Das Argument, das niemals endet
Fragt eine Gruppe von Jin Yong-Fans, wer der stärkste Charakter ist, und ihr werdet eine Stunden lange Debatte erleben. Das liegt nicht daran, dass die Frage unbeantwortbar ist. Es liegt daran, dass die Frage auf verschiedene Weisen beantwortet werden kann, und jede Antwort offenbart etwas darüber, was der Antwortende wertschätzt.
Die Anwärter
Dugu Qiubai (独孤求败) — Der Einsame Schwertsucher. Er taucht in keinem Roman auf — er ist bereits tot, als die Geschichten stattfinden. Aber seine Legende wird immer wieder erwähnt: Er war so mächtig, dass er keinen würdigen Gegner finden konnte, und er starb an Einsamkeit. Seine letzte Stufe der Kampfkunst — kämpfen ohne Schwert — repräsentiert den theoretischen Höhepunkt der Wuxia-Leistungen.
Die Argumentation für Dugu Qiubai: Er ist der einzige Charakter, der als absolut ohnegleichen beschrieben wird. Das Argument dagegen: Wir sehen ihn nie kämpfen. Sein Ruf basiert auf Hörensagen.
Der Kehraus-Mönch (扫地僧) — Der anonyme Mönch, der die Bibliothek von Shaolin in Demi-Gods and Semi-Devils fegt. Er besiegt die mächtigsten Bösewichte des Romans mühelos und demonstriert ein Verständnis für Kampfkünste, das über Technik hinausgeht.
Das Argument für: Er ist der einzige Charakter, der mehrere Kämpfer der Spitzenklasse gleichzeitig ohne offensichtliche Mühe besiegt. Das Argument dagegen: Er erscheint nur in einem Roman, und sein Machtlevel könnte spezifisch für die interne Logik dieses Romans sein.
Zhang Sanfeng (张三丰) — Der Gründer der Wudang-Sekte, der als älterer Meister in Das Himmelschwert und der Drachendolch auftaucht. Er erfand Tai Chi und wird beschrieben als jemand, der ein Level der Kampfkünste erreicht hat, das daoistische Philosophie mit physischer Technik verbindet.
Das Argument für: Er ist über hundert Jahre alt und immer noch die mächtigste Person im Roman. Das Argument dagegen: Wir sehen relativ wenig von seinem tatsächlichen Kampf.
Warum die Debatte nicht lösbar ist
Die Romane von Jin Yong teilen kein konsistentes Powersystem. Die Kampfkunst in Die Legende der Adlerhelden funktioniert anders als in Demi-Gods and Semi-Devils, was wiederum anders funktioniert als in Der Hirsch und der Kessel.
Das bedeutet, dass Vergleiche zwischen Romanen von Natur aus spekulativ sind. Könnte Qiao Feng Linghu Chong besiegen? Die Frage setzt ein gemeinsames Rahmenwerk voraus, das nicht existiert.
Was die Debatte offenbart
Die Rangfolge-Debatte dreht sich nicht wirklich um Machtlevel. Sie dreht sich um Werte.
Menschen, die Dugu Qiubai am höchsten einstufen, schätzen die Idee der absoluten Meisterschaft — das Streben nach Perfektion, unabhängig von den Kosten. Menschen, die den Kehraus-Mönch am höchsten einstufen, schätzen Weisheit über Macht — die Idee, dass Verständnis wichtiger ist als Technik. Menschen, die Zhang Sanfeng am höchsten einstufen, schätzen Langlebigkeit und philosophische Tiefe — die Idee, dass wahre Kampfkunst eine lebenslange Praxis ist.
Die Debatte ist ein Rorschach-Test. Deine Antwort sagt mehr über dich aus als über die Charaktere.
Jin Yongs eigene Antwort
Jin Yong wurde oft diese Frage gestellt. Seine Antwort war typischerweise ausweichend — er sagte, dass verschiedene Charaktere in unterschiedlichen Kontexten betrachtet werden müssten.