金庸の作家キャリア：初めての小説から最後の引退まで

中国文学を変えた17年

1955年から1972年にかけて、金庸（きんよう Jīn Yōng） — 本名はチャ・リョンヨン（查良镛 Zhā Liángyōng） — は、ジャンルを変革し、数億人の人々の共有の文化的語彙を創造し、武侠（ぶきょう wǔxiá）小説を大衆のエンターテインメントから文学へと昇華させる14本の小説を書くことになりました。そして、彼は立ち止まりました。完全に。

彼の作家キャリアを理解することは単なる伝記的な雑学ではなく、各小説がどのように前作を基にし、歴史的な出来事が彼のフィクションをどのように形作ったか、さらに彼の最後の作品がなぜ彼が17年間かけて築いてきた全てを意図的に破壊したかを明らかにします。この点に関しての詳細は、金庸の武侠の世界年表：宋代から清代までをご覧ください。

始まり：1955年-1959年

金庸の最初の小説、书剑恩仇录（Shūjiàn Ēnchóu Lù） — The Book and the Sword — は1955年に香港の新聞『新晚報』で連載されました。これは、満州政府に対する反抗の物語であり、乾隆帝が秘密裏に漢民族であるという陰謀論に基づいた能力のあるデビュー作でした。

この小説は人気がありましたが、特筆すべきものではありませんでした。金庸はまだ彼自身の独特な声を見つけていませんでした。キャラクターは個人ではなく、タイプであり、武術の描写は彼が後に発展させることになる哲学的な深みを欠いていました。

次に登場した碧血剑（Bìxuè Jiàn）は1956年に発表された作品で、明代末期を舞台にし、強力な作品でありましたが、金庸はまだ彼の幅を見つけている段階でした。

1957年に彼のブレークスルーとなったのは、射雕英雄传（Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn） — The Legend of the Condor Heroesです。ここで全てがうまくいきました。五大（五绝 Wǔjué）、十八ドラゴン降伏拳（降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng）、郭靖（Guō Jìng）と黄蓉（Huáng Róng） — これらは金庸の全宇宙を定義する要素であり、ここで初めて登場しました。香港はそれに夢中になりました。連載日の新聞の発行部数は急増しました。金庸はついに到着しました。

中期：1959年-1966年

射雕英雄传の成功を受けて、金庸は1959年に明報（明报 Míngbào）新聞を共に設立し、自らの小説を本格的なジャーナリズムと並行して連載しました。この二つのキャリア — 小説家と新聞編集者 — は次の10年間続き、互いに影響し合いました。

神雕侠侣（Shén Diāo Xiálǚ, 1959-1961）は、色調が暗く、よりロマンティックなトーンで鵠（こく）サーガを続けました。楊過（Yáng Guò）と小龍女（Xiǎo Lóngnǚ）の禁じられた愛は、武侠（wǔxiá）小説を感情的に挑戦的な領域に押し込みました。16年間の隔絶は、中国の大衆文化において最も言及されるロマンティックなプロットラインとなりました。

倚天屠龙记（Yǐtiān Túlóng Jì, 1961-1963）は、最もプロットが濃密な作品で、鵠トリロジーを完成させました。張無忌（Zhāng Wújì）、明教（Míngjiào）、張三丰（Zhāng Sānfēng）による太極拳（太极拳 Tàijí Quán）の発明が宇宙を拡張し、政治的抵抗と道徳的曖昧さという新たなテーマを探求しました。

そして、天龙八部（Tiānlóng Bābù, 1963-1966）が登場しました — 傑作です。三人の主人公、仏教のテーマ、そして武侠小説の新たな可能性が結実しました。