แก่นเรื่องหลักในนวนิยายของกิมย้ง

เกินกว่าการต่อสู้ด้วยดาบ

จินยง (金庸 Jīn Yōng) เขียนนวนิยายศิลปะการต่อสู้ได้เหมือนที่โดสโตเยฟสกี้เขียนนวนิยายอาชญากรรม — แนว genre คือพาหนะ ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง ภายใต้การเตะที่ลอยขึ้นและหมัดที่ตบลงนั้นมีชุดของแนวคิดเชิงปรัชญาที่สม่ำเสมอซึ่งยกระดับนวนิยายของเขาจากความบันเทิงไปสู่วรรณกรรม ธีมเหล่านี้ปรากฏขึ้นในนวนิยายทั้ง 14 เล่ม สร้างมุมมองแบบรวมเกี่ยวกับอำนาจ, อัตลักษณ์, ความรัก, และความตึงเครียดอันเป็นนิรันดร์ระหว่างเสรีภาพของบุคคลและภาระทางสังคม

อัตลักษณ์: ฉันคือใคร?

คำถามที่กลับมาซ้ำซากที่สุดในนวนิยายของจินยงคือ 我是谁 (Wǒ shì shéi) — "ฉันคือใคร?" — ซึ่งถูกถามอย่างชัดเจนโดยอู๋หยางเฟิง (欧阳锋 Ōuyáng Fēng) ที่บ้าคลั่ง แต่ถามโดยนัยโดยตัวละครหลักเกือบทุกตัว

เสี่ยวเฟิง (萧峰 Xiāo Fēng) ใน 天龙八部 (Tiānlóng Bābù) เติบโตขึ้นมาในฐานะแฮนจีนและค้นพบว่าเขาคือข่าน ความสับสนในอัตลักษณ์ของเขาไม่ใช่แค่เรื่องส่วนตัว — แต่จัดแสดงถึงลักษณะโดยพลการของหมวดหมู่ชาติพันธ์และความรุนแรงที่ใช้ในการประทับตรา ป่า (江湖 jiānghú) ที่เคยยกย่องเขาให้เป็นวีรบุรุษกลับกำหนดเขาใหม่ในฐานะวายร้ายโดยอิงจากสายเลือด ไม่ใช่พฤติกรรม

หยางกั๋ว (杨过 Yáng Guò) ใน 神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ) แบกรับภาระของการทรยศของพ่อของเขา โลกศิลปะการต่อสู้ตัดสินเขาล่วงหน้าในฐานะบุตรของหยางคัง — ไม่เชื่อถือได้ตามมรดก เส้นทางทั้งหมดของเขาคือการดิ้นรนเพื่อกำหนดตัวเองอย่างเป็นอิสระจากพ่อที่เขาไม่เคยรู้จัก

จางอูจี้ (张无忌 Zhāng Wújì) ใน 倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì) ติดอยู่ระหว่างอัตลักษณ์ที่หลากหลาย: ผู้นำลัทธิมิง, ศิษย์วูดัง, ลูกชายของคู่รักที่ทั้งสองฝ่ายถือว่าทรยศ ความไม่สามารถเลือกได้ของเขาซึ่งเป็นสิ่งเรื้อรัง — ระหว่างกลุ่ม, ระหว่างผู้หญิง — สะท้อนถึงความไม่สามารถเลือกได้ว่าคือใครจริงๆ

ข้อความของจินยง: อัตลักษณ์ไม่ได้ถูกมอบให้; ต้องสู้เพื่อมัน และโลกจะพยายามเสมอในการกำหนดอัตลักษณ์ให้กับคุณที่บริการวัตถุประสงค์ของมัน ไม่ใช่ของคุณ

อำนาจและการทุจริตของมัน

นวนิยายแต่ละเล่มของจินยงสำรวจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผู้คนเมื่อมีอำนาจ และข้อสรุปนั้นมักจะหดหู่: อำนาจทำให้เกิดการทุจริต แต่การทุจริตจะปรากฏในรูปแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับบุคคล

คู่มือทานตะวัน (葵花宝典 Kuíhuā Bǎodiǎn) ใน 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) ต้องการการทำร้ายร่างกายตนเอง — ซึ่งเป็นอุปมาที่ตัวอักษรสำหรับสิ่งที่การแสวงหาอำนาจมีค่าใช้จ่าย ดงฟาง บูบ่าย (东方不败 Dōngfāng Bùbài) และเยว่ปูฉุน (岳不群 Yuè Bùqún) ทำการผ่าตัดตัวเองเพื่อชัยชนะทางการต่อสู้ และทั้งคู่ก็สูญเสียมนุษยชาติในกระบวนการนี้

ทักษะความมืดเหนือเหนือ (北冥神功 Běimíng Shéngōng) ใน 天龙八部 (Tiānlóng Bābù) ดูดซับพลังของผู้อื่น — เทคนิคที่มีลักษณะเหมือนแวมไพร์ จิ้งชุนชิว (丁春秋 Dīng Chūnqiū) ใช้รูปแบบของมันเพื่อดูดพลังจากนักเรียนของเขา ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นการกินคนที่เชื่อมั่นในเขา

การแสวงหาดาบมังกร (屠龙刀 Túlóng Dāo) ใน 倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì) ทำให้กลุ่มต่างๆ ฆาตกรรม, ทรยศ, และทำลายตัวเอง — เพื่ออาวุธที่ไม่ได้ทำในสิ่งที่ทุกคนคิดว่าเป็นสาเหตุ แหล่งที่มาแห่งความจริงก็คือความรู้ ไม่ใช่อำนาจ

ตัวละครของจินยงที่ต่อต้านการทุจริตมีความเหมือนกันอย่างหนึ่ง: พวกเขาไม่แสวงหาอำนาจเพื่อตนเอง กั่วจิ้ง (郭靖 Guō Jìng) ต่อสู้เพื่อปกป้องผู้อื่น ลิ่งหูชง (令狐冲 Lì)

เกี่ยวกับผู้เขียน

ผู้เชี่ยวชาญจินหยง \u2014 นักวิจารณ์วรรณกรรมผู้เชี่ยวชาญผลงานจินหยง

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit