Un Mapa del Jianghu: Geografía en las Novelas de Jin Yong
El Mundo de las Artes Marciales Tiene un Mapa
Uno de los logros más impresionantes de Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) es construir un mundo ficticio que se sitúa precisamente sobre la geografía real de China. El 江湖 (jiānghú) — el mundo de las artes marciales — no es un concepto abstracto en sus novelas. Tiene localizaciones específicas, montañas reales, ciudades históricas y distancias de viaje que realmente se comprueban. Puedes seguir el viaje de Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) desde Mongolia hasta el corazón de China en un mapa moderno. Puedes visitar las montañas reales donde tienen su sede las sectas de Jin Yong. Este fundamento geográfico es lo que hace que su fantasía se sienta real.
Las Principales Localizaciones de las Sectas
Templo Shaolin — Montaña Song, Henan (少林寺 — 嵩山，河南)
El hogar ancestral de la ficción de artes marciales chinas, el Templo Shaolin (少林寺 Shàolín Sì) se encuentra en la Montaña Song (嵩山 Sōng Shān) en la provincia de Henan. En el universo de Jin Yong, es la institución de artes marciales más antigua, más grande y más prestigiosa, hogar de las setenta y dos habilidades especiales (七十二绝技 Qīshí'èr Juéjì) y del misterioso Monje Limpiador (扫地僧 Sǎodì Sēng).
El verdadero Templo Shaolin es, por supuesto, un importante destino turístico hoy en día. Pero la descripción de Jin Yong sobre su arquitectura — la biblioteca de escrituras, las salas de entrenamiento, el bosque de pagodas — está fundamentada en el diseño real del monasterio. Hizo su tarea.
Montaña Wudang — Hubei (武当山 — 湖北)
La Montaña Wudang (武当山 Wǔdāng Shān) en la provincia de Hubei es el hogar de la Secta Wudang y del legendario Zhang Sanfeng (张三丰 Zhāng Sānfēng). En 倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì), Wudang representa la filosofía de artes marciales taoístas — cultivación interna, Tai Chi (太极拳 Tàijí Quán) y el principio de ceder a la fuerza.
La verdadera Montaña Wudang tiene estatus de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y sus templos taoístas datan de la Dinastía Tang. La ubicación que eligió Jin Yong para su secta más filosófica aquí fue deliberada: las picos brumosos de Wudang y los templos envueltos en nubes encarnan la estética taoísta de trascender el mundo mundano.
Huashan — Shaanxi (华山 — 陕西)
La Montaña Hua (华山 Huáshān) en Shaanxi es el sitio del legendario concurso de espadas de Huashan (华山论剑 Huáshān Lùnjiàn), donde los Cinco Grandes (五绝 Wǔjué) compitieron por la supremacía marcial. También es el hogar de la Secta Huashan en 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — El Viajero Sonriente y Orgulloso. Explora más: La Ciudad Prohibida en la Ficción Wuxia de Jin Yong.
La Montaña Hua es una de las Cinco Montañas Sagradas de China y es famosa por sus acantilados verticales y caminos estrechos. Jin Yong la eligió deliberadamente para el Concurso de Espadas: es la más dramática, la más peligrosa de las Cinco Montañas Sagradas. Una competencia celebrada aquí no es solo una prueba de habilidad — es una prueba de coraje.
Montaña Emei — Sichuan (峨嵋山 — 四川)
La Montaña Emei (峨嵋山 Éméi Shān) en la provincia de Sichuan alberga la Secta Emei, una facción importante en 倚天屠龙记. En el universo de Jin Yong, Emei es inusual como secta que acepta líderes femeninas — su fundadora, Guo Xiang (la hija de Guo Jing y Huang Rong), la estableció después de su propia desilusión amorosa.