นักเดินทางผู้ยิ้มแย้มและภาคภูมิใจ: คู่มือฉบับสมบูรณ์

นวนิยายที่พูดเกี่ยวกับการเมืองอย่างแท้จริง

笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — ผู้เดินทางผู้มีรอยยิ้มและภาคภูมิใจ — เป็นนวนิยายของ จิน หยง (金庸 Jīn Yōng) ที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณโกรธมากที่สุด ไม่ใช่เพราะมันไม่ดี — แต่มันเป็นผลงานชิ้นเอก — แต่เพราะภาพวาดของการเสแสร้ง การทุจริตในสถาบัน และการขับไล่ผู้คิดอิสระนั้นใกล้เคียงกับความจริงจนทำให้มันรู้สึกไม่เหมือนนิยาย

เขียนขึ้นระหว่างปี 1967 ถึง 1969 ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม, 笑傲江湖 เป็นงานที่มีแนวทางทางการเมืองที่สุดของ จิน หยง เขาปฏิเสธที่จะกล่าวถึงอัลlegory โดยเฉพาะ แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นไม่อาจมองข้ามได้: โลกของศิลปะการต่อสู้ที่ "ผู้นำที่ถูกต้อง" ทำลายทุกคนที่ไม่ปฏิบัติตาม, ที่การมิตรภาพข้ามเส้นแบ่งกลุ่มถูกลงโทษด้วยความตาย และบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดคือคนที่ยินดีที่จะสละคุณธรรมของตนมากที่สุด ผู้อ่านยังชอบ คู่มือการอ่านทั้งหมด 14 นวนิยายของ จิน หยง.

เนื้อเรื่อง: เสรีภาพกับการควบคุม

หลิงหูชง (令狐冲 Lìnghú Chōng) เป็นศิษย์อาวุโสของนิกายฮวาชาน (华山派 Huáshān Pài) ซึ่งเป็นนักดาบที่มีจิตวิญญาณอิสระผู้หลงรักไวน์, ดนตรี และการอยู่ร่วมกับผู้คนที่น่าสนใจโดยไม่สนใจความเป็นพวกของพวกเขา อาจารย์ของเขา, เยว่ ปู๋ชุน (岳不群 Yuè Bùqún) — "ดาบอันสูงส่ง" (君子剑 Jūnzǐ Jiàn) — ดูเหมือนเป็นแบบอย่างของความถูกต้อง แต่กำลังวางแผนลับเพื่อครอบงำพันธมิตรนิกายดาบห้าภูเขา (五岳剑派 Wǔyuè Jiànpài).

ความขัดแย้งที่สำคัญไม่ใช่การต่อสู้ระหว่างฮีโร่กับคนชั่ว — แต่มันคือเสรีภาพของแต่ละบุคคลกับการควบคุมของสถาบัน "อาชญากรรม" ของหลิงหูชงคือการเป็นเพื่อนกับผู้คนจากนิกายสุริยาและจันทร์ (日月神教 Rìyuè Shénjiào) ซึ่งถูกเรียกว่า "นิกายอนาจาร" ในสายตาของพันธมิตรที่เคร่งครัด การเกี่ยวข้องกับศัตรูทำให้เขากลายเป็นผู้ทรยศ ไม่สำคัญว่ามิตรภาพเหล่านี้จะจริงใจเพียงใด ว่าผู้ "อนาจาร" ของเขาจะซื่อสัตย์มากกว่าผู้อาวุโสที่ "ถูกต้อง" ของเขา หมวดหมู่ต่างๆ ต้องการให้เชื่อฟัง และหลิงหูชงปฏิเสธที่จะเชื่อฟัง

ตัวละครสำคัญ

หลิงหูชง: ตัวเอกของ จิน หยง ที่เกี่ยวข้องที่สุด เขาไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งที่สุด, ฉลาดที่สุด, หรือสูงส่งที่สุด เขาแค่เป็นคนดีที่ต้องการดื่มไวน์กับเพื่อนและเล่นดนตรี โลกลงโทษเขาสำหรับความเรียบง่ายนี้ ซึ่งคือจุดประสงค์

เหริน อิงอิง (任盈盈 Rén Yíngyíng): ลูกสาวของผู้นำคนก่อนของนิกายสุริยาและจันทร์ เธอเป็นศูนย์กลางการอารมณ์ของนวนิยาย — มีไหวพริบ, อดทน, รักอย่าง fiercely และมีความสามารถทางการเมืองมากกว่าหลิงหูชง ความรักของพวกเขาได้ผลเพราะเธอเข้าใจโลกที่เขาปฏิเสธที่จะมองเห็นอย่างชัดเจน

เยว่ ปู๋ชุน: การศึกษาเกี่ยวกับความดีที่แสดงออกในวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เขาพูดเกี่ยวกับความถูกต้องในขณะที่วางแผนเพื่ออำนาจ สอนนักเรียนในขณะที่วางแผนเพื่อทิ้งพวกเขา และในที่สุดก็ตัดอสูรกายของเขาเพื่อศึกษาแมนฮวาฮ้าย (葵花宝典 Kuíhuā Bǎodiǎn) ความเสแสร้งของเขาคือเชื้อเพลิงของนวนิยาย

ตงฟาง ปู๋ไป๋ (东方不败 Dōngfāng Bùbài): "ตะวันออกที่ไม่มีวันพ่ายแพ้" — ผู้นำนิกายสุริยาและจันทร์หลังจากที่เชี่ยวชาญแมนฮวาฮ้าย ที่รวดเร็วจนสามารถต่อสู้กับนักสู้ชั้นยอดสี่คนพร้อมกันโดยไม่บาดเจ็บแม้แต่รอยขีดข่วนเดียว ตงฟาง ปู๋ไป๋ แสดงถึงอำนาจ