কন্ডোর হিরোসের কিংবদন্তি: একটি সম্পূর্ণ পাঠক

যেখানে everything শুরু হয়

射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — কন্ডোর হিরোসের কিংবদন্তি — হল সেই উপন্যাস যেটি জিন ইয়ং (金庸 Jīn Yōng) কে একটি কিংবদন্তিতে পরিণত করেছে। ১৯৫৭ থেকে ১৯৫৯ সালের মধ্যে হংকংয়ের মিং পাও পত্রিকায় পর পর প্রকাশিত হয়ে, এটি সহজলব্ধ চরিত্র, রোমাঞ্চকর মার্সাল আর্টস, এবং ঐতিহাসিক মহত্ত্বের সংমিশ্রণের মাধ্যমে পাঠকদের আকৃষ্ট করে, যা পরবর্তী সকলের জন্য একটি ছাঁচ তৈরি করে। আপনি যদি কখনো জিন ইয়ং না পড়েন, তাহলে আপনি নিশ্চয়ই এখান থেকেই শুরু করা উচিত। যদি আপনি পড়েছেন, তবে এটি সেই উপন্যাস যা আপনি ফিরে আসবেন।

শিরোনামটি আক্ষরিকভাবে "ঐন্দ্রজালিক বীর" হিসেবে অনুবাদ করা যায় — এটি গुओ জিং (郭靖 Guō Jìng) এর ধনুকবাজির দক্ষতার ব্যাখ্যা, যা তিনি মনগোলীয় তৃণভূমিতে শিখেছিলেন। কিন্তু ইংরেজি অনুবাদে "কন্ডোর" কিছু মহানুভবতাকে উত্থাপন করে: এটি এমন একটি কাহিনীর বিস্তৃতি এবং উড়াউড়ি যা মহাদেশ পার করে, দশক জুড়ে বিস্তৃত হয়, এবং একটি ধীরগতি বিশিষ্ট ছেলেকে তৃণভূমি থেকে মার্সাল আর্টসের নৈতিক হৃদয়ে পরিণত করে। আরও জানুন: ডেমি-গড্স এবং সেমি-ডেভিলস: একটি সম্পূর্ণ গাইড।

কাহিনী

উপন্যাসটি একটি জোড়া হত্যা দিয়ে শুরু হয়। দুই শপথ করা ভাই — গुओ শিয়াওতিয়ান এবং ইয়াং টাইএক্সিন — জিন রাজবৃত্তের সৈন্যদের দ্বারা নিহত হন। তাদের গর্ভবতী স্ত্রী বিপরীত দিকে পালিয়ে যায়। গुओ শিয়াওতিয়ানের বিধবা মঙ্গোলিয়া পালিয়ে যায়, যেখানে তিনি গुओ জিংকে প্রসব করেন। ইয়াং টাইএক্সিনের বিধবা বন্দি হন এবং জিন আদালতে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তিনি ইয়াং কাং (杨康 Yáng Kāng) কে প্রসব করেন।

এই ভিন্ন জন্ম উপন্যাসটির কেন্দ্রীয় বৈপরীত্য তৈরি করে: গुओ জিং, মঙ্গোলিয়ান তৃণভূমিতে কষ্টে বেড়ে ওঠা, সৎ, সাহসী এবং নীতিবান হয়ে ওঠে। ইয়াং কাং, জিন আদালতে বিলাসবহুল আবহে বেড়ে ওঠা, ষড়যন্ত্র এবং নৈতিকভাবে দুর্বল হয়ে যায়। একই উত্স, বিপরীত ফলাফল — জিন ইয়ং এর প্রাক্কলন প্রকৃতি বনাম পুষ্টির বিষয় নিয়ে।

গुओ জিং এর সফর তাকে মঙ্গোলিয়া থেকে চীনের মার্সাল আর্টসের জায়গায় নিয়ে যায়, যেখানে তিনি একাধিক মাস্টারদের কাছে শিখেন, হুয়াং রং (黄蓉 Huáng Róng) এর প্রেমে পড়েন, পাঁচ মহৎ (五绝 Wǔjué) এর মুখোমুখি হন, এবং ধীরে ধীরে একজন নায়ক হয়ে ওঠেন — প্রতিভার মাধ্যমে (তার খুব কমই আছে) নয়, বরং কঠোর সংকল্প এবং একটি অক্ষুণ্ণ নৈতিক কম্পাসের মাধ্যমে।

চরিত্রগুলো

গुओ জিং — জেদী ভালো মানুষ

গुओ জিং ধীর, earnest, এবং অক্লান্তভাবে নৈতিক। তিনি একটি বিশ্বের বিরোধী প্রতিভা যেখানে প্রতিভা পুরস্কৃত করা হয়। যা তাকে অসাধারণ করে তোলে তা হল, তিনি কখনও, কোনো পরিস্থিতিতে, কাউকে তার নীতির সঙ্গে আপস করেন না। তার বিখ্যাত উক্তি 侠之大者，为国为民 (Xiá zhī dà zhě, wèi guó wèi mín — "একজন সত্যিকারের নায়ক জাতি এবং জনতার সেবা করে") পুরো জিন ইয়ং বিশ্বসৃষ্টির নৈতিক মান হিসাবে পরিণত হয়।

হুয়াং রং — উজ্জ্বল অংশীদার

পূর্বের হারেটিক হুয়াং ইয়াওশির (黄药师 Huáng Yàoshī) কন্যা, হুয়াং রং উপন্যাসের সবচেয়ে বুদ্ধিমান ব্যক্তি এবং সম্ভবত জিন ইয়ং এর সমস্ত কল্পকাহিনীতেও। তার বুদ্ধিমত্তা গল্পের গতিপথ নির্ধারণ করে: তিনি গরিমাপূর্ণ খাবার রান্না করেন হং কিগং (洪七公 Hóng Qīgōng) কে গुओ জিংকে একশ কাঁকড়া দমনকারী তালুর (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng) শেখানোর জন্য ঘুষ দেওয়ার জন্য, ওউয়াং ফেং (欧阳锋 Ōuyáng Fēng) কে একটি দূষিত মার্সাল আর্টস ম্যানুয়াল অনুশীলন করানোর জন্য প্রতারণা করেন এবং...