Skip to content

ஜின் யோங்கின் எழுத்துக்கலை

ஜினியிலுள்ள பதினேழு வருடங்கள்

1955 ஆம் ஆண்டு முதல் 1972 வரை, ஜின் யோங் (金庸 Jīn Yōng) — உண்மையான பெயர் லூயிஸ் சா (查良镛 Zhā Liángyōng) — ஒரு புதிய வேரியாண்டு வகையை உருவாக்கிய பதினான்கு நாவல்களை எழுதியுள்ளார், நூறு மில்லியன் பேர் ஒன்றுபட்டு பாஷை உருவாக்கி, மாறுபாட்டின் கதைசொல்லலையை பொது அனுகூலத்திலிருந்து இலக்கியமாக உயர்த்தியுள்ளார். பிறகு அவர் நின்றார். குளிர்ந்துபோனார்.

அவரது எழுத்துக் kariyer அவருக்கேற்ற சுய வரலாறு அல்ல — ஒவ்வொரு நாவலும் முந்தையதை அடிப்படையாக கொண்டு எப்படி கட்டப்பட்டது, வரலாற்றுப் நிகழ்வுகள் அவரது கற்பனையை எவ்வாறு உருவாக்கின, மற்றும் அவரது இறுதி படைப்பு எதற்காக பதினேழு ஆண்டுகள் செலவிட்டதை திட்டமிடலாக அழிக்க இருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. இதை ஜின் யோங்கின் கதை உலகின் காலக்கெடு: சோங் ஆதிக்கத்திலிருந்து சிங்கையாதிக்கம் வரைல் மேலும் படிக்கலாம்.

ஆரம்பம்: 1955-1959

ஜின் யோங் எழுதிய முதல் நாவல், 书剑恩仇录 (Shūjiàn Ēnchóu Lù) — தி புத்தகம் மற்றும் வாள்கள் — 1955 இல் ஹொங்கொங்கில் புதிய மாலை இடைப்பு பத்திரிகையில் தொடர் வெளியிடப்பட்டது. அது ஒரு திறமையான தொடக்கம்: கிவே சங்கத்தின் எதிர்க்கட்சிகளுக்கு எம்பெரோரான கியான் லாங் ரகசியமான ஹான் சீன உரிமை என்பதைக் கொண்ட கதை.

இந்த நாவல் பிரபலமாக இருந்தது ஆனால் குறிப்பிடத்தக்கது அல்ல. ஜின் யோங் தன்னுடைய தனிப்பட்ட குரலை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. குணங்மை பாத்திரங்கள் தனிப்பட்டவர்கள் அல்ல, மற்றும் மரபியல் விவரங்கள் அவர் பிறகு வளர்த்த செய்திஎன்று கூறப்படும.

碧血剑 (Bìxuè Jiàn) 1956ல் தொடர்ந்து வந்தது — மிங் சர்காரின் வீழ்ச்சிக்கும் போது அமைந்த ஒரு வலிமையான படைப்பு, ஆனால் ஜின் யோங் தனது திறமையைத் தேடிக் கொண்டிருந்தார்.

1957 இல் ஒரு மைய மாற்றம் வந்தது: 射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — த காடு ஹீரோக்களின் Legent. இதுவே அனைத்தும் பொருந்தியது. ஐந்தாவது சந்திரர்கள் (五绝 Wǔjué), பதினெட்டு பாம்பு அடக்கும் கைகளை (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng), குவோ ஜிங்க் (郭靖 Guō Jìng) மற்றும் ஹுாங் ராங் (黃蓉 Huáng Róng) — ஜின் யோங்கின் முழு உலகத்தையே இந்த இடத்தில் முதலில் தோன்றியது. ஹொங்கொங்கில் மக்கள் இதற்காக மயங்கி போயினர். தொடர் வெளியீட்டு நாட்களில் பத்திரிகையின் அச்சிடல் அதிகரித்தது. ஜின் யோங் வந்துள்ளார்.

நடுக்கப்பு: 1959-1966

射雕英雄传 என்பதின் வெற்றி, 1959ல் ஜின் யோங் மிங் ப்ரௌ (明报 Míngbào) பத்திரிகையை இணைந்து தொடங்கினார், தன்னுடைய நாவல்களை விவரங்களுடன் வெளியிட்டார். இந்த இரட்டைப்படி — நாவலாசிரியரும் பத்திரிகைப் பதிப்பாளருமாக — அடுத்த அ.decade ஆண்டுகள் தொடர்ந்தது, மற்றும் ஒவ்வொரு வேலையும் மற்றதை பாதித்தது.

神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ, 1959-1961) இந்தக் கதைவில் ஒரு கண்ணோட்டத்துடன், இன்னும் இன்னும் அற்ற கதைச்சுவடு கொண்டது. யாங்க் குவோ (杨过 Yáng Guò) மற்றும் சியோ லூங்யூ (小龙女 Xiǎo Lóngnǚ) க்கும் இடையில் தடை செய்யப்பட்ட காதல், wuxia (武侠 wǔxiá) கதாப்பாட்டைக் உணர்ச்சி சிக்கலான நிலைக்கு கொண்டு சென்றது. 16 வருடங்களின் பிரிவுகள், சீன மக்கள் கலாச்சாரத்தில் மிகவும் மேற்கோள் அளிக்கப்படும் காதல் கலந்த கதைப் பக்கம் ஆகிறார்கள்.

倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì, 1961-1963) கன்னிகைத் தொடரை மிகக் குழப்பமான பகுதியைத் திறந்து முடித்தது. ஜாங் வுஇசி (张无忌 Zhāng Wújì), மிங் குலம் (明教 Míngjiào), மற்றும் ஜாங் சான்பெங்கின் (张三丰 Zhāng Sānfēng) டேச்சி (太极拳 Tàijí Quán) என்பவற்றின் உருவாக்கம் புதிய தலைப்புகளை ஆராய்ந்து, அரசியல் எதிர்ப்பு மற்றும் ஒழுக்க மதிக்கையின் புதிய விதிகளை அணுகியது.

அதன்பின் 天龙八部 (Tiānlóng Bābù, 1963-1966) — இந்த கழியமானவை. மூன்று கதை சுடர்கள், பௌத்த...

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit