중국 소설에서 가장 비범한 여성 히로인
샤오 론 뇨 (小龙女 Xiǎo Lóngnǚ) — 작은 용의 처녀 — 는 진용(金庸 Jīn Yōng)이 창조한 어떤 여성 히로인과도 다릅니다. 황용(黄蓉 Huáng Róng)은 영리하고, 런 잉잉(任盈盈 Rén Yíngyíng)은 전략적이며, 아주주(阿朱 A'Zhu)는 부드러운 반면, 샤오 롱 뇨는... 초월적입니다. 그녀는 중남산(中南山)이라는 산의 고대 무덤 (古墓 Gǔmù)에서 성장했으며, 자신의 스승에 의해 밀접한 사회적 연결이 없는 종파에서 자랐습니다. 그녀는 사회적 규범에 대한 개념이 없습니다. 그녀는 기분을 표현하는 방법, 질투, 야망, 또는 소소한 대화를 이해하지 못합니다. 그녀는 항상 자신이 의미하는 바를 정확히 말하기 때문에, 그녀는 신선하면서도 때로는 불안하게 만들기도 합니다.
그녀의 이야기는 신조협려 (神雕侠侣 Shén Diāo Xiálǚ) — 타조 영웅의 귀환 — 에서, 사회와 전혀 상관없이 자란 사람이 그것과 충돌할 때 벌어지는 이야기에 대한 것입니다. 그리고 그 대답은: 아름답고도 끔찍한 것들입니다.
무덤 안의 삶
고대 무덤파 (古墓派 Gǔmù Pài)는 왕중양(王重阳 Wáng Chóngyáng)이라는 여성에게 사랑을 받았던 리차오잉(林朝英 Lin Chaoying)에 의해 설립되었습니다. 왕중양은 그의 세대에서 가장 위대한 무술가이자 전진교 (全真教 Quánzhēn Jiào)의 창립자였습니다. 왕중양이 그녀를 선택하지 않고 도교를 선택하자, 리차오잉은 분노로 인해 같은 산의 바로 옆에 그녀의 종파를 세웠습니다. 고대 무덤의 규칙 — 금욕, 고립, 감정 억압 — 은 본질적으로 리차오잉의 가슴 아픈 사랑이 무술 철학으로 정리된 것입니다.
샤오 롱 뇨는 이러한 감정 억압을 상속받습니다. 그녀는 두 기둥 사이에 매달린 줄 위에서 자도록 훈련받고, 그녀의 심박수를 거의 감지되지 않을 정도로 조절하며, 절대적인 평온이 필요한 무술을 연습하도록 훈련 받았습니다. 그녀의 무채색 냉정한 태도는 성격이 아니라 프로그램화된 것입니다. 그녀는 문자 그대로 아무것도 느끼지 않도록 자랐습니다. 이 문맥에서 한 걸음 더 들어가보면: 차오 펑 / 샤오 펑: 무협을 정의한 비극적 영웅를 참조하세요.
이런 배경은 그녀와 양과 (杨过 Yáng Guò) 간의 관계를 혁명적으로 만듭니다. 그녀가 사랑에 빠졌을 때, 그것은 단순한 로맨스가 아니라 그녀가 배운 모든 것을 무너뜨리는 것입니다. 양과를 향한 그녀의 모든 감정은 그녀의 종파의 원칙을 위반하는 것이므로, 그를 사랑하는 것은 그녀에게 깊은 반란의 행위입니다.
금지된 사랑
샤오 롱 뇨와 양과 사이의 스승-제자 로맨스는 전체 무술 세계를 경악하게 하였고, 진용은 분명히 이를 의도했습니다. 강호의 반응 — 공포, 혐오, 외면 — 는 비전통적인 관계에 대한 현실 세계의 도덕적 패닉을 반영합니다. 살인, 배신, 독살이 아무 문제 없는 인물들이 여자가 자신의 제자를 사랑하게 되면 갑자기 도덕가가 됩니다.
진용은 이 위선적 태도를 거울로 사용합니다. 구오징(郭靖 Guō Jìng), 정전에서 가장 올바른 영웅은 처음에 이 관계에 반대합니다. 일반적으로 어떤 방에 있던 가장 똑똑한 인물인 황용은 전통에 편들고 있습니다. 메시지는 분명합니다: 심지어 좋은 사람들조차 사회적 규범에 갇힐 수 있으며, "예의" (礼 lǐ)는 자비 없이 적용될 때 잔인함의 한 형태가 될 수 있습니다.
커플의 반항 — 그들은...