Un Guide du Lecteur sur les 14 Romans de Jin Yong
Quatorze Romans Qui Ont Bâti un Monde
Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) a écrit quatorze romans entre 1955 et 1972, puis a arrêté pour toujours. Il a célèbrement créé un couplet à partir du premier caractère de chaque titre : 飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳 (Fēi xuě lián tiān shè bái lù, xiào shū shén xiá yǐ bì yuān). C'est une belle démonstration : même ses jeux méta-littéraires sont de la poésie.
Voici chaque roman, de quoi il s'agit et si vous devriez le lire. (Alerte spoiler : oui à tous, mais dans un ordre différent selon qui vous êtes.) Comparez avec Demi-Dieux et Semi-Démons : Un Guide Complet.
Les Épiques (Ceux que Tout le Monde Lit)
射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — La Légende des Héros Condor (1957)
Celui qui a tout commencé. Le benêt Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) rencontre l'éblouissante Huang Rong (黄蓉 Huáng Róng), ils tombent amoureux et ensemble, ils naviguent à travers le monde des Cinq Grands (五绝 Wǔjué), l'invasion mongole et la quête du Manuel des Neuf Yin (九阴真经 Jiǔyīn Zhēnjīng). Chaleureux, excitant et le point d'entrée parfait. Les Dix-Huit Paumes de la Soumission du Dragon (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng) y prennent leur origine.神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ) — Le Retour des Héros Condor (1959)
Le plus romantique. Yang Guo (杨过 Yáng Guò) aime sa maîtresse Xiao Longnü (小龙女 Xiǎo Lóngnǚ), le monde les condamne et ils passent seize ans séparés. L'intensité émotionnelle est presque insupportable. Contient le célèbre vers "Demandez au monde : qu'est-ce que l'amour ?" (问世间情为何物 Wèn shìjiān qíng wèi hé wù).天龙八部 (Tiānlóng Bābù) — Demi-Dieux et Semi-Démons (1963)
Le chef-d'œuvre. Trois protagonistes — Xiao Feng (萧峰 Xiāo Fēng), Duan Yu (段誉 Duàn Yù), Xu Zhu (虚竹 Xū Zhú) — naviguent à travers des conflits ethniques, des crises d'identité et la philosophie bouddhiste. La scène du Moine Balayeur (扫地僧 Sǎodì Sēng) est le moment le plus impressionnant du canon de Jin Yong. La mort de Xiao Feng au Pass Yanmen vous détruira.倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì) — L'Épée du Ciel et le Saber du Dragon (1961)
Le thriller politique. Zhang Wuji (张无忌 Zhāng Wújì) maîtrise le Manuel des Neuf Yang (九阳真经 Jiǔyáng Zhēnjīng), dirige le Cult de Ming (明教 Míngjiào), et ne peut pas se décider entre quatre femmes. L'invention du Tai Chi (太极拳 Tàijí Quán) par Zhang Sanfeng (张三丰 Zhāng Sānfēng) vaut à elle seule le prix d'entrée.笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — Le Vagabond Fiévreux et Fier (1967)
L'allégorie politique. Linghu Chong (令狐冲 Lìnghú Chōng) veut juste boire et jouer de la musique. L'establishment des arts martiaux ne le lui permet pas. Yue Buqun (岳不群 Yuè Bùqún) est le plus grand hypocrite fictif jamais écrit. Les Neuf Épées Solitaires (独孤九剑 Dúgū Jiǔjiàn) constituent le concept de technique le plus cool du canon.鹿鼎记 (Lùdǐng Jì) — Le Cerf et le Chaudron (1969)
La déconstruction. Wei Xiaobao (韦小宝 Wéi Xiǎobǎo) est un enfant de maison close, menteur et tricheur, sans aucune compétence en arts martiaux, qui devient la personne la plus puissante en Chine par pur audace. Le dernier roman de Jin Yong détruit chaque convention qu'il a passé sa carrière à construire. Lisez-le en dernier.Les Coups Sombres (Des Joyaux Sous-Estimés)
飞狐外传 (Fēihú Wàizhuàn) — Les Histoires de la Renarde Volante (1983)
À ne pas manquer... (La suite n'est pas fournie ici, mais vous pouvez continuer à visiter le lien fourni pour les informations complètes.) ---N'hésitez pas à demander si vous avez besoin de plus de détails ou d'autres informations !