Le Génie le Plus Idiot de la Littérature Chinoise
Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) n'est, selon toute mesure conventionnelle, pas un héros. Il apprend lentement, comprend lentement et réagit lentement. Dans un monde d'arts martiaux où le génie et le talent déterminent tout, Guo Jing ne possède ni l'un ni l'autre. Ses six maîtres de Jiangnan (江南七怪 Jiāngnán Qī Guài — les Sept Monstres de Jiangnan, moins un) passent des années à lui enseigner, et il est toujours terrible. Sa mère désespère. Ses enseignants désespèrent. Même le lecteur commence à se demander si Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) a fait une erreur en choisissant ce garçon comme protagoniste.
Et puis un événement remarquable se produit : Guo Jing devient le plus grand héros du jianghu (江湖 jiānghú). Pas malgré ses limitations — à cause d'elles. Jin Yong utilise Guo Jing pour faire un argument qui est aussi radical dans la fiction d'arts martiaux que dans la vie : le caractère compte plus que le talent, la détermination compte plus que l'intelligence, et le courage moral est le seul pouvoir qui ne corrompt pas son utilisateur.
Né dans le Sang, Élevé dans le Vent
L'origine de Guo Jing est une histoire de perte. Son père, Guo Xiaotian, est assassiné avant sa naissance par des agents de la dynastie Jin. Sa mère s'enfuit en Mongolie, où Guo Jing naît et grandit parmi des nomades. Il grandit en montant à cheval, en herding des moutons, et en apprenant l'éthos guerrier mongol de franchise et de loyauté.
Son enfance sur les steppes mongoles façonne tout chez lui. Là où une éducation chinoise aurait pu lui enseigner la subtilité et la manœuvre sociale, les prairies mongoles lui enseignent trois choses : être honnête, être loyal, être dur. Celles-ci deviennent ses super-pouvoirs dans un monde martial plein de comploteurs. Plus sur cela dans Les Plus Grands Personnages de Jin Yong : Les Héros, Vilains, et Tous les Autres.
Sa relation avec Gengis Khan (成吉思汗 Chéngjísī Hán) — qui le traite comme un petit-fils de substitution — crée la tension morale centrale de 射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) : Guo Jing aime l'homme qui l'a élevé, mais doit finalement s'opposer à l'invasion mongole de sa patrie chinoise. Choisir le patriotisme plutôt que la loyauté personnelle le casse presque.
L'Artiste Martial Inattendu
L'éducation en arts martiaux de Guo Jing est une comédie d'accumulation. Parce qu'il est un si mauvais élève, il finit par étudier sous plus de maîtres que tout autre personnage de Jin Yong :
Les Sept Monstres de Jiangnan lui enseignent les bases du combat — lentement, douloureusement. Ma Yu de la Secte Quanzhen (全真教 Quánzhēn Jiào) lui enseigne la cultivation de l'énergie interne — ce qui convient en réalité à son tempérament patient et têtu. Hong Qigong (洪七公 Hóng Qīgōng) lui enseigne les Dix-Huit Paumes de Domptage de Dragons (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng) — chaque technique lui est subtilisée par la cuisine de Huang Rong (黄蓉 Huáng Róng). Zhou Botong (周伯通 Zhōu Bótōng) lui enseigne accidentellement des techniques avancées à travers des jeux.
L'ironie : l'incapacité de Guo Jing à apprendre rapidement signifie qu'il absorbe chaque technique profondément. Alors qu'un génie aurait survolé les fondamentaux, Guo Jing pratique chaque mouvement des milliers de fois jusqu'à ce qu'il soit maîtrisé.