Skip to content

ஜின் யாங் இடங்களை உண்மையில் பார்வையிடுதல்

ஜின் யாங் தனது நாவல்களை உண்மையான இடங்களில் அமைத்து உள்ளார். எங்கும் சுட்டு காட்டாத உண்மைகளில் — தனக்கே உரியா உண்மைகளில். அவர் உண்மையான மலைகள், நகரங்கள், ஆறும் கோவில்களைக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் நீங்கள் இன்று இவ்விடங்களைப் பார்வையிடுவதில் நவல்களில் விவரிக்கப்பட்ட உள்ளுறைகளை அடையாளங் காணலாம். இந்த இடங்களில் சில ஜின் யாங்-சிறப்புக்குறிகள் மற்றும் ரசிகர்களுக்காக மார்க்கெட் செய்யும் அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளன. மற்றவை அப்படி தான் சீன வரலாற்றில் மிகவும் வாசிக்கப்படும் நாவல்களில் நிகழும் அழகான இடங்கள் ஆக உள்ளன.

நான் அதிகமாக, இவற்றில் பலவற்றை பார்வையிட்டுள்ளேன். நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்றே இது.

ஹுவா மலை (华山, Huáshān) — ஷான் மாநிலம்

ஜின் யாங் தொடர்பு: பரிசு வழங்கியுள்ள மிதவை "ஹுவா மலைவில் வாள்மொழியும்" (华山论剑, Huáshān lùn jiàn) என்ற மிடைப்படத்தில், ஐந்து பெரியோர் மிகச் சிறந்த கலைஞரை தீர்மானிக்க போட்டியிட்டனர். இந்த நிகழ்ச்சி கொண்டோர் ஹீரோஸ் என்ற நாவலுக்கு மையமாக உள்ளது மற்றும் கொண்டோர் திரிலஜிஸ்டில் முழுவதும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

உண்மை: ஹுவா மலை சீனாவின் ஐந்து பெரிய மலைகளில் ஒன்றும், நாட்டின் மிக அழகான பாதைகளில் ஒன்றும் ஆகும். மலைஅது பன்னீர் ஆற்றல் கொண்ட காற்கறிகள், குசுக்கள் மற்றும் பயங்கரமான "ஊரான பிளாங்க் நடை" (长空栈道, Chángkōng Zhàndào) என்ற குறுகிய க madera பொருள் வாரிய பாதையாகக் காணப்படுகிறது.

| நடைமுறை தகவல் | விவரங்கள் | |---------------|---------| | இடம் | ஹுயின் அருகே, ஷான் மாநிலம் | | செல்வது எப்படி | சீ எந்தித்துக்கடலில் இருந்து மேம்படுத்திய ரெயில் (30 நிமிடம்) | | நடைபாதை நேரம் | பாதைக்கு ஏற்ப 4-8 மணி நேரம் | | சிறந்த பருவம் | வசந்தம் (ஏப்ரல்-மே) அல்லது பருவவிஷ்டை (செப்டம்பர்-அக்டோபர்) | | சிரமம் | மிதமானதில் இருந்து கடுமை | | ஜின் யாங் தொடர்பு | உச்சியில் "华山论剑" என்பதைக் கற்கள் எழுத்துக்களில்தான் காணலாம் |

உச்சியில் "华山论剑" என்ற எழுத்து கொண்ட ஒரு கல் பலகை உங்களை எதிர்கொள்கிறது — இது ஜின் யாங்யின் நேரடியான குறிப்பு ஆகும். இது 2003-ல் ஜின் யாங் தானே மலைக்குச் சென்று பலகையை நிறுவியது. ரசிகர்கள் இதை நின்றுப் புகைப்படம் எடுக்க சீராக இருப்பார்கள்.

மலை சொல்கிறது நாவல்களுக்கு ஏற்றே. வடக்கு உச்சியில் (北峰, Běi Fēng) நிற்கும் போது மற்றும் மேகங்களின் மேல் நோக்கி, ஐந்து கலைஞர்கள் இங்கே சேர்ந்து தங்கள் திறனை சோதிக்கும்போது நீங்கள் தெளிவாகக் காணலாம். அந்த இடது நீண்ட, சித்திரார்த்தமான தருணத்தில், ஜின் யாங்யின் அமைப்பின் தேர்வு மேலும் சுவையானதாகும்.

Tip: முன்னதாகச் செல்லவும். மதியத்தின் நடுமுழுதியில், பாதைகள் சுற்றுலாப் பயணிகள் நிறைந்து விடும். ஹுவா மலைவின் அனுபவத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்க நீங்கள் தனிமையுடன் இருக்க வேண்டும் — இது ஐந்து பெரியோர்கள் விரும்பிய விதமாகவும் இருக்கிறது.

பீச் பிளாஸம் தீவு (桃花岛, Táohuā Dǎo) —ஜெஜியாங் மாநிலம்

ஜின் யாங் தொடர்பு: கிழக்கு அவலமர்க்கத்தின் ஹூங் யாஓஷி (黄药师, Huáng Yàoshī) மற்றும் அவரது மகள் ஹூங் ராங் வாழும் இடம். நாவல்களில், இது காத்திருக்கும் பரிதாபமான சுருக்கங்களால் பாதுகாக்கப்படும் மறைமுக மேகமாகும், இதில் ஹூங் யாஓஷி தனாய் தடுக்கினார்.

உண்மை: பீச் பிளாஸம் தீவு ஷெழ்சான் தீவுப் படலில் உள்ள ஒரு உண்மையான தீவாகும். இது பயணங்களுக்கு, நடைபாதைகள் மற்றும் — ஆம் — மாம்பழ மரங்கள் உள்ள அளவான, அழகான, நடுத்தர அளவிலான தீவாக உள்ளது, ஆனால் பெயரைப் போல அதிகமாக இல்லை.

தீவு முழுதும் தனது ஜின் யாங் அடையாளத்தை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. நீங்கள் காணலாம்: - "ஹூங் யாஓஷி வீடு" (黄药师庄) — ஒரு சிறப்புக்கூடம் - கலைச் செயல்பாடு

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit