Những Trường Võ Đã Xây Dựng Thế Giới Võ Thuật
Các 门派 (ménpài) — giáo phái võ thuật — là xương sống thể chế của vũ trụ hư cấu của Kim Dung (金庸 Jīn Yōng). Chúng không chỉ là các trường huấn luyện; chúng là những thực thể chính trị, truyền thống triết học và gia đình thay thế. Sự liên kết của một nhân vật với giáo phái định hình thư viện kỹ thuật của họ, mạng lưới xã hội của họ, hệ thống đạo đức của họ, và thường là số phận của họ. Dưới đây là mười giáo phái quan trọng nhất, được xếp hạng theo ảnh hưởng của chúng đến giang hồ (江湖 jiānghú) và tầm quan trọng của chúng trong các tác phẩm của Kim Dung.
1. Thiếu Lâm (少林派 Shàolín Pài)
Số một không thể tranh cãi. Chùa Thiếu Lâm (少林寺 Shàolín Sì), nằm trên núi Song ở Hà Nam, là quê hương của võ thuật Trung Quốc trong vũ trụ của Kim Dung. Bộ sưu tập bảy mươi hai kỹ năng đặc biệt (七十二绝技 Qīshí'èr Juéjì) của nó là thư viện kỹ thuật toàn diện nhất tồn tại. Các hòa thượng của nó đã xuất hiện trong gần như mọi tiểu thuyết của Kim Dung.
Trong 天龙八部 (Tiānlóng Bābù), Thiếu Lâm là bối cảnh cho cảnh cao trào của tiểu thuyết: Hòa thượng quét dọn (扫地僧 Sǎodì Sēng) đánh bại nhiều chiến binh hàng đầu trong khi giải thích rằng võ thuật mà không có tu tập tâm linh thì tự hại mình. Cảnh này định hình triết lý của Thiếu Lâm: sức mạnh phải đi đôi với trí tuệ phật giáo.
2. Võ Đang (武当派 Wǔdāng Pài)
Kẻ thù vĩnh viễn của Thiếu Lâm. Được thành lập bởi Trương Tam Phong (张三丰 Zhāng Sānfēng) trong 倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì), Võ Đang đại diện cho võ thuật Đạo giáo: tu tập nội năng, chuyển động tròn, và triết lý nhượng bộ trước sức mạnh. Sự phát minh của Trương Tam Phong về Thái Cực (太极拳 Tàijí Quán) — tạo ra một hệ thống võ thuật hoàn toàn mới ở độ tuổi 100 — là kỳ công ấn tượng nhất trong toàn bộ tác phẩm của Kim Dung.
3. Bang Cái (丐帮 Gàibāng)
Tổ chức võ thuật lớn nhất, với số lượng lên đến hàng nghìn. Được lãnh đạo bởi các trưởng bang nối tiếp nhau, những người sử dụng Mười Tám Chiêu Đánh Rồng (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng) và kỹ thuật Gậy Đánh Chó. Hồng Kỳ Công (洪七公 Hóng Qīgōng), Quách Tỉnh (郭靖 Guō Jìng), và Tiêu Phong (萧峰 Xiāo Fēng) đều từng lãnh đạo bang, khiến đây trở thành ngôi nhà của một số anh hùng vĩ đại nhất của Kim Dung.
Cấu trúc độc đáo của Bang Cái — các thành viên được xếp hạng theo số lượng túi mà họ mang — và triết lý dân chủ của nó khiến nó trở thành giáo phái có tính chính trị thú vị nhất. Đây là một đội quân của những người vô gia cư, được dẫn dắt bởi những người quyền lực, chiến đấu vì công lý. Hãy nghĩ đến Robin Hood, nhưng với các kỹ thuật võ thuật.
4. Cổ Mộ (古墓派 Gǔmù Pài)
Được thành lập bởi Lâm Châu Ying vì đau lòng trước Vương Trung Dương (王重阳 Wáng Chóngyáng). Nằm trong một ngôi mộ trên núi Chung Nam, giáo phái được thiết kế có chủ đích như là sự phản đối của Quán Chân: mỗi kỹ thuật đều phản chiếu và đối kháng với võ thuật Quán Chân. Kỹ thuật Kiếm Pháp Ngọc Nữ (玉女剑法 Yùnǚ Jiànfǎ), khi kết hợp với kiếm pháp Quán Chân, trở thành kỹ thuật kết hợp giữa Ngọc Nữ và Tâm Thanh Khiết.
Tiểu Long Nữ (小龙女 Xiǎo Lóngnǚ) là người tập võ nổi tiếng nhất của giáo phái, và phong cách chiến đấu mơ hồ, kìm nén cảm xúc của cô phản ánh hoàn hảo câu chuyện nguồn gốc của giáo phái: một trường học được xây dựng trên sự kìm nén nỗi đau lòng.
5. Quán Chân (全真教 Quánzhēn Jiào)
Được thành lập bởi Vương Trung Dương, Thần Trung của Ngũ Đại (五绝 Wǔjué). Quán Chân đại diện cho võ thuật Đạo giáo chính thống. Kỹ thuật nổi tiếng nhất của nó là Tụ Bạch Đẩu Hình (天罡北斗阵 Tiāngāng Běidǒu Zhèn), cho phép bảy chiến binh kết hợp sức mạnh của họ một cách đồng thời.
Chu Bộc Đông (周伯通 Zhōu Bótōng), sư huynh của Vương Trung Dương, về mặt kỹ thuật là Quán Chân nhưng hoạt động độc lập đến mức gần như là giáo phái riêng của mình. Các bậc thầy Quán Chân thế hệ thứ hai — Bảy Con Trai — có khả năng nhưng không nổi bật, phản ánh chủ đề của Kim Dung rằng các thể chế suy thoái sau cái chết của người sáng lập. Xứng đáng để đọc tiếp: Nội vs. Ngoại Võ Thuật Trong Tiểu Thuyết Của Kim Dung.
6. Minh Giáo (明教 Míngjiào)
Dựa trên chủ nghĩa Manicheism lịch sử, Minh Giáo trong 倚天屠龙记 bị các giáo phái chính thống gán mác "ác" nhưng thực ra là một phong trào kháng cự chống lại sự chiếm đóng của Mông Cổ. Kỹ thuật tối thượng của nó là Đại Di Chuyển (乾坤大挪移 Qiánkūn Dà Nuóyí), chuyển hướng lực — một phép ẩn dụ hoàn hảo cho chiến lược chính trị của giáo phái này trong việc biến áp bức thành kháng cự.
7. Emei (峨嵋派 Éméi Pài)
Được thành lập bởi Quách Nhuận (郭靖 và 黄蓉's con gái), Emei nổi bật với truyền thống lãnh đạo phụ nữ. Trong 倚天屠龙记, lãnh đạo giáo phái Emei, Miết Quyết Thái Thái, là một kẻ cuồng tín đáng sợ — kỷ luật, quyền lực, và hoàn toàn không có lòng thương xót. Chủ nghĩa cực đoan của bà đại diện cho sự nguy hiểm của niềm tin chính đáng đi đến điểm cuối hợp lý của nó.
8. Tiêu Dao (逍遥派 Xiāoyáo Pài)
Giáo phái bí ẩn nhất trong tác phẩm của Kim Dung. Xuất hiện trong 天龙八部, giáo phái Tiêu Dao ("Vô Tư") sở hữu Thần Công Bắc Minh (北冥神功 Běimíng Shéngōng) và Bước Nhỏ Lăng Băng (凌波微步 Língbō Wēibù). Các thành viên của nó — Ngô Duy Tiên, Thiên Sơn Đồng Lão, Lý Kiều Thuỷ — là một trong những chiến binh mạnh nhất trong tiểu thuyết nhưng bị tiêu tốn bởi những mối thù cá nhân.
9. Thần Giáo Nhật Nguyệt (日月神教 Rìyuè Shénjiào)
Giáo phái "ác" trong 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú), sở hữu Bảo Đồ Hoa Hướng Dương (葵花宝典 Kuíhuā Bǎodiǎn). Được lãnh đạo lần lượt bởi Nhậm Ngã Hành (任我行 Rèn Wǒxíng) và Đông Phương Bất Bại (东方不败 Dōngfāng Bùbài). Động lực nội bộ của giáo phái — lời thề trung thành, thờ phụng nhân cách, thanh lọc phe phái — phản chiếu các tổ chức độc tài trong thế giới thực.
10. Hoa Sơn (华山派 Huáshān Pài)
Giáo phái quê hương của Lệnh Hồ Xung (令狐冲 Lìnghú Chōng) trong 笑傲江湖, bị chia rẽ bởi một cuộc xung đột nội bộ giữa Phái Kiếm (nhấn mạnh kỹ thuật) và Phái Khí (nhấn mạnh nội năng). Sự chia rẽ này — kỹ thuật so với nền tảng — phản ánh cuộc tranh luận triết học rộng lớn hơn của tiểu thuyết về việc làm thế nào để thành thạo võ thuật.
Bài Học Từ Các Giáo Phái
Các giáo phái của Kim Dung cho thấy một sự thật nhất quán: các thể chế phục vụ cho sự sống còn của chính mình hơn là các nguyên tắc đã tuyên bố. Thiếu Lâm tích trữ kỹ thuật. Bang Cái rơi vào đấu đá phe phái. Quán Chân suy thoái sau cái chết của Vương Trung Dương. Liên minh chính thống cam chịu tội ác nhân danh chính nghĩa.
Các võ sĩ vĩ đại nhất trong tiểu thuyết của Kim Dung — Tiêu Phong, Dương Quá (杨过 Yáng Guò), Trương Vô Kị (张无忌 Zhāng Wújì) — đều vượt lên trên các giáo phái của họ. Họ lấy những gì tốt nhất mà mỗi thể chế cung cấp và để lại những điều còn lại phía sau. Các giáo phái tạo cho họ nền tảng; tính cách của chính họ mang lại cho họ sự vĩ đại.