ตัวละครเป็นคน
ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกิมย้งไม่ใช่เนื้อเรื่องหรือระบบศิลปะการต่อสู้ แต่เป็นตัวละครของเขา เขาสร้างคนขึ้นมา — ไม่ใช่ต้นแบบ ไม่ใช่สัญลักษณ์ แต่เป็นคนที่มีความขัดแย้ง, มิติในการเติบโต, และความสามารถในการทำให้คนประหลาดใจ
ผู้อ่านชาวจีนพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครของกิมย้งในลักษณะเดียวกับที่ผู้อ่านชาวตะวันตกพูดคุยเกี่ยวกับเช็คสเปียร์หรือเอลิซาเบธ เบนเน็ต — ราวกับว่าพวกเขาคือคนจริงที่สามารถถกเถียงเกี่ยวกับแรงจูงใจและทางเลือกของพวกเขาได้
กัวจิง (郭靖): วีรบุรุษที่เรียบง่าย
กัวจิงไม่ใช่คนฉลาด กิมย้งทำให้เรื่องนี้ชัดเจนตั้งแต่แรก — กัวจิงเรียนรู้ช้า คิดช้า และพูดช้า ในแนวประเภทที่เฉลียวฉลาดนั้น กัวจิงประสบความสำเร็จด้วยความพยายาม ความซื่อสัตย์ และเข็มทิศทางคุณธรรมที่ไม่สั่นคลอน
สิ่งที่ทำให้กัวจิงยิ่งใหญ่ไม่ใช่ว่าสิ่งที่เขาทำได้ แต่เป็นสิ่งที่เขาจะไม่ทำ เขาจะไม่ทรยศต่อเพื่อน เขาจะไม่ละทิ้งหน้าที่ เขาจะไม่ประนีประนอมกับหลักการ ในโลกที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ฉลาดและทำการประนีประนอมอย่างฉลาด กัวจิงที่เรียบง่ายคือพลังsuperpowerของเขา
หวงรง (黄蓉): คู่หูอัจฉริยะ
หวงรงคือทุกสิ่งที่กัวจิงไม่ใช่: เฉลียวฉลาด, มีเล่ห์เหลี่ยม, ชอบเล่นสนุก, และบางครั้งก็โหดร้าย เธอยังซื่อสัตย์อย่างลึกซึ้ง ปกป้องอย่างรุนแรง และสามารถมีความอ่อนโยนที่แท้จริงได้
อัจฉริยะของกิมย้งกับหวงรงคือเขาทำให้ความฉลาดของเธอรู้สึกเป็นจริงมากกว่าการแสดง เธอไม่ได้แค่แก้ปัญหา — เธอมองเห็นปัญหาที่คนอื่นมองข้าม คาดการณ์ผลกระทบที่คนอื่นละเลย และจัดการสถานการณ์ด้วยความละเอียดอ่อนที่ผู้อ่านจะเข้าใจได้เพียงในภายหลัง
หยางกั๋ว (杨过): นักสู้
หยางกั๋วคือกัวจิงในแบบตรงข้าม — มีอารมณ์รุนแรง, ทำตามอำเภอใจ, โกรธแค้น, และอัจฉริยะ เขาหลงรักครูของเขา (ต้องห้าม), เสียแขน (เจ็บปวด), และใช้เวลา 16 ปีรอผู้หญิงที่อาจจะไม่กลับมาอีก (หมกมุ่น)
เสน่ห์ของหยางกั๋วอยู่ที่ความเข้มข้น เขารู้สึกทุกอย่างอย่างเต็มที่ ความรักของเขาเป็นสิ่งที่มั่นคง ความเกลียดของเขาเป็นสิ่งที่มั่นคง ความโศกเศร้าของเขาเป็นสิ่งที่มั่นคง ในแนวประเภทที่มักจะให้คุณค่ากับความยับยั้งชั่งใจ การมีอารมณ์ที่เกินเหตุนั้นเป็นทั้งข้อบกพร่องและเสน่ห์ของหยางกั๋ว
หลิงหูชง (令狐冲): วิญญาณเสรี
หลิงหูชงต้องการเพียงสิ่งเดียว: ให้เขาอยู่คนเดียวเพื่อดื่มไวน์, เล่นดนตรี, และฝึกฝนการฟันดาบ โลกยุทธจักรไม่ยอมให้เขาเป็นเช่นนั้น เขาถูกลากเข้าไปในความขัดแย้งทางการเมือง, ความขัดแย้งระหว่างลัทธิ, และปัญหาทางศีลธรรมที่เขาอยากหลีกเลี่ยง
หลิงหูชงแทนที่อุดมคติของเต๋า — บุคคลที่มีคุณค่าไม่ใช่จากการแสวงหามัน แต่จากการปฏิเสธที่จะแสวงหามัน ความไม่แยแสต่ออำนาจทำให้เขามีพลัง การไม่ยอมเล่นเกมการเมืองทำให้เขาเป็นบุคคลที่มีความสำคัญทางการเมืองที่สุดในโลกยุทธจักร มุมมองที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้: เชี่ยวฟง/เสี่ยวฟง: วีรบุรุษเศร้าโศกที่นิยามเรื่องหยูเซียน.
เหวยเสี่ยวเปา (韦小宝): ปฏิปักษ์
เหวยเสี่ยวเปาคือพระเอกคนสุดท้ายของกิมย้งและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุด เขาเป็นคนโกหก, ขี้ขลาด, เอาเปรียบ, และเจ้าชู้ เขาไม่มีทักษะการต่อสู้ ไม่มีหลักการทางศีลธรรม และไม่มีความอับอาย
แต่เขายังเป็นตัวละครที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในจักรวาลของกิมย้ง เขารอดทุกอย่าง สะสมทุกอย่าง และมีชีวิตอยู่ต่อไปกว่าทุกคน ข้อความของกิมย้งรู้สึกไม่สบายใจ: ในโลกจริง ทักษะของเหวยเสี่ยวเปา — ความสามารถในการปรับตัว, ความฉลาดทางสังคม, การไม่มีความอับอาย — มีค่ามากกว่าคุณธรรมของกัวจิง
ทำไมพวกเขาถึงยืนหยัด
ตัวละครของกิมย้งยืนหยัดอยู่ได้เพราะพวกเขาไม่ใช่การเติมเต็มความปรารถนา พวกเขาคือกระจกสะท้อน ผู้อ่านเห็นตัวเองในความดื้อรั้นของกัวจิง, ความเฉลียวฉลาดของหวงรง, ความเข้มข้นของหยางกั๋ว, ความปรารถนาที่จะมีอิสระของหลิงหูชง, และความใช้เหตุผลของเหวยเสี่ยวเปา ตัวละครเหล่านี้ไม่สมบูรณ์ พวกเขาคือมนุษย์ และนั่นคือเหตุผลที่ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นจริง.