TITLE: கிண்டல் குலம்: ஜியாங்ஹூவில் உள்ள மிகப் பெரிய சார்பாளர்
TITLE: கிண்டல் குலம்: ஜியாங்ஹூவில் உள்ள மிகப் பெரிய சார்பாளர் EXCERPT: ஜியாஙJennில் உள்ள மிகப்பெரிய சார்பாளர்
The Beggar Clan in Jin Yong: The Largest Sect in the Jianghu
Introduction: The Paradox of Power in Rags
இருக்கையின் உலகில் (江湖, jiānghú) ஜின் யாங் (金庸) உருவாக்கிய கிண்டல் குலம் (丐幫, Gàibāng) போன்று பரிசுக்கும் அதிகாரத்திற்கும் வாய்ந்த அமைப்புகள் மிகவும் குறைவாகவே இருக்கின்றன. அரசியல் மற்றும் மோசமான சக்தியை உடைய கிண்டல்களின் உறவுக்குழுவான இந்த எதிர்மறை அமைப்பு, ஜின் யாங்சின் மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்த நிலைப்பாட்டினை பிரதிநிதித்துவமாக்குகிறது. சீனாவிய முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான உறுப்பினர்கள் கொண்ட கிண்டல் குலம், jiānghú இல் மிக பெரிய வரலாற்று கலை சார்பாளர் ஆக stands, ஆனாலும், அதன் வலிமை பணம் அல்லது பெருமை என்பதிலே அல்ல; அதுவே அதன் பரந்த உளவியல் நெட்வொர்க், ஜனநாயகக் கோட்பாடுகள், மற்றும் சமூகத்தால் மறுக்கப்பட்டவர்களின் உறுதிப்பாட்டில் உள்ளது.
கிண்டல் குலம் ஜின் யாங் பல நாவல்களில் பிரதானமாக தோன்றுகிறது, குறிப்பாக The Legend of the Condor Heroes (射鵰英雄傳, Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn), The Return of the Condor Heroes (神鵰俠侶, Shéndiāo Xiálǚ), மற்றும் Demi-Gods and Semi-Devils (天龍八部, Tiānlóng Bābù). இந்த படைப்புகள் மூலம், ஜின் யாங் நிர்வாகங்களின் கெளதிகத்தை அளவிடுகிறார், அதிகாரத்தின் ஊழல், மற்றும் உண்மையான நீதியின் பலவகைகளை ஆராய்கிறார் (俠義, xiáyì).
Historical Foundations and Organizational Structure
Origins and Legitimacy
ஜின் யாங்சின் கிண்டல் குலம் சீனாவின் வரலாற்றில் இருந்த உண்மையிலான கிண்டல அமைப்புகளைத் தான் அறிவிக்கின்றது, குறிப்பாக சோங் மற்றும் யூவான் மன்னரான காலங்களில். அவரது கதைகள் விண்ணப்பத்தின் இடத்தில், இக்குலம் தமது சொந்தங்கள் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்னே செல்வதற்கு ஏதுவாக இருக்கின்றது, இதனால் jiānghú இல் உள்ள பழமையான வரலாற்று அமைப்பாக நிரூபிக்கப்படுகிறது. இந்த நீடித்த தன்மை மிகவும் புகழ்பெற்ற சீர் குலங்களிடமே கிண்டலுக்கான உரிமையை அளிக்கிறது.
குலத்தின் அமைப்பு அளவு மற்றும் சமூகத்திற்கான மாறுபாடுகளை ஒருங்கிணைப்பு செய்கிறது. இதன் உச்சத்தில் Clan Leader (幫主, bāngzhǔ) இருப்பது, தொடர்புகளில் மற்றும் பொதுக் கொள்கைகளில் முழுமையான அதிகாரம் கொண்டவர். ஆனாலும், பல குலங்களில் பாரம்பரிய தலைமை போன்று அல்ல; bāngzhǔ நிலை பொறியிடம், நெறி குணம், மற்றும் உறுப்பினர்களின் மதிப்பு மூலம் பெறப்படுகிறது. இந்த ஜனநாயகக் கூறு, ஜின் யாங்சின் மாறுபாடுகளுக்குமிடையே கிண்டல் குலத்தை தனித்துவமாக்குகிறது.
The Bag System: Hierarchy in Poverty
குலத்தின் உள்ளக தரவரிசை அமைப்பு உறுப்பினர்களின் உடையில் பட்டு கைகளாக (袋, dài) காணப்படும் நிலை அடையாளங்களை பயன்படுத்துகிறது. உறுப்பினர்கள் ஒரு மேட்டை முதல் Nine Bags (九袋長老, jiǔdài zhǎnglǎo) வரை முன்னேறுவதற்கான புகைப்படங்களாக இந்நிலை அமைவுகளில், ஜின் யாங்சினால் எழுதிய The Legend of the Condor Heroes இல் முதலில் நாங்கள் ஹாங் கீகாங் (洪七公) என்பவரை சந்திக்கிறோம், இவரும் குல தலைவர் ஆக உள்ளவர்.
இந்த பாட்டுக் கட்டமைப்பு எளிதாக தரவரிசைகளை உருவாக்குவதற்காக மாதிரி போல உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது பரந்தப் பகுதிகளின் மத்தியில் நூற்றுக்கணக்கான உறுப்பினர்களை ஒருங்கிணைக்க உந்துதல்களை உருவாக்குகிறது. இது உறுப்பினர்களின் கலை திறன்களை மேம்படுத்தவும், குல வளர்ச்சிக்கு உறுப்பினர்களின் பங்களிப்பை ஊக்கப்படுத்துகிறது. இதற்காக, இத்தளங்களில் முதலாளர்கள், தங்கள் சர்வதேச அல்லவெனும் உறுதிப்பாடுகள் மூலம் உயரிய மரியாதைகளைப் பெறுவதற்கான நிலைகளால் என்ன ஆக வேண்டும் என்பதுக்கான உறுதிமொழிபாக வைக்கப்படுகிறது.
சரியாகவே, இந்த அமைப்பு "மாசுபட்ட உடைகள் பகுதி" (污衣派, wūyī pài) மற்றும் "சுத்தமான உடைகள் பகுதி" (淨衣派, jìngyī pài) ஆகிய பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது, உண்மையாகக் கிண்டல்களின் தோற்றத்தை பேணுவோர் மற்றும் சில பொருளாதார வெற்றியை அடைந்தோர் என்பவர்களை பிரதிநிதித்துவமாக்குகின்றனர். உண்மையாகக் கிடைக்கும் மற்றும் எதிர்வினை மீது உள்ள இன்மையைக் குறிக்கிறார், புதுப்படு மற்றும் ஜின் யாங்சின் மாறுபாடு சார்ந்த புகைப்படத்திலும் விவரிக்கின்றனர்.
Legendary Leaders: Hong Qigong and Qiao Feng
Hong Qigong: The Gluttonous Sage
ஹாங் கீகாங், "Nine-Fingered Divine Beggar" (九指神丐, Jiǔzhǐ Shéngài), யார் கிண்டல் குலத்தின் எல்லா சிறப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார். The Legend of the Condor Heroes மற்றும் The Return of the Condor Heroes இல் காட்சிப்படும், ஹாங் குலத்தின் மையமான அடிப்படைகளை தொகுத்து அமைக்கிறார்: மீறல், நாட்டிற்கு உண்மை, மற்றும் பொதுவான மக்களைப் பாதுகாப்பது. அவரது குணம் உண்மையான குணம் சமூக நிலையைப் பெரிதும் தொடர்புடையது இல்லை என்பதைக் காட்டுகின்றது.
ஹாங்க்கு உள்ள கலை திறமை புரிதலுக்கு உண்டு. அவர் Eighteen Dragon-Subduing Palms (降龍十八掌, Xiánglóng Shíbā Zhǎng) என்பதை கற்கிறார், இது ஜின் யாங்சின் உலகில் உள்ள மிகவெரு அடிப்படைக் கலை, மற்றும் Dog Beating Staff Technique (打狗棒法, Dǎgǒu Bàngfǎ), இது குலத்தின் கையெழுத்துத் கலை ஆகும், இது மட்டும் குல தலைவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. யதார்த்தத்தை அடிப்படையாகக் கொள்கிறது: டோகன் குறித்து அடியெடுத்து அவரைப் பாதுகாப்பதுடன், குலத்தின் தற்போதைய ஆஸ்திகள் அல்லது உரிமைகள் ஒருபோதும் கலை அருகிலிருக்காது.
ஹாங்கின் மிகவும் இனிமையான குணமாக உணவோடு பற்றிய obsession; குறிப்பாக அவரது கிண்டல் நிலைப்பின் அளவில் கவனிக்கப்படுவான் மரியாதை. இந்த காமம் அவரை தன்னுடைய உணவுக்காக யாரையாவது கொல்வதற்காக தன்னுடைய ஒரு விரலைக் கத்துவதற்கான தண்டனையாக செய்தது; இது குலத்தின் கஷ்டமான உள்கட்டுப்பாட்டை இருப்பது. குவோ ஜிங் (郭靖) மற்றும் ஹுவாங் ரோங் (黃蓉) ஆகியோருக்கான அவரது முற்போக்கான அதிகாரம், குலம் தன் மரபு மற்றும் நற்குணாதிகாரங்களை கவனித்து வராத சரதைகள் என்பதை கடந்துவிடுகிறது.
Qiao Feng: Tragedy and Heroism
Demi-Gods and Semi-Devils ல், வடக்கு சோங் அரசின் காலத்தில், நாங்கள் கியோ ஃபெங் (喬峰) என்பவரை சந்திக்கிறோம், பின்னர் அவர் சியாவோ ஃபெங் (蕭峰) என்றுவருவான், ஜின் யாங்சின் படைப்புகளில் மிகுந்த வரலாற்றுப் பெருமிதமான குலத் தலைவராக இருக்கிறார். கியோ ஃபெங்மின் கதை அடையாளம், வழுக்கை, மற்றும் இனப் பாசாங்கின் கடுமையான விளைவுகளை ஆராய்கின்றது.
குலத் தலைவராக, கியோ ஃபெங் தனது மாறுபாடு, உண்மையான குணம் மற்றும் கீர்த்திகளை ஒத்தம்பெற்றான மதிப்பீட்டுக்கு என்கிற மாஷ்களில் புகழ் உருந்தவர். Eighteen Dragon-Subduing Palms இன் அவரது திறமை இன்னொருவரும் மறுக்க முடியாதது போலவாகும், இடையூறாக, கிண்டல் குலம் அதன் வலிமை மற்றும் புகழின் உச்சத்திற்கு போகிறது. ஆனால், அவரது கிதான் (契丹, Qìdān) இனத்தை வெளிப்படுத்தியது, அவர் சகோதரர்களைப் பார்க்கும்போது தற்கொலை, இனப்படுகொலையின் துரோகத்தை அவர் சந்திக்கிறார், அறியும் உண்மைகளை ஒத்துவரும் உண்மைகளை பெரிதும் அறிஞர்.
கியோ ஃபெங்கின் குலத்திலிருந்து பிரிந்து தற்கொலை செய்து கூடுதல் இராணுவத்தை தடுப்பதற்கான உல்லாசமும் ஆனார்; இது ஜின் யாங்சின் மிகுந்த சக்தியுடன் கூடிய குறிக்கோள்களைச் சிறிது இல்லை, இனப்பெருக்கத்தைத் தொடர்ந்து குறைந்து துல்லியமான தேவைக்கு உண்டு.
著者について
金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。
関連記事
ஜின் சாலை ஆற்றல்: மலைப் போராளிகள்
மலைப் போராளிகள்...
ஜின் யோங் உடைய முறைப்பு: ஒரு ஆழமான ஆய்வு
ஜின் யோங் எனப்படும் லூயிச் சின் கதை உலகில் உள்ள கலைக்களை ஆராய்ந்ததில், கலை, காதல் மற்றும் தத்துவத்தைக் கலக்கிறது. இந்த க...
TITLE: ஜின் யோங்-ல் ஷாோலின்: புத்த சண்டை கலை மையம்
TITLE: ஜின் யோங்-ல் ஷாோலின்: புத்த சண்டை கலை மையம்...
ஜின் யோங் எழுத்துக்களில் வுடாங்: தாவர்ப்பதிவாளர் மாற்பார்த்திய செயற்கலைப் பேரவையே
தாவர்ப்பதிவாளர் மாற்பார்த்திய செயற்கலைப் பேரவை...