Skip to content

வுக்சியா திரைப்படங்கள் ஆரம்பிக்க வேண்டியது: எங்கிருந்து தொடங்குவது

உங்களது மார்சியல் கலை உலகத்தில் நுழைவாய்ப்பு

நீங்கள் ஒருபோதும் வுக்சியா (武侠 wǔxiá) திரைப்படம் பார்க்கவில்லை, அல்லது Crouching Tiger, Hidden Dragon ஐப் பார்த்து ஆழமாகப் படிக்க விரும்புகிறீர்கள். சிறந்த செய்திகள்: நீங்கள் சினிமாவின் வரலாற்றில் மிகச் செழுமையான கதைtelling பரம்பரியங்களில் ஒன்றில் நுழைவதற்காக தயாராக உள்ளீர்கள். கெட்ட செய்திகள்: நூறுக்கு மேற்பட்ட மாற்றங்கள் உள்ளன, அவற்றில் பல மோசமானவை. இந்த வழிகாட்டி உங்களை மோசமானவற்றிலிருந்து காப்பாற்றும் மற்றும் Brilliant-க்கு சுட்டிக்காட்டும்.

முதல், சில பின்னணி. ஜின்யாங் (金庸 Jīn Yōng) 1955 மற்றும் 1972 இடையே பதினான்கு நாவல்கள் எழுதியது. இந்த நாவல்கள் தென்னகப் பெருகுலம், சீனாவில், தைவான் மற்றும் சிங்கப்பூரில் 100 மடங்குக்கு மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளன. சில மாற்றங்கள் விசுவாசமாக உள்ளன; சில வெளிப்படையானது. தர அளவு... அகலமாக இருக்கிறது. மிகவும் அகலமாக.

இந்த திரைப்படங்களை முதலில் பார்க்கவும்

Ashes of Time (东邪西毒 Dōng Xié Xī Dú, 1994) — கலை சினிமா காதலர்களுக்கானது

இயக்குனர் வொங் கார்வாய்射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — The Legend of the Condor Heroes — இனைப் பயன்படுத்தி தனிமை மற்றும் நினைவுகளைப் பற்றிய ஒரு உணர்வுப்பூர்வமான மoods பலகை தயாரித்தார். ஹூங் யாஷி (黄药师 Huáng Yàoshī), ஓயூங் ஃபெங் (欧阳锋 Ōuyáng Fēng), மற்றும் மற்ற அறிமுகமான எழுபாடுகள் காணப்படுகின்றன, ஆனால் இந்த படம் மார்சியல் கலை பற்றியது அல்ல, இதை அழகான சினிமாடோகிராஃபியினுள் உணர்ச்சி சிதைவின் மீது வரைப்படமாகக் காண்பித்து அதன் மீது உள்ளது.

இது ஒரு சாதாரண மார்சியல் கலை திரைப்படம் அல்ல என்பதைப் பொறுத்து: இது மெதுவாக, கவிதையானது, மற்றும் விவாதங்கால் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் நீங்கள் காட்சி கதைtelling ஐப் பாராட்டினால் மற்றும் நேரடியாக உரையாடலுக்கு தேவை இல்லையெனில், இது ஜின் யாங் எழுபாடுகளைப் பயன்படுத்தி வரலாற்றின் சுவாரசியமான கருதுகோள்களை ஆராயும் ஒரு சிறந்த படைப்பாகும்.

Swordsman II (笑傲江湖之东方不败 Xiào Ào Jiānghú zhī Dōngfāng Bùbài, 1992) — செயல் காதலர்களுக்கானது

笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — The Smiling, Proud Wanderer — என்ற படத்தின் அடிப்படையில், இந்த ஹாங்காங் சீரிய حوالي эстетشی என்பதிலிருந்து, Jet Li லிங் ஹூ சாங் (令狐冲 Lìnghú Chōng) மற்றும் பிரிடிகிட் லின் டோங்ஃபாங் புபாய் (东方不败 Dōngfāng Bùbài) என அழிக்கும் சின்னப்பாடலில் அதன் படைப்பில் நடித்துள்ளார். செயல் எழுத்துப்பினைந்திருக்கும் போக்கு ஒன்றாகவே எடுப்பது, கிழமை சீன் மாநிலத்திலுள்ள புகழ், மற்றும் பிரிடிகிட் லினின் டோங்ஃபாங் புபாய் தற்போது ஆசிய நாடகம் பැනபற்றல் உதிக்கவும்.

தொலைக்காட்சி தொடர்கள்

பெரும்பாலும் சீன மொழி பேசும் ரசிகர்களுக்காக, ஜின் யாங் எழுபாடுகள் முதன்மையாக தொலைக்காட்சி மாற்றங்களில் வாழ்கின்றன. தொடர்களில் உள்ள வடிவம் — பொதுவாக 40-50 அத்தியாயங்கள் — அவரது பரந்த கதை வரலாறு சிறந்திருக்கும் அளவுக்கு விசுவாசமான மாற்றத்தை உபயோகிக்க முடிகிறது, மேலும் சிறந்த தொலைக்காட்சி பதிப்புகள் கலாச்சாரத் தொடர்களாக ஆவதாவது.

The Legend of the Condor Heroes (射雕英雄传, 1983 TVB பதிப்பு)

சங்கீதத்தின் தங்க அளவுக்கேற்றது. இந்த ஹாங்காங் TVB தயாரிப்பு குவோ ஜிங் (郭靖 Guō Jìng) மற்றும் ஹூங் ਰாங் (黄蓉 Huáng Róng) என்பதை ஒரு தலைமுறைக்கு அறிமுகப்படுத்தியது. தயாரிப்பு மதிப்புகள் நவீனக் கண்ணோட்டங்களுக்கு மிதமானவை — இது 1983 ஆம் ஆண்டு ஹாங்காங் தொலைக்காட்சி — ஆனால் நடிப்பு முழுமையானது. பார்பரா யுங்கு ஹூங் ராங்க் ஒரு உறுதி ரீதியான திரையுலகில் ஒரு சொல்: வழியனுபவம், சினக், மற்றும் ஆழமாக உள்ள நம்பிக்கை. அந்த இசை பாடல்கள் (குறிப்பாக "铁血丹心" Tiěxuè Dānxīn — "Iron Blood, Loyal Heart") கரோகே எழுதும் பழக்கவழக்கம் ஆகின்றன. இது ஜின் யாங் எழுபாடுகளின் சிறந்த தொலைக்காட்சி மாற்றங்கள்இல் தொடர்பு கொண்டுள்ளது.

*Demi-Gods and Semi

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit