Die Tragischsten Bösewichte in Jin Yongs Romanen

Die Bösewichte, die man fast vergibt

Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) hatte ein außergewöhnliches Talent: Er konnte dir verständlich machen, warum jemand zum Monster wurde. Nicht entschuldigen — verstehen. Seine fesselndsten Antagonisten sind nicht von Natur aus böse, sondern durch Umstände. Sie beginnen als gewöhnliche Menschen, die durch Verrat, Besessenheit oder eine Welt, die ihnen unmögliche Entscheidungen anbietet, zerbrochen werden. Ihre Schurkerei fühlt sich weniger wie ein Charakterfehler an und mehr wie eine unvermeidliche Reaktion auf ein ungerechtes Universum.

Das sind die Bösewichte, die dich verfolgen — nicht, weil sie furchterregend sind, sondern weil du erkennst, dass du an ihrer Stelle dieselben Entscheidungen getroffen hättest.

Li Mochou: Die schlimmste Schülerin der Liebe

Li Mochou (李莫愁 Lǐ Mòchóu) aus 神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ) — Die Rückkehr der Helden der Kondore — ist Jin Yongs endgültiger tragischer Bösewicht. Sie war eine junge Frau im Ancient Tomb Sect (古墓派 Gǔmù Pài), schön und talentiert, die sich tief in einen Gelehrten namens Lu Zhanyuan verliebte. Er versprach, sie zu heiraten. Er gab ihr ein Paar Taschentücher als Liebesgabe. Dann heiratete er jemand anderen.

Das ist die gesamte Vorgeschichte. Ein gebrochenes Versprechen und ein Paar Taschentücher.

Aus dieser Wunde verwandelt sich Li Mochou in die "Scarlet Serpent Deity" (赤练仙子 Chìliàn Xiānzǐ) — eine Massenmörderin, die durch die 江湖 (jiānghú) wandert und Familien tötet, die sie an das Glück erinnern, das ihr verweigert wurde. Sie trägt stets die Taschentücher bei sich und singt diesen verheerenden Vers: 问世间，情为何物，直教生死相许 (Wèn shìjiān, qíng wèi hé wù, zhí jiào shēngsǐ xiāng xǔ) — "Frag die Welt: Was ist Liebe, dass sie Leben und Tod verbindet?"

Die Tragödie ist, dass Li Mochou und Yang Guo (杨过 Yáng Guò) dieselbe Frage stellen. Beide sind von Liebe verzehrt. Yang Guos Liebe macht ihn zum Helden; Li Mochous Liebe macht sie zur Bösewichtin. Der Unterschied liegt nicht in der Emotion — es ist das, was passiert, wenn die Emotion nicht erwidert wird. Jin Yong ist hier unerbittlich ehrlich: Unerwiderte Liebe macht dich nicht immer edel. Manchmal macht sie dich gefährlich.

Ihr Tod ist einer der bewegendsten in Jin Yongs Fiktion. Eingekreist von Feuer könnte Li Mochou entkommen — sie hat die Kampfkünste, um dies zu tun. Stattdessen sitzt sie in den Flammen, hält die Taschentücher fest und lässt sich verbrennen. Selbst am Ende kann sie die Liebe, die sie zerstört hat, nicht loslassen. In diesem Zusammenhang: Yue Buqun: Der erschreckendste Heuchler der chinesischen Literatur.

Murong Fu: Der Erbe von Nichts

Murong Fu (慕容复 Mùróng Fù) aus 天龙八部 (Tiānlóng Bābù) — Demi-Götter und Halb-Dämonen — ist mit allem geboren: gutem Aussehen, Intelligenz, außergewöhnlichem Training in den Kampfkünsten und familialem Reichtum. Er sollte ein Held sein. Stattdessen wird er von einem Erbe zerstört, das er nie gewollt hat — dem Traum der Familie Murong, das Yan-Königreich (大燕 Dà Yān) wiederherzustellen.

Dieser Traum wurde über Generationen weitergegeben, und Murong Fu ist sein neuester Träger. Er wählt diese Last nicht; sie wird ihm bei der Geburt auferlegt. Jede Entscheidung, die er trifft — Wang Yuyan (王语嫣 Wáng Yǔyān) aufzugeben, seinen geschworenen Alliierte zu verraten —