிறார்.

அந்த காலத்தின் வரலாற்றுப் பாதுகாப்பாளர்கள் லூ வென் ஹுவான் போன்ற மாமன்னர்கள் இருந்தாலும், ஜின் யோங்கின் கற்பனைச் heroes எதிர்ப்பு ஆன்மாவை பிரதிபலிக்கின்றனர். இந்த நாவல், மங்கோல்கள் பெரும் அவசரங்களை கட்டுமானம் செய்ய முஸ்லிம் பொறியாளர் திறனைப் பயன்படுத்துவதையும், சியாங்யாங்கின் சுதந்திரத்தை அடக்குவதற்கான உருசி மாரணேற்று அடக்கத்திற்கான முக்கியமான தகவல்களை دقیılım விடுவிக்கின்றது. 1273 இல் நகரம் கடிதம் ஆகிய பின், சோங் அரசின் மங்கோல் வெற்றிக்கு பாதையை திறக்கின்றது, இது 1279 இல் யாமென்பதற்கான போர்த் தொடங்கி முடிந்தது.

The Heaven Sword and Dragon Saber இல் மிங் அரசின் நிறுவனம்

The Heaven Sword and Dragon Saber (倚天屠龙记, Yǐtiān Túlóng Jì) மிகவும் முக்கியமான சீன வரலாற்றில் ஒருவராக மங்கோல் யுவான் அரசை மாற்றி, 1368 இல் மிங் அரசை நிறுவும் செயல்.

நாவலின் மையமாக உள்ள ஜாங் வூஜி (张无忌, Zhāng Wújì), வரலாற்றில் பிரபலமானவர் ஜூ யுவான் ஜாங்க் (朱元璋, Zhū Yuánzhāng) உடன் சிக்கிக்கொண்டு, அவர் மிங் அரசின் மன்னராக மாறுகிறார். ஜின் யோங் ஜூவை மிங் குலம் (明教, Míngjiào) என்ற கற்பனை பாகமாக வெளிப்படுத்துகிறார், இது வரலாற்றில் யுவான் அரசுக்கு எதிராக உருப்படும் விவசாயிகளின் புதியசிந்தனைக்காகக் கற்பனை செய்யப்பட்டிருந்தது.

செயற்கை குறும்படத்தை நீண்டகாலமாகப் பற்றி வரலாற்றில் நெகிழவைக்கும் பனிக்கொட்டைகள் (红巾起义, Hóngjīn Qǐyì) 1350 களில் மங்கோல் அரசுக்கு எதிராக விவசாயிகளால் நடத்தப்பட்ட குழப்பங்களை எடுத்துக்காட்டப்படுகின்றது. ஜாங் வூஜி கற்பனை, மங்கோல் அரசின் கீழ் பொருளாதார சீரற்ற நிலை, ஜூ யுவான் ஜாங்கின் படைகளின் இறுதிக் கொடியோடு வெற்றி ஆகியவற்றின் வரலாற்றுப் பின்புலத்தை சரியாகக் காட்டப்படுகிறது. ஜின் யோங் ஜூ யுவான் ஜாங்க் மன்னனை நிறுவுவதற்கு முன்னர் சன் யாவுடன் போராட வேண்டிய வரலாற்று விவரத்தையும் உட்படுத்துகிறார்.

குங் அரசின் வெற்றியும் ஒருங்கிணைப்பும்

The Deer and the Cauldron இல் மிங் நழுவல்

The Deer and the Cauldron (鹿鼎记, Lùdǐng Jì) என்பது ஜின் யோங்கின் மிகுந்த வரலாற்றின் அடிப்படையிலான நாவலாக இருக்கலாம், இது காங்சி மன்னனின் ஆட்சியின் கீழ் ஆரம்ப குங் அரசே स्थापना செய்யப்பட்டது (1661-1722). இந்த நாவல் 1644 இல் மிங் அரசின் வீழ்ச்சியையும் கம்சு கூர்பர் (Great Wall) கடந்து குங் ஆட்சியை நிறுவுகையில் முதலில் அங்கிருந்து தொடங்குகிறது.

மைய கதாபாத்திரமான வை ஷியாபாவோ (韦小宝, Wéi Xiǎobǎo) வரலாற்று காங்சி மன்னனுடன் (康熙帝, Kāngxī Dì) நேரடியாக தொடர்பு கொள்கிறார், அவர் சீனாவின் மிக நீண்ட கால ஆட்சியில் உள்ள மற்றும் மிகச் சிறந்த ஆட்சிகாரர்களில் ஒருவராக உள்ளார். ஜின் யோங் காங்சியின் வரலாற்று சவால்களை, 1673 முதல் 1681 வரையிலான மூன்று போர் நடவடிக்கைகளை (三藩之乱, Sānfān zhī Luàn) பறிக்கையின் கீழ் குறிக்கிறார்.

இந்த மும்முறை போராட்டத்தை மூன்று சக்திவாய்ந்த மாமன்னர்கள் — வூ சாங்கோய், ஷாங் கெக்ஸி, மற்றும் கெங் ஜிங்க்சாங் — ஆகியோர் தலைமையில் நடத்தினர், மஞ்சுகளுக்கு சீனாவை கைப்பற்றுவதில் உதவியதால், இவர்கள் பிறகு தென்மேற்கு சீனாவில் ஆற்றலுள்ள அரசு நடத்திய கம்சு அதிகாரிக்கு எதிராகவே விஷத்திட்டாதமான ஆட்சியில் முற்றிலும் புரட்ட மிகவும் குறைந்தினம் இருந்தனர். இதற்கு தெரியாத கூர்பர் சங்கம் அணிந்தாறேவிட கங்குவியத்தில் அவர்கள் அதிகாரங்களை குறைக்கமாகத்தொடங்கவும் பிடனில்லை. இந்த நாவல் எவ்வளவு அதிகமான வரலாற்றுப் போராட்டத்தையும் பாதுகாப்பு மாட்டையே கருத்தியலாய்கிறது, இது இளம்பேர் குங் அரசை விளிம்பது செய்தது. வை ஷியாபாவோவின் கற்பனைச் கலந்து இருக்கும்வை தாக்குப்போட்டு இத்தகைய வரலாற்றுப்போராட்டத்தின் நிகழ்ச்சிகளுக்கு பயணிகராக களஞ்சியமாக்கும் முயற்சியுடன் மேலாது, அது மிகுந்த சுகுமார் செய்யும் வகையில் ஆயிருக்கின்றது.

தைவானின் கைப்பற்றல் மற்றும் ஜெங் செங்கோங்

The Deer and the Cauldron குங் அரசின் மிங் அரசை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளையும் சார்ந்த சென்னை கட்டளையை விளக்கும், குறிப்பாக ஜெங் குடும்பத்தின் தைவான் மீது உள்ள கட்டுப்பாட்டு வெற்றிக்கான முயற்சிகளை பற்றிய விவரங்களுக்கு. ஜெங் செங்கோங் (郑成功, Zhèng Chénggōng), மேற்கில் Koxinga என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அவர் 1662 இல் தீவுகளில் இருந்து டச்சவர்கள் அழித்தார் மற்றும் மிங் எதிர்ப்பு அடிப்படையாக தைவானை நிறுவி அமையவில்லை.

ஜெங் செங்கோங் இறந்த பிறகு, அவரது பீடர்கள் 1683 வரை காங்சி மன்னா வெளிப்படையாகவும் குங் ஆட்சியினின்றும் மிங்க்சில் ஒடும் நினைவுகளை இந்தியா நடிகரின் முடியுமா ஜீவித்துப் புற்றுநோவையும், ஐயப்படுவது குறித்தும் முடிந்து தீவான் சூரியக் состоянии உள்ளமைவரும் நாடமுறை நோக்கியுகள் கொண்டுள்ளன. ஜின் யோங் இதையும் சூத்திரங்களை எழுத்தார்கள் இந்த நிகழ்வுகளை நாவலுக்கு உருவாக்கியதோடு, வை ஷியாபாவோ ஒரு வரலாற்று வெல்லும் தண்ணீர் உருவத்தில் மீம்பாட்டுக்கு நோக்கிச் செல்கின்றான் என்பது உணர்சியை நிரூபிக்கின்றது. இந்த நாவல் மஞ்சு ஆட்சியிலும் ஹான் சீன மக்கள் அடிப்படைகளில் உள்ள உணர்வுகளை விளக்கும், மங்கு காளரும் மற்றும் தொலைபேசியில் தொடங்கிய தெய்வங்களினை பாராட்டுகின்றது.

ஜின் அரசும் ஜுர்ஷன் தீவிரமும்

Legends of the Condor Heroes இன் ஜிங்காங் சம்பவம்

Legends of the Condor Heroes (射雕英雄传, Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) சீன வரலாற்றின் மிகுந்த துன்பகரமான சம்பவத்தில் ஒன்று: 1127 இல் ஜிங்காங் சம்பவம் (靖康之变, Jìngkāng zhī Biàn). இந்த பேரழிவில், ஜுர்சன் ஜின் அரசே சோங் தலைநகரான கெய்பைப் பிடித்து, மன்னன் காயின்சாங் மற்றும் ஓய்வுபெற்ற மன்னன் ஹுய்சாங்களை கைக்கொண்டு, ஆயிரக்கணக்கான மன்னர் குடும்பத்தினரையும் அதிகாரிகளையும் கைப்பற்றின.

இந்த சம்பவம் சோங் அரசுக்குத் தெற்கே ஓட யாராவது அவர்களை நிலை பெறவேண்டும் என்பதையும் குறிப்பிடக்கூடியது, இந்த வரலாற்றுப் பேரத்தன்மை நாவலின் பிதுடும் சிதைவுகளுக்கான மடற்சுருதி உருவாக்காகவேட்டும்.