문화를 형성한 말들
진용의 소설은 일상 중국어에 스며든 수많은 구절들을 만들어냈습니다. 이러한 구절들은 단순한 문학적 인용이 아니라 수억 명의 중국어 사용자가 즉시 인식하는 문화의 이정표입니다.
25선
무술에 대한
1. "중검에 날이 없다, 큰 기술은 서투르다" 重剑无锋，大巧不工 (Zhòng jiàn wú fēng, dà qiǎo bù gōng) 출처: 신조협려(神雕侠侣) 의미: 진정한 마스터리는 간단하게 보인다; 가장 강력한 기술은 화려한 동작을 필요로 하지 않는다.
2. "천검과 용도(龙刀)로 누가 패권을 다투는가?" 倚天屠龙，号令天下，莫敢不从 (Yǐtiān túlóng, hàolìng tiānxià, mò gǎn bù cóng) 출처: 천검대제(倚天屠龙刀) 전체 소설의 줄기를 이끄는 구절.
3. "깨뜨릴 수 있는 움직임이 없고 이길 수 있는 움직임이 없다" 无招胜有招 (Wú zhāo shèng yǒu zhāo) 출처: 웃고 떠드는 방랑자(笑傲江湖) 무술의 궁극적인 철학: 형체가 없는 것이 어떤 기술보다도 이긴다. 독자들은 또한 진용의 사랑에 대한 인용구: 로맨스에 관한 가장 기억에 남는 인용구를 좋아했다.
사랑에 대한
4. "세상에 물어보아라, 사랑이란 무엇인가, 그것이 생사를 헌신하게 하느냐?" 问世间情为何物，直教人生死相许 (Wèn shìjiān qíng wéi hé wù, zhí jiào rén shēngsǐ xiāng xǔ) 출처: 신조협려(神雕侠侣) (원래 원나라 시가) 무협 소설에서 가장 로맨틱한 구절.
5. "네가 한 발짝 나가고, 내가 한 발짝 나간다" 你瞧这些白云聚了又散，散了又聚 (Nǐ qiáo zhèxiē báiyún jùle yòu sàn, sànle yòu jù) 출처: 반신반인(半神半魔) 인간관계의 본질에 대하여.
삶과 철학에 대한
6. "하루의 스승은 평생의 아버지" 一日为师，终身为父 (Yī rì wéi shī, zhōngshēn wéi fù) 진용의 오리지널은 아니지만, 그의 소설에서 자주 사용된다.
7. "무술의 세계에, 사람이 있는 곳에 강호가 있다" 有人的地方就有江湖 (Yǒu rén de dìfāng jiù yǒu jiānghú) 출처: 웃고 떠드는 방랑자(笑傲江湖) 인간 갈등의 세계를 진정으로 떠날 수는 없다.
8. "별의 강에서, 나를 자랑스럽게 웃게 하라" 沧海一声笑 (Cānghǎi yī shēng xiào) 출처: 웃고 떠드는 방랑자(笑傲江湖) 자유와 반항이 단 한 장면에 담겨 있다.
인격에 대한
9. "사(侠)의 뜻은 약한 자를 돕는 것이다" 侠之大者，为国为民 (Xiá zhī dà zhě, wéi guó wéi mín) 출처: 서검영웅전(书剑恩仇录) 진정한 영웅의 정의 — 국가와 국민을 위해 봉사하는 것.
10. "세계를 배신하는 것보다 차라리 내가 세계를 배신하겠다" 宁教我负天下人，休教天下人负我 (Nìng jiào wǒ fù tiānxià rén, xiū jiào tiānxià rén fù wǒ) 조조(曹操)에게 속함, 여러 소설에서 사용됨 야망 있고 무자비한 자의 신조.