ตัวละครที่เป็นที่ยอมรับมากที่สุดของ Jin Yong: คู่มือที่สมบูรณ์เกี่ยวกับนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน Wuxia
มีไม่กี่จักรวาลวรรณกรรมที่สามารถอ้างว่ามีรายชื่อของตัวละครที่มีชีวิตชีวา มีความซับซ้อนทางศีลธรรม และมีความหมายทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับที่สร้างขึ้นโดย 金庸 (Jīn Yōng) ในสิบสี่นวนิยายที่เขียนระหว่างปี 1955 ถึง 1972 นักเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่คนนี้ได้สร้าง 江湖 (jiānghú) — โลกแห่งศิลปะการต่อสู้ — ด้วยตัวละครที่น่าจดจำมากมาย: ฮีโร่ที่สงสัยในตัวเองทุกครั้ง วายร้ายที่ทำให้คุณสงสัยในความจงรักภักดีของตน และคนรักที่ความเจ็บปวดดังก้องข้ามทศวรรษ ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาหลายปีในการถกเถียงว่า 郭靖 (Guō Jìng) สามารถเอาชนะ 杨过 (Yáng Guò) ได้หรือไม่ หรือคุณเพิ่งเริ่มต้นเดินทางเข้าสู่โลกของนวนิยาย wuxia คู่มือนี้จะเป็นเพื่อนคู่ใจที่ดีที่สุดในการสำรวจตัวละครที่ทำให้ Jin Yong เป็นนักเขียนภาษาจีนที่มีผู้อ่านมากที่สุดในประวัติศาสตร์
---การพัฒนาของตัวเอกในผลงานของ Jin Yong
เพื่อที่จะเข้าใจตัวละครของ Jin Yong คุณต้องเข้าใจว่าเขาไม่เคยหยุดนิ่งในฐานะนักเขียน ตัวเอกของเขาได้มีการพัฒนาอย่างมากตลอดทั้งอาชีพ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมทางปรัชญาที่ลึกซึ้งของเขากับลัทธิขงจื๊อ ลัทธิเต๋า และพุทธศาสนา รวมถึงความเป็นจริงที่ยุ่งเหยิงของประวัติศาสตร์จีน
ฮีโร่ในยุคแรกของเขา เช่น 陈家洛 (Chén Jiālǒ) จาก 书剑恩仇录 (Shū Jiàn Ēn Chóu Lù) "หนังสือและดาบ" เป็นตัวแทนของอาร์เคไทป์ 侠客 (xiákè) แบบดั้งเดิม: เกิดในตระกูลดีเลิศ มีอุดมคติ ต่อสู้กับการกดขี่ของแมนจู เชนเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลา มีพรสวรรค์ และมีมนุษยธรรมพื้นฐาน — แต่เขาก็เป็นแบบอย่างของความล้มเหลว เขาไม่สามารถบาลานซ์ความรักส่วนตัวกับหน้าที่ทางการเมืองได้ ซึ่งทำให้เขาสูญเสียทุกอย่าง และ Jin Yong ไม่เคยปล่อยให้เขาหลุดพ้นจากผลที่เกิดจากความล้มเหลวนั้น การยอมให้ฮีโร่ล้มเหลวนั้นเป็นสิ่งที่จัดว่าเป็นการสร้างสรรค์
เมื่อถึงเวลาที่ Jin Yong เขียน 郭靖 (Guō Jìng) ใน 射雕英雄传 (Shè Diāo Yīngxióng Zhuàn) "ตำนานของฮีโร่เหยี่ยน" เขาได้สร้างแบบอย่างทางศีลธรรมที่เขารักที่สุด กั๋วจิ้งเป็นคนช้า ซื่อสัตย์ และไม่มีพรสวรรค์ตามธรรมชาติ — เขาประสบความสำเร็จด้วยความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งและเข็มทิศทางศีลธรรมที่ไม่เปลี่ยนแปลง เขาเป็นตัวแทนของอุดมคติขงจื๊อ 仁 (rén) ความมีน้ำใจ ด้วยความจริงใจที่เกือบจะเจ็บปวด แต่ Jin Yong ยังซับซ้อนแม้กระทั่งความเป็นอุดมคตินี้: ความจงรักภักดีของกั๋วจิ้งต่อราชวงศ์ซ่งหมายถึงการปกป้องรัฐที่เสื่อมโทรมและล่มสลาย เป็นการกล้าหาญหรือไม่ที่จะตายเพื่อสาเหตุที่สูญหายไปแล้ว?
จากนั้นมาถึงจุดเปลี่ยน 杨过 (Yáng Guò) ใน 神雕侠侣 (Shén Diāo Xiá Lǚ) "การกลับมาของฮีโร่เหยี่ยน" ซึ่งเป็นอักขระที่ตรงข้ามด้านจิตวิญญาณกับกั๋วจิ้ง — กบฏ อาฆาต และมีความรักที่ผิดเพี้ยนต่ออาจารย์ของเขา 小龙女 (Xiǎo Lóngnǚ) หยางกั่วเป็นตัวเอกที่ทันสมัยที่สุดในผลงานของ Jin Yong: ชายที่ถูกสร้างขึ้นจากความบอบช้ำ ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์และไม่สนใจกฎเกณฑ์ อาร์คของเขาจากเด็กกำพร้าที่โกรธไปสู่ฮีโร่ที่เหนือกว่าคือหนึ่งในเส้นทางการพัฒนาตัวละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณกรรมจีน
แต่การปฏิวัติที่แท้จริงเกิดขึ้นกับ 韦小宝 (Wéi Xiǎobǎo) ฮีโร่สุดท้ายและกล้าหาญที่สุดในงานของ Jin Yong ใน 鹿鼎记 (Lù Dǐng Jì) "กวางและเตา" เว่ยเสียวเปียวไม่สามารถต่อสู้ได้ เขาโกหกตลอดเวลา เขาให้เงินใต้โต๊ะ ชมหรือยอมสละเพื่อผ่านไปในศาลชิงอย่างมีความยืดหยุ่นทางศีลธรรม เขาเป็น, โดยตั้งใจ, ซูเปอร์ฮีโร่ของเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ — การสร้างอารมณ์ขันที่ทำลายประเพณีของ wuxia ที่ Jin Yong ใช้เวลาสร้างนานถึงยี่สิบปี การพัฒนาจากเจ Chen Jialuo ถึง Wei Xiaobao นั้นเป็นการเดินทางทางปรัชญาจากอุดมคติสู่ความซับซ้อนจนถึงอารมณ์ขันที่ชัดเจนเกี่ยวกับธรรมชาติของความเป็นฮีโร่เอง
---