Ang Kaaway na Nakat Senyales
Bawat nobela ni Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) ay may isang kaaway na maaari mong asahang darating. Si Ouyang Feng ay hayagang walang awa. Si Ding Chunqiu ay naglalabas ng kalupitan. Si Dongfang Bubai ay hindi nagkukunwaring iba sa kanyang tunay na pagkatao. At narito si Yue Buqun (岳不群 Yuè Bùqún) — "Ang Ginoong Espada" (君子剑 Jūnzǐ Jiàn) — na maaaring isa sa pinakamatakot na tauhan sa buong canon ni Jin Yong dahil siya ay mukhang bayani hanggang sa matanggal ang kanyang maskara.
Si Yue Buqun ang pinuno ng Huashan Sect (华山派 Huáshān Pài) sa 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — Ang Nakat senyales, Mayabang na Wanderer. Sa panlabas, siya ay kumakatawan sa lahat ng dapat taglayin ng isang pinuno sa martial arts: magalang, prinsipal, tapat sa kanyang mga estudyante, at may paggalang sa tradisyon. Siya ay mahinhin magsalita, mapagpatawad, at laging may anyo ng moral na autoridad.
Ngunit sa ilalim, siya ay nagbabalak na dominahin ang buong Alyansa ng Limang Bundok na Espada (五岳剑派 Wǔyuè Jiànpài), at handa siyang ipagkanulo ang sinuman — kabilang ang kanyang sariling pamilya — upang makamit ito.
Ang Sining ng Gampanin ng Biyaya
Ang nagpapalutang kay Yue Buqun na nakakatakot ay hindi kung ano ang kanyang ginagawa — ibang mga kaaway ay gumagawa ng mas masama. Ito ay kung gaano siya katagal nakakawala dito. Sa karamihan ng nobela, kahit ang mambabasa ay hindi ganap na sigurado na siya ay isang kaaway. Ibinabagsak ni Jin Yong ang mga pahiwatig — isang tila labis na nakaplanong tugon dito, isang kahina-hinalang desisyon doon — ngunit ang gampanin ni Yue Buqun ng kabutihan ay napaka-polished na patuloy mong pinagdududahan ang iyong sariling mga hinala.
Ito ay makatotohanan sa paraang hindi karaniwan sa mga kathang-isip na kaaway. Sa tunay na buhay, ang mga pinaka-mapanganib na mapanlikha ay hindi yaong tila masama — sila ang mga tila mabuti. Si Yue Buqun ay isang pag-aaral kung paano ang institusyonal na kapangyarihan at moral na wika ay maaaring magamit bilang sandata ng isang taong hindi naniniwala sa alinman ngunit nauunawaan ang kanilang gamit nang perpekto.
Ang kanyang relasyon kay Linghu Chong (令狐冲 Lìnghú Chōng) ay nagpapakita nito. Inalagaaan ni Yue Buqun si Linghu Chong, sinanay siya, at itinuring na parang sariling anak. Nang siya ay lumaban sa kanyang disipulo — pinagsususpetsahan siya, pinalayas siya, at sa huli, sinubukan siyang patayin — ang pagtataksil ay mas malalim ang sugat kaysa sa alinmang espada dahil sa mga taon ng tila tunay na pagmamahal na nauuna rito.
Ang Pagsasagawa ng Sarili: Metapora na Naging Katawan
Ang pinaka-nakabigla na sandali sa 笑傲江湖 ay nang si Yue Buqun ay nagpasya na magsagawa ng sarili upang matutunan ang Evil-Repelling Sword Manual (辟邪剑谱 Pìxié Jiànpǔ), isang panghalili ng Sunflower Manual (葵花宝典 Kuíhuā Bǎodiǎn). Ang teknolohiya ay nangangailangan ng pisikal na pananakit sa sarili bilang isang kinakailangan — 欲练此功，必先自宫 (yù liàn cǐ gōng, bì xiān zìgōng): "upang makabisado ang kasanayang ito, dapat munang magkasunod ng sarili."
Si Jin Yong ay nagtatrabaho sa maraming antas dito. Literal, isinasakripisyo ni Yue Buqun ang kanyang pagkakaboy para sa kapangyarihan. Simbolikal, siya ay nagsasagawa ng sakripisyong ito sa buong buhay niya — ipinapanganak ang kanyang tunay na sarili, pinapalayas ang tunay na emosyon, katapatan, at koneksyon, lahat upang mapanatili ang kanyang imahen at maisulong ang kanyang posisyon. Ang pisikal na kilos ay nagpapakita lamang ng kung ano ang totoo na.
Pagkatapos ng kastradong ito, nagbago si Yue Buqun. Ang kanyang tinig ay tumaas ang tono, ang kanyang mga pagkilos ay nagbago, siya ay naging hayagang malupit kung saan dati siya ay maingat na malupit.