Skip to content

ஜின் யோங்கின் wuxia நாவல்களில்LEGENDARY ஆயுதங்களை ஆராய்பவர்கள்: சின்னங்கள் மற்றும் கஒந்தச்சாட்டில் திறமை

அறிமுகம்: ஜின் யோங்கின் wuxia ஆயுதங்களின் கலாச்சார பாரம்பரியம்

ஜின் யோங் (லூயிஸ் சா) சீன இலக்கிய வரலாற்றில் மிக முக்கியமான உருவங்களில் ஒருவர், அவருடைய வரலாறு, தத்துவம், கங்கை கலை மற்றும் தௌழ்ந்தான் உடைய கதை மிஷ்ரமுள்ளது. அவரது பல கதைகளின் மையமாக இருக்கும் புகழ்பெற்ற ஆயுதங்கள்—வாள், வெட்டு மற்றும் பிற ஆயுதங்கள்—உடைய போராட்டத்தின் சாதாரண கருவிகளாக மட்டுமே இல்லை. இந்த ஆயுதங்கள் அடிக்கடி சின்னவியல் அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவர்களைக் கைகொளுத்தும் நபர்களின் மதிப்புகள் மற்றும் திறமைகளை பிரதிபலிக்கின்றன, மேலும் ஜின் யோங்கின் படைப்புகளில் தரப்பட்ட வகை கதைநூல்களில் முக்கியமாக பங்காற்றுகின்றன.

சேயின் முதல் பாரம்பரியம் முதல் குஞ்சாரின் நாள் வரை பல வரலாற்றுப் காலங்களில் அமைந்துள்ள இந்த நாவல்கள், ஆயுதங்கள் மட்டுமே நிலையை வரையறுக்கவும் அல்லாது தலைமுறைகளுக்கு பங்கீட்டுப் பாடல்களை கொண்ட குழு சந்தவியின் (martial artists’ community) கற்பிதத்தை வடிப்பவராக உள்ளன. இந்த கட்டுரை, ஜின் யோங்கின் நாவல்களில்ச் சின்னவியல் ஆயுதங்களின் பங்கு, அவற்றின் கங்கை கலை பாரம்பரியத்துடன் தொடர்பு மற்றும் அவற்றின் பரந்த கலாச்சார செயல்பாட்டை ஆராய்கிறது.

வரலாற்றுச் சிந்தனைகள் மற்றும் wuxia ஆயுதங்களின் வளர்ச்சி

ஜின் யோங் 20-ம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் எழுதின, ஆனால் அவரது படைப்புகள் சீன வரலாறு மற்றும் புராணங்களில் ஆழமாக அடிக்கேறியதாகும். சித்தியளவிலான ஆயுதங்கள், வரலாற்றில் பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதங்களைப் பிரதிபலிக்கப் பார்க்கிறது, ஆனால் கற்பனைக் கூறுகளால் விசித்திரமாக்கப்படும்—சோக ஊற்றுகள், தனித்துவமான உற்பத்தி முறைகள் அல்லது மந்திர அறிவுகள்—இதற்கு வாசகர்கள் அகலமாக உள்ளனர்.

அவரது நாவல்களில் உள்ள வாள்கள் மற்றும் வெட்டுகள், சேனை, யூவான், மிங் அல்லது குஞ்சாரின் காலத்திலிருந்து வருகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, கிழக்கு புறாக் கொண்ட வாள், அரசியல் குழப்பங்களின் காலங்களில் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு ஒரு கண்ணோட்டமான ஆயுதமாக இருந்தது. ஜின் யோங்கின் கதைகள் இந்த வரலாற்றுக்குழப்பங்களை பிரதிபலிக்கின்றன, இதில் ஆயுதங்கள் மோதல்களில் அவதானிக்கப்படுவதில் மட்டுமே அல்லாது, தீய அரசர்களுக்கு அல்லது வெளிநாட்டவர்கள் எதிர்ப்பு காட்டவும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இந்த விவரங்களை மூலம் வாசகர்கள் கங்கை மற்றும் ஆயுதத்தின் கல்வி, விசுவாசம், கௌரவம் மற்றும் கலாச்சார அடையாளம் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறார்கள்.

புகழ்பெற்ற ஆயுதங்கள் மற்றும் அவற்றின் கதை வரிசைகள்

ஜின் யோங்கினால் உருவாக்கப்பட்ட சில புகழ்பெற்ற ஆயுதங்கள், அவற்றின் கைவினை, பாரம்பரியம் மற்றும் கதை முக்கியத்துவத்திற்கான விவரத்திலும் மிளிருகின்றன:

- துகு நைன் சோட்ஸ் (Dugu Jiujian): The Smiling, Proud Wanderer (Xiao Ao Jiang Hu) இல் இடம்பெற்றுள்ளன, துகு நைன் சோட்ஸ் செயல், எதுவும் தாக்குவதை எதிர்கொள்ள வைர்களேன் அணிகளுக்கும் துணையாகச் செயல்படும். இந்த அற்புத சோட்ஸ் அணிகலம், போர்க்களத்தில் உள்ள மாற்றம் மற்றும் சுழற்சி பற்றிய தத்துவநுட்பம் பற்றிய ஒத்துரையை வெளிப்படுத்துகிறது. - மணி வாள் (Precious Sword of the Dragon-slaying Hero): The Legend of the Condor Heroes (She Diao Ying Xiong Zhuan) இல், இந்த வாள் நீதி மற்றும் தேசிய பெருமையின் சின்னமாக செயல்படுகிறது, அசிங்கிய பயன்பாடு மற்றும் பாரம்பரியத்தை மேன்மைத்துக் கொள்ளும் தலைநாயகர்களால் கைகொணுக்கப்படுகின்றது. - கடவுளை நம்பிய வாள் மற்றும் குருவுக்கொலை செய்யும் வெட்டு: The Heaven Sword and Dragon Saber (Heaven Sword Dragon Saber) இல் மையமாக உள்ள இந்த ஆயுதங்கள், அதிகாரப் போராட்டத்திற்கு அவசியமான மறைந்த ரகசியங்களை கொண்டிருக்கின்றன.

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit