วงจรความรักในกิมย้ง: เมื่อฮีโร่ไม่สามารถเลือกได้

Heroes Who Can Defeat Armies But Not Their Own Hearts

มี "กฎหมาย" ที่ไม่ได้เขียนในนิยายของจินยง (金庸 Jīn Yōng): ยิ่งฮีโร่มีพลังในการต่อสู้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งมีปัญหาในเรื่องรักมากขึ้นเท่านั้น ควอจิ้ง (郭靖 Guō Jìng) ถือเป็นข้อยกเว้นที่น่าภาคภูมิใจ — เขารักหวงหรง และเธอก็รักเขา เสร็จสิ้น แต่เขาเป็นกรณียกเว้น ตัวละครส่วนใหญ่ในนิยายจินยงต้องเผชิญหน้ากับความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิงจนทำให้ผู้เขียนละครน้ำเน่าต้องอับอาย และรักสามเส้าหรือสี่เหลี่ยม หรือห้าเหลี่ยม เป็นส่วนที่เจ็บปวดที่สุดในนวนิยายของเขา

Zhang Wuji: The Man Who Loved Four Women and Chose Poorly

จางอ wuji (张无忌 Zhāng Wújì) จาก 倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì) — The Heaven Sword and Dragon Saber — เป็นแชมป์ที่ไม่มีข้อโต้แย้งในเรื่องความลังเลรัก ชายคนนี้เรียนรู้ภูมิปัญญาจาก Nine Yang Manual (九阳真经 Jiǔyáng Zhēnjīng) ควบคุม Great Shifting Movement (乾坤大挪移 Qiánkūn Dà Nuóyí) ได้ เป็นผู้นำของ Ming Cult (明教 Míngjiào) แต่ว่าเขากลับไม่สามารถตัดสินใจได้เลยว่าเขาต้องการจะอยู่กับผู้หญิงคนไหน

ผู้หญิงทั้งสี่คนที่เขารักมีเรื่องราวที่น่าดึงดูดในแบบของพวกเขา Zhou Zhiruo (周芷若 Zhōu Zhǐruò) คือความรักในวัยเด็ก — สาวน้อยผู้มีอ่อนไหวที่เขาพบในเรือ ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหญิงสาวที่เย็นชาและทะเยอทะยานหลังจากที่เรียนรู้ Nine Yin White Bone Claw (九阴白骨爪) ซ้าวหมิง (赵敏 Zhào Mǐn) เจ้าหญิงมองโกลที่ฉลาด กล้าหาญ และเป็นคู่คิดกับเขาอย่างแท้จริง เสี่ยวจ้าว (小昭 Xiǎo Zhāo) รักเขาอย่างไม่มีเงื่อนไขและถูกส่งไปเปอร์เซียในฐานะผู้นำลัทธิ — การจากไปที่เศร้าที่สุดในนวนิยายทั้งหมด และหยินลี่ (阴丽) ลูกพี่ลูกน้องที่มีรอยแผล เป็นคนที่รักเขาก่อนและไม่ได้อะไรตอบแทน

ฉากที่มีชื่อเสียงซึ่งจางอ wuji ถูกถามตรงๆ ว่า "คุณรักใครมากที่สุด?" และไม่สามารถตอบได้ไม่ใช่แค่จุดอ่อนของตัวละคร — แต่มันคือความคิดเห็นของจินยงเกี่ยวกับความไม่สามารถที่จะมีการแก้ปัญหาความรักอย่างเรียบร้อย ความรักที่แท้จริงไม่ใช่การสอบแบบเลือกตอบ แต่ความไม่สามารถเลือกของจางอ wuji นั้นสร้างความเสียหายจริงๆ ต่อผู้หญิงทุกคนที่เกี่ยวข้อง และจินยงก็ไม่ปล่อยให้เขาหนีจากการตัดสิน เจ้าสาวของเขากับซ้าวหมิงรู้สึกไม่แน่นอน ไม่สมควร — เธอต้องบังคับให้เขาอยู่กับการเรียกร้องให้เขาวาดคิ้วให้เธอทุกวัน

Duan Yu: Falling in Love With Your Sisters

ชีวิตรักของ段誉 (Duan Yu) ใน 天龙八部 (Tiānlóng Bābù) — Demi-Gods and Semi-Devils — เป็นเรื่องตลกที่กลายเป็นความสยดสยอง เขาหลงรักตั้งแต่แรกเห็นกับ หวังยู๋ยาน (王语嫣 Wáng Yǔyān) สาวงามผู้หลงใหลในลูกพี่ลูกน้องของเธอ มูหลงฟู เธอซึ่งไม่เคยสังเกตเห็นว่ามี段誉อยู่ในนิยายเลย เพราะเธอมัวแต่บันทึกเทคนิคศิลปะการต่อสู้เพื่อสร้างความประทับใจให้กับชายผู้ที่ยุ่งอยู่กับการวางแผนเพื่ออำนาจทางการเมือง

แต่เส้นเรื่องที่มืดมนกว่าคือการที่段誉 เกี่ยวพันกับ "น้องสาว" โดยบังเอิญ พ่อของเขา段正淳 (Duan Zhengchun) เป็นคนเจ้าชู้ที่เหลือเชื่อและทิ้งลูกสาวนอกสมรสไว้ทั่วประเทศจีน ทุกครั้งที่段誉ตกหลุมรักกับสาวสวย — ชงหลิง (Zhong Ling), มู่หว่านชิง (Mu Wanqing), เอ่อจือ (A'Zi) — เธอกลับกลายเป็นน้องสาวของเขา ความรู้สึกปั่นป่วนทางอารมณ์นี้ทั้งโหดร้ายและตลกในเวลาเดียวกัน段誉ต้องกดดันความ

เกี่ยวกับผู้เขียน

ผู้เชี่ยวชาญจินหยง \u2014 นักวิจารณ์วรรณกรรมผู้เชี่ยวชาญผลงานจินหยง

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit