El argumento que nunca termina
Pregúntale a cualquier grupo de fans de Jin Yong quién es el personaje más fuerte y obtendrás una discusión que durará horas. Esto no se debe a que la pregunta no tenga respuesta. Esto se debe a que la pregunta se puede responder de múltiples maneras y cada respuesta revela algo sobre lo que valora quien responde.
Los contendientes
Dugu Qiubai (独孤求败) — El buscador de espadas solitario. Nunca aparece en ninguna novela; ya está muerto cuando tiene lugar cualquier historia. Pero se hace referencia repetidamente a su leyenda: era tan poderoso que no pudo encontrar un oponente digno y murió de soledad. Su etapa final de las artes marciales (luchar sin espada) representa el pico teórico del logro wuxia.
El caso de Dugu Qiubai: él es el único personaje descrito como literalmente sin igual. El caso en contra: nunca lo vemos pelear. Su reputación es de oídas.
The Sweeper Monk (扫地僧) — El monje anónimo que barre la biblioteca Shaolin en Demi-Gods and Semi-Devils. Derrota a los villanos más poderosos de la novela sin esfuerzo y demuestra un nivel de comprensión de las artes marciales que trasciende la técnica.
El caso a favor: es el único personaje que derrota a varios luchadores de primer nivel simultáneamente sin esfuerzo aparente. El caso en contra: aparece en una sola novela, y su nivel de poder puede ser específico de la lógica interna de esa novela.
Zhang Sanfeng (张三丰) — El fundador de la Secta Wudang, que aparece como un maestro anciano en The Heaven Sword and Dragon Saber. Inventó el Tai Chi y se dice que alcanzó un nivel de artes marciales que combina la filosofía taoísta con la técnica física.
El caso a favor: tiene más de cien años y sigue siendo la persona más poderosa de la novela. El caso en contra: vemos relativamente poco de su combate real.
Por qué el debate es irresoluble
Las novelas de Jin Yong no comparten un sistema de poder consistente. Las artes marciales en La Leyenda de los Héroes del Cóndor operan de manera diferente a las de Demi-Gods and Semi-Devils, que operan de manera diferente a las de El Venado y el Caldero.
Esto significa que las comparaciones entre novelas son inherentemente especulativas. ¿Podría Qiao Feng vencer a Linghu Chong? La pregunta supone un marco compartido que no existe.
Lo que revela el debate
El debate sobre la clasificación no gira realmente en torno a los niveles de poder. Se trata de valores.
Las personas que clasifican a Dugu Qiubai como el valor más alto valoran la idea de dominio absoluto: la búsqueda de la perfección sin importar el costo. Las personas que clasifican al Monje Barrendero valoran más la sabiduría que el poder: la idea de que la comprensión es más importante que la técnica. Las personas que clasifican a Zhang Sanfeng como más valoran la longevidad y la profundidad filosófica: la idea de que las verdaderas artes marciales son una práctica de por vida.
El debate es una prueba de Rorschach. Tu respuesta dice más sobre ti que sobre los personajes.
La propia respuesta de Jin Yong
A Jin Yong le hicieron esta pregunta muchas veces. Su respuesta fue típicamente evasiva: decía que diferentes personajes son más fuertes en diferentes contextos, o que la pregunta no capta el sentido de sus novelas.
Esta evasión probablemente fue sincera. Jin Yong no estaba escribiendo un juego de lucha con personajes equilibrados. Estaba escribiendo novelas sobre la naturaleza humana y las artes marciales eran un vehículo para explorar temas que no tenían nada que ver con quién puede golpear más fuerte.