Isang Awit na Mas Mahalaga Kaysa Anumang Tabak
Sa 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — Ang Nakangiting, Mapagmataas na Manlalakbay — mayroong isang piyesa ng musika na mas mahalaga kaysa sa anumang teknik sa martial arts sa nobela: ang awitin na "Xiao Ao Jianghu" (笑傲江湖曲 Xiào Ào Jiānghú Qǔ), isang duet na inawit ng dalawang tao mula sa magkasalungat na panig ng mundo ng martial arts. Ang kantang ito ay hindi lamang isang kasangkapan sa kwento. Ito ang tematikong puso ng buong nobela — isang pahayag tungkol sa kalayaan, pagkakaibigan, at ang posibilidad ng kagandahan sa isang mundong nilamon ng karahasan sa sekta.
Ang mga Kompositor: Mga Kaaway na Naging Kaibigan
Si Liu Zhengfeng (刘正风 Liú Zhèngfēng) ay isang iginagalang na nakatatanda ng Hengshan Sword Sect (衡山派 Héngshān Pài), isang haligi ng mga tinatawag na "orthodox" na matuwid na sekta. Si Qu Yang (曲洋 Qǔ Yáng) ay isang nakatatanda ng Sun Moon Holy Cult (日月神教 Rìyuè Shénjiào), na itinuturing ng mga orthodox sect na simbolo ng kasamaan. Ayon sa bawat alituntunin ng jianghu (江湖 jiānghú), sila ay dapat na mortal na kaaway.
Sa halip, sila ay nagiging pinakamabuting magkaibigan — nag-ugnay sa pamamagitan ng kanilang pagmamahal sa musika. Si Liu Zhengfeng ay tumutugtog sa xiao (箫 xiāo), isang patayong bamboo flute, habang si Qu Yang ay tumutugtog sa qin (琴 qín), ang pitong-stringed Chinese zither. Sama-sama, kanilang nilikha ang awitin na "Xiao Ao Jianghu", isang duet na pinagsasama ang kanilang dalawang instrumentong sa isang bagay na hindi nila kayang likhain nang mag-isa.
Ginagawa ni Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) ang isang pahayag na hindi maaaring maging mas maliwanag: ang artipisyal na dibisyon sa pagitan ng mga "matuwid" at "masama" na sekta ay eksaktong iyon — artipisyal. Ang dalawang lalaki mula sa magkasalungat na panig ay lumilikha ng labis na kagandahan nang magkasama. Ang mundo ng martial arts, na may mahigpit na mga kategorya at tribong katapatan, ay hindi makapag-tanggap nito. Kaya pinatay nila silang dalawa.
Ang Eksena ng Kamatayan: Sining Labas sa Kapangyarihan
Ang eksena kung saan inihayag ni Liu Zhengfeng ang kanyang pagreretiro mula sa mundo ng martial arts — partikular na upang isulong ang musika kasama si Qu Yang ng full-time — ay isa sa mga pinakamabigat sa lahat ng mga akdang isinulat ni Jin Yong. Ang orthodox na alyansa, na pinangunahan ng nag-uudyok na si Zuo Lengchan (左冷禅 Zuǒ Lěngchán), ay tumangging pahintulutan ito. Hindi dahil sa nagkamali si Liu Zhengfeng, kundi dahil ang kanyang pagkakaibigan kay Qu Yang ay nagbabanta sa ideolohikal na pundasyon ng dibisyon sa pagitan ng orthodox at masama.
Sinaktan nila ang buong pamilya ni Liu Zhengfeng. Ang kanyang asawa. Ang kanyang mga anak. Ang kanyang mga tagapaglingkod. Lahat para parusahan siya sa kasalanan ng pagkakaibigan sa maling tao. Sina Liu Zhengfeng at Qu Yang, na may mga nakamamatay na sugat, ay tumugtog ng awiting "Xiao Ao Jianghu" sa huli nilang pagkakataon bago mamatay nang magkasama. Ito ay sabay na ang pinakamaganda at pinakamakapangyarihang eksena sa nobela. Tingnan din Ang mga Sikologo na Soundtracks ng mga Adaptasyon ng TV ni Jin Yong.
Si Linghu Chong (令狐冲 Lìnghú Chōng), ang pangunahing tauhan, ay saksi sa masaker na ito at ito ay nagbagong-anyo sa kanya ng lubos. Ininherit niya ang nota para sa awitin at dinala ito sa natitirang bahagi ng nobela, isang pisikal na paalala na ang mga kategoryang ipinapataw ng kanyang sekta — mabuti laban sa masama, orthodox laban sa erehe — ay mga kasinungalingan na pinapanatili sa pamamagitan ng karahasan.
Ang Pilosopiyang Musikal
Ang pamagat na 笑傲江湖 ay literal na nangangahulugang "nagtatawa nang mapagmataas sa mga ilog at lawa" — ito ay nagpapahayag ng diwa ng pagiging malaya sa mga hadlang at kasinungalingan na pinapatakbo ng mundo.