สถานที่ของกิมย้ง: สถานที่จริงเบื้องหลังการต่อสู้ในนิยาย

นิยายทำให้ภูมิศาสตร์มีชื่อเสียง

จินยงไม่ได้ประดิษฐ์ภูเขาหัว, วัดเส้าหลิน หรือภูเขาหูตัง แต่เขาทำให้สถานที่เหล่านี้มีชื่อเสียงในแบบที่ไม่มีการท่องเที่ยวใด ๆ สามารถทำได้

ในปัจจุบัน นักท่องเที่ยวชาวจีนหลายล้านคนแวะเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่เพราะความสำคัญทางประวัติศาสตร์และส่วนหนึ่งเพราะการเชื่อมโยงกับวูเซีย (武侠). ร้านค้าของที่ระลึกที่วัดเส้าหลินขายคู่มือศิลปะการต่อสู้อย่างจริงจัง เส้นทางเดินป่าที่ภูเขาหัวมีชื่อเรียกตามการประลองดาบในนิยายของจินยง เส้นแบ่งระหว่างประวัติศาสตร์และนิยายถูกทำให้ลางเลือนอย่างตั้งใจ และไม่มีใครดูเหมือนจะใส่ใจ

ภูเขาหัว (华山): สถานที่ที่การประลองดาบเกิดขึ้น

ภูเขาหัว ในมณฑลเซียนซี เป็นหนึ่งในห้าภูเขายิ่งใหญ่ของจีน ในงานเขียนของจินยง มันเป็นสถานที่จัดการประลองดาบที่มีชื่อเสียงที่ภูเขาหัว (华山论剑) — งานรวมตัวที่เหล่านักศิลปะการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดห้าคนในโลกแข่งขันเพื่อตัดสินว่าใครเป็นผู้เหนือกว่า

ภูเขาหัวที่แท้จริงนั้นน่ากลัวมาก เส้นทางเดินป่าของมันรวมถึง Plank Walk — เส้นทางไม้แคบที่ถูกยึดติดกับหน้าผาเถียง ที่สูงถึงหมื่นฟุตเหนือพื้นหุบเขา นักปีนเขาต้องตรวจสอบตัวเองกับโซ่แล้วเลื่อนตัวไปข้างข้างตามแผ่นไม้วัดความกว้างไม่กว่าขนาดเท้าของพวกเขา

จินยงเลือกภูเขาหัวสำหรับการแข่งขันดาบของเขาเพราะอันตรายของภูเขาจริง ๆ เหมาะสมกับการเดิมพันที่เป็นนิยาย การแข่งขันที่จัดขึ้นบนพื้นราบจะไม่มีน้ำหนักเท่าไหร่ การแข่งขันที่จัดขึ้นบนภูเขา ที่ซึ่งการผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจหมายถึงความตาย — รู้สึกเหมาะสม

วัดเส้าหลิน (少林寺): เมกกะของศิลปะการต่อสู้

วัดเส้าหลินในมณฑลเหอหนานเป็นสถานที่ศิลปะการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ในงานเขียนของจินยง มันเป็นนิกายที่ทรงพลังและมีเกียรติที่สุด — เสมือนวาติกันในโลกศิลปะการต่อสู้

วัดเส้าหลินที่แท้จริงมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับชื่อเสียงในนิยายของมัน มันเป็นพระอารามพุทธศาสนาที่ทำงาน และยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่ มันยังเป็นแบรนด์ — "เส้าหลิน" ถูกจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้า และเจ้าอาวาสของวัดก็ถูกวิจารณ์เรื่องการทำให้สถาบันเชิงพาณิชย์

การสาธิตศิลปะการต่อสู้ที่เส้าหลินนั้นประทับใจแต่มีการจัดเตรียมไว้ นักบวชมีทักษะสูง แต่พวกเขากำลังแสดงให้กับนักท่องเที่ยว ไม่ได้ฝึกต่อสู้จริง ๆ ช่องว่างระหว่างเส้าหลินที่เป็นนิยาย — ที่ซึ่งนักบวชใช้เวลากว่าทศวรรษในการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ระดับสูงในความเงียบงัน — และเส้าหลินที่เป็นจริง — ที่ซึ่งนักบวช pose สำหรับเซลฟี่กับนักท่องเที่ยว — กว้างใหญ่และบางครั้งทำให้ไม่สบายใจ

เกาะดอกพีช (桃花岛)

เกาะดอกพีชในงานเขียนของจินยง คือบ้านของ หหวังย่าชื่อ (黄药师), ผู้มีพรสวรรค์ที่อยู่โดดเดี่ยวในเกาะที่เต็มไปด้วยต้นพีชและกับดักอันตราย

มีเกาะดอกพีชที่แท้จริงในมณฑลเจ้อเจียง ใกล้กับจู๋ซาน มันถูกพัฒนาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีธีมจินยง พร้อมด้วย "เรือนของหหวังย่าชื่อ" และ "หินทดสอบดาบ"

เกาะที่แท้จริงนั้นน่ารื่นรมย์แต่ไม่โดดเด่น — เป็นเกาะเล็ก ๆ ที่มีต้นพีชเล็กน้อยและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับนักท่องเที่ยวมากมาย เกาะในนิยายเป็นสวรรค์แห่งความงาม