Skip to content

জিন ইয়ং লিখলে ভক্তদের প্রিয় বিকল্প সমাপ্তি

জিন ইয়ং তার চরিত্রদের প্রতি দয়ালু ছিলেন না। তিনি প্রিয় নায়কদের মৃত্যুদণ্ড দিলেন, প্রেমিকদের দশকব্যাপী আলাদা করলেন, এবং তার সবচেয়ে নৈতিক চরিত্রদের সবচেয়ে ট্র্যাজেডিক ভাগ্য প্রদান করলেন। তার সমাপ্তিগুলি শক্তিশালী কারণ তারা পাঠকদের যা চায় তা দেয় না — তারা গল্পের দাবি অনুযায়ী পাঠকদের দেয়।

কিন্তু এর মানে এই নয় যে ভক্তরা বিকল্পগুলির কথা চিন্তা করতে থেমে গেছে। দশক ধরে, চীনের ইন্টারনেট ফোরামগুলো এই বিষয়ে উদ্দীপ্ত বিতর্কের আয়োজন করেছে কিভাবে জিন ইয়ং এর উপন্যাসগুলো শেষ হওয়া উচিত ছিল। কিছু বিকল্প সমাপ্তি প্রার্থনীয় চিন্তা। অন্যরা সত্যিই জটিল যুক্তি যা গল্পের যুক্তির দিকে ভিন্ন দিকে নির্দেশ করে। লুকানো সংযোগ জিন ইয়ং উপন্যাসগুলির মধ্যে দিয়ে চলুন।

এখন এখানে সেই সমাপ্তিগুলি রয়েছে যেগুলি ভক্তরা লেখার কাজ থেকে বিরত হতে পারছেন না।

Xiao Feng বেঁচে আছে

ডেমি-গডস অ্যান্ড সেমি-ডেভিলস (天龙八部, Tiānlóng Bābù) এর সমাপ্তি জিন ইয়ং এর সমস্ত গল্পের মধ্যে সবচেয়ে বিধ্বস্ত। Xiao Feng (萧峰, Xiāo Fēng), লিয়াও সম্রাটকে শান্তির শপথ নিতে বাধ্য করে সঙ এবং লিয়াও সাম্রাজ্যের মধ্যে একটি যুদ্ধ প্রতিরোধ করার পর, ইয়ানমেন গেট (雁门关, Yànmén Guān) এ আত্মহত্যা করে। তিনি এটি করেন কারণ তিনি একটি জাতির (খিতান) প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন অন্য একটি জাতি (হান চাইনিজ) কে বাঁচানোর জন্য, এবং তিনি এই বিবরনীতে বাঁচতে পারেন না।

এটি একটি নিখুঁত সমাপ্তি। এটি অস্বীকারযোগ্যও।

ভক্তদের বিকল্প: Xiao Feng বেঁচে থাকে এবং দুই সংস্কৃতির মধ্যে একটি সেতু হয়ে ওঠে। তার দ্বৈত পরিচয়ের অসম্ভব বিরোধে মারা যাওয়ার পরিবর্তে, তিনি এটি গ্রহণ করেন — প্রথম ব্যক্তি হওয়ার জাতীয়তা হয়ে ওঠেন যিনি সত্যিই দুই বিশ্বে বসবাস করেন। তিনি সীমান্তে কোথাও বসবাস করেন, সম্ভবত A'Zhu (阿朱, Ā Zhū) এর সাথে — যে, এই সংস্করণে, কাছাকাছি থেকেও বেঁচে যায় (নীচে দেখুন)।

ভক্তরা কেন এটি চান: কারণ Xiao Feng হল জিন ইয়ং এর তৈরি সবচেয়ে প্রশংসনীয় চরিত্র। তিনি সাহসী, সম্মানজনক, বিশ্বস্ত, এবং সত্যিই ভাল। তার মৃত্যু একটি শাস্তির মত মনে হয় যে তিনি যে পৃথিবীতে বাস করেন তার জন্য অত্যন্ত মহৎ।

জিন ইয়ং কেন সঠিক ছিলেন: কারণ Xiao Feng এর মতো ব্যক্তির জন্য যে পৃথিবীতে বাস করছেন তা খুব বেশি ভাঙা। সঙ-লিয়াও সংঘাত বাস্তব ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে, এবং বাস্তব ইতিহাসে পরিষ্কার সমাধান নেই। Xiao Feng এর মৃত্যু হল জাতীয়তাবাদ এবং উপজাতীয়তার একটি নিন্দা যা তার জীবনকে অসম্ভব করে তুলেছিল। যদি তিনি বেঁচে থাকতে, তবে নিন্দাটি তার প্রভাব হারাত।

A'Zhu মারা যায় না

ডেমি-গডস অ্যান্ড সেমি-ডেভিলস এ A'Zhu এর মৃত্যু হলো সেই মুহূর্ত যা Xiao Feng কে ভাঙে — এবং পাঠকদেরও ভাঙে। সে তার বাবা, ওয়ান জেনচুন হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করে তাকে রক্ষা করার জন্য, এবং Xiao Feng তাকে নিজ হাতে হত্যা করে তার পরিচয় বুঝতে পারার আগেই।

| কী ঘটেছিল | ভক্তরা কী চান ঘটুক | |--------------|---------------------------| | A'Zhu ওয়ান জেনচুনের ছদ্মবেশে | A'Zhu তার পরিচয় প্রকাশ করে আগে থেকেই | | Xiao Feng অজ্ঞতায় তাকে হত্যা করে | Xiao Feng সময়ে থেমে যায় | | সে তার বাহুতে মারা যায় | তারা একসাথে সমতলভূমি থেকে পালিয়ে যায় | | তিনি চিরকাল দোষবোধে পিষ্ট হন | তারা গবাদি পশু পালন করেন এবং শান্তিতে থাকেন |

ভক্তদের বিকল্প: Xiao Feng শেষ মুহুর্তে A'Zhu এর ছদ্মবেশ চিনে ফেলে। তারা একসাথে মঙ্গোলিয়ান সমতলভূমিতে পালিয়ে যায়, যেখানে A'Zhu...

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit