এমন শব্দ যা একটি সংস্কৃতি গঠন করেছে
জিন ইয়ঙের উপন্যাসগুলো প্রতিদিনের চাইনিজ ভাষায় প্রবেশ করেছে এমন অসংখ্য উক্তি তৈরি করেছে। এগুলো শুধুমাত্র সাহিত্যিক উদ্ধৃতি নয় — এগুলো সাংস্কৃতিক চিহ্ন যা বিলিয়ন চাইনিজ বক্তার কাছে পরিচিত।
শীর্ষ ২৫
মার্শাল আর্টস সম্পর্কে
1. "ভারী তলোয়ারের কোন ধার নেই, মহান কৌশল অদক্ষ মনে হয়" 重剑无锋，大巧不工 (Zhòng jiàn wú fēng, dà qiǎo bù gōng) সুত্র: কন্ডর নায়কদের প্রত্যাবর্তন অর্থ: প্রকৃত দক্ষতা সহজ মনে হয়; সবচেয়ে শক্তিশালী কৌশলগুলো উজ্জ্বল গতির প্রয়োজন হয় না।
2. "আকাশের তলোয়ার এবং ড্রাগন সাবার, কে শ্রেষ্ঠত্বের জন্য প্রতিযোগিতা করতে সাহস করে?" 倚天屠龙，号令天下，莫敢不从 (Yǐtiān túlóng, hàolìng tiānxià, mò gǎn bù cóng) সুত্র: আকাশের তলোয়ার এবং ড্রাগন সাবার একটি সম্পূর্ণ উপন্যাসের প্লটকে পরিচালিত করে এমন উক্তি।
3. "জিততে কোন পদক্ষেপ নেই, কিন্তু তোড়ে কোনো পদক্ষেপ নেই" 无招胜有招 (Wú zhāo shèng yǒu zhāo) সুত্র: হাস্যোজ্জ্বল, গর্বিত ভ্রমণকারী অত্যন্ত মার্শাল আর্ট দর্শন: অরূপতা যে কোনও কৌশলকে পরাজিত করে। পাঠকরা জিন ইয়ং সম্পর্কে প্রেম: রোমান্সের সবচেয়ে স্মরণেরযোগ্য উদ্ধৃতিও পছন্দ করেছেন।
প্রেম সম্পর্কে
4. "জগতকে জিজ্ঞাসা করো, প্রেম কি, যা জীবন ও মৃত্যুর জন্য আত্মনিবেদন শেখায়?" 问世间情为何物，直教人生死相许 (Wèn shìjiān qíng wéi hé wù, zhí jiào rén shēngsǐ xiāng xǔ) সুত্র: কন্ডর নায়কদের প্রত্যাবর্তন (মূলতো ইউয়ান রাজবংশের কবিতা) উক্সিয়া ফিকশনের সবচেয়ে রোমান্টিক উক্তি।
5. "তুমি একটি পদক্ষেপ নাও, আমি একটি পদক্ষেপ নেব" 你瞧这些白云聚了又散，散了又聚 (Nǐ qiáo zhèxiē báiyún jùle yòu sàn, sànle yòu jù) সুত্র: অর্ধ-দেব এবং অর্ধ-শয়তান মানব সম্পর্কের প্রকৃতি সম্পর্কে।
জীবন ও দর্শন সম্পর্কে
6. "একদিনের জন্য মাস্টার, জীবনভর বাবার মতো" 一日为师，终身为父 (Yī rì wéi shī, zhōngshēn wéi fù) এটি জিন ইয়ঙের মূল না হলেও, তার উপন্যাসে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
7. "মার্শাল জগতের মধ্যে, যেখানে মানুষ আছে, সেখানে জিয়াংহু আছে" 有人的地方就有江湖 (Yǒu rén de dìfāng jiù yǒu jiānghú) সুত্র: হাস্যোজ্জ্বল, গর্বিত ভ্রমণকারী তুমি কখনোই সত্যি সত্যি মানব সংঘাতের জগত ছেড়ে যেতে পারবে না।
8. "তারকা নদী, আমাকে গর্বের সাথে হাসতে দাও" 沧海一声笑 (Cānghǎi yī shēng xiào) সুত্র: হাস্যোজ্জ্বল, গর্বিত ভ্রমণকারী স্বাধীনতা এবং বিদ্রোহ একটি একক চিত্রে ধারণ করা হয়েছে।
চরিত্র সম্পর্কে
9. "শিয়ান মানে শক্তি ব্যবহার করে সাহায্য করা" 侠之大者，为国为民 (Xiá zhī dà zhě, wéi guó wéi mín) সুত্র: কন্ডর নায়কদের কাহিনী একজন সত্যিকারের হিরোর সংজ্ঞা — জাতি এবং জনগণের সেবা করা।
10. "বিশ্বকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে দাও, কিন্তু আমি বিশ্বকে বিশ্বাসঘাতকতায় বাধ্য করব না" 宁教我负天下人，休教天下人负我 (Nìng jiào wǒ fù tiānxià rén, xiū jiào tiānxià rén fù wǒ) কাও কাওর প্রতি, একাধিক উপন্যাসে ব্যবহৃত হয় আকাঙ্ক্ষী ও নিষ্ঠুরদের নীতি।