金庸のファン理論: 終わらない議論

議論が続く小説たち

金庸(ジン・ヨン)は1972年に新しい小説の執筆をやめました。彼は1970年代と2000年代に自身の全作品を2度改訂しました。彼は2018年に亡くなりました。それでも、彼の小説についての議論は止むことがありません。

中国のインターネットフォーラム、ソーシャルメディア、動画プラットフォームは金庸に関する分析で溢れています。それの中には文学批評もあり、ファンフィクションもあります。また、金庸が意図したかもしれない解釈を主張するファン理論という魅力的な中間領域も存在します。

段譽の父親問題

『神雕侠侶(シン・ディアオ・シャオ・リュウ)』において、段譽は自分の実の父親が段正淳(ダン・ジェンチュン)(大理王子)ではなく、段延慶(ダン・イエンチン)(追放された王子から悪党へと転落した人物)であることを発見します。この啓示は衝撃的な展開として提示されます。

しかし、ファン理論者たちは、その証拠はずっと前から存在していたと主張しています。段正淳の妻である刀白鳳(ダオ・バイフェン)は段延慶との関係がありました。時間軸も合っています。また、段譽の異常な武芸の才能 — 彼は見た目の家系からは不可能と思われる技術を習得しています — は、彼の本当の父親が段延慶であればより納得がいきます。

議論は段延慶が父親であるかどうかについてではなく — 小説ではこれが確認されています。議論は金庸が小説全体に手掛かりを散りばめていたのか、それともこの啓示が後から加えられたもので、以前の章と完全には一致していないのかという点です。

黄薬師の学生大虐殺

桃花島の異端児、黄薬師は、すべての生徒の武芸を無効にし、彼らを島から追放しました。彼が表明した理由は、彼らが九陰真経(ジウ・イン・ジェン・ジン)を盗んだからです。本当の泥棒は彼の妻で、彼女はその経典を暗記し、努力の結果死にました。

ファン理論者たちはより暗い見方を提唱しています: 黄薬師は妻が泥棒であることを知っていたが、誰かを非難する必要があったため、学生たちを罰したのです。彼の悲しみは彼を非合理的にし、学生たちはその代償を払いました。

この見方は黄薬師のキャラクターによって支持されています — 彼は優れた知性を持ちながらも感情的に不安定で、非常に親切でありながら、同時に残酷でもあります。「公式な」説明(彼は本当に学生が有罪だと信じていた)は簡単ですが、暗い見方の方が心理的には一貫しています。

韦小宝の知能理論

『鹿鼎記(ルー・ディン・ジー)』の主人公、韦小宝(ウェイ・シャオバオ)は、読み書きができず、臆病で、不誠実です。彼は技術や美徳ではなく、運、魅力、そして厚かましさで成功を収めます。関連する点として: 数十年続いたファン議論

それともそうではないのでしょうか?ある持続的なファン理論は、韦小宝は実際には金庸の宇宙で最も知能の高いキャラクター — 自分の知性を愚かさに装い、過小評価されることが彼の最大の武器である天才だと主張しています。

証拠として、韦小宝は金庸の小説の中で最も複雑な政治環境(清朝の宮廷、天地会、穆桂英(ムー・グイイン)、少林寺、ロシア帝国)を乗り越え、すべてを生き延びています。

著者について

金庸研究家 \u2014 金庸作品の文学批評と翻訳を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit