Xếp hạng thời gian của tiểu thuyết Kim Dung: Khi mỗi câu chuyện xảy ra

Một Ngàn Năm Lịch Sử Võ Thuật

Mười bốn tiểu thuyết của Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) trải dài hơn một ngàn năm lịch sử Trung Quốc, từ triều đại Đường đến triều đại Thanh. Mặc dù mỗi tiểu thuyết đứng một mình, việc sắp xếp chúng theo thứ tự thời gian tiết lộ một câu chuyện ẩn giấu: sự suy giảm dần dần của võ thuật, mối quan hệ thay đổi giữa 江湖 (jiānghú) và quyền lực triều đình, cùng những mô hình lặp lại của chủ nghĩa anh hùng, sự phản bội và hy sinh mà định nghĩa thế giới võ hiệp (武侠 wǔxiá). Bạn cũng có thể thích Sự Nghiệp Viết Của Jin Yong: Từ Tiểu Thuyết Đầu Tay Đến Nghỉ Hưu Cuối Cùng.

Dưới đây là dòng thời gian hoàn chỉnh, với bối cảnh lịch sử của từng tiểu thuyết và các kết nối chính.

Sớm Nhất: Chuyển Tiếp Đường-Tống

越女剑 (Yuènǚ Jiàn) — Kiếm Của Nữ Nhân Giao

Bối cảnh: Thế kỷ Xuân Thu (~500 TCN) Là tác phẩm ngắn nhất và được đặt bối cảnh sớm nhất của Jin Yong, một tiểu thuyết về một cô gái nông dân trở thành kiếm khách vĩ đại nhất vương quốc Việt. Nó hoàn toàn đứng riêng, không liên kết với bất kỳ tác phẩm nào khác trong bộ sưu tập, nhưng xác lập sự quan tâm của Jin Yong đến mối quan hệ giữa võ thuật và quyền lực chính trị.

Thời Đại Tống

天龙八部 (Tiānlóng Bābù) — Đế Chế Bán Thần và Nửa Quỷ

Bối cảnh: Bắc Tống, ~1090 Tác phẩm đầu tiên trong số các tiểu thuyết lớn của Jin Yong. Tiêu Phong (萧峰 Xiāo Fēng), Đoàn Dự (段誉 Duàn Yù), và Hư Trúc (虚竹 Xū Zhú) điều hướng một thế giới nơi các vương quốc Tống, Liêu, Tây Hạ, và Đại Lý cạnh tranh để giành quyền lực. Mức độ võ thuật trong tiểu thuyết này là cao nhất trong toàn bộ tác phẩm của Jin Yong — Sư Huynh Quét Dọn (扫地僧 Sǎodì Sēng), Hư Trúc, và Tiêu Phong đỉnh cao vận hành ở mức độ hiếm khi được ghi nhận trong các tiểu thuyết sau này.

射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — Huyền Thoại Anh Hùng Cung Kê

Bối cảnh: Cuối triều đại Nam Tống, ~1200-1220 Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) lớn lên trong thời kỳ chinh phục của Thành Cát Tư Hãn. Cuộc xâm lược của Mông Cổ vào Trung Quốc là bối cảnh lịch sử, và Ngũ Đại (五绝 Wǔjué) — bao gồm Hoàng Dược Sư (黄药师 Huáng Yàoshī) và Hồng Kiều Công (洪七公 Hóng Qīgōng) — xác định thứ bậc võ thuật. Mười Tám Chưởng Đánh Rồng (降龙十八掌 Xiánglóng Shíbā Zhǎng) và Kinh Điển Cửu Âm (九阴真经 Jiǔyīn Zhēnjīng) là những kỹ thuật nổi bật của thời kỳ này.

神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálǚ) — Sự Trở Lại Của Anh Hùng Cung Kê

Bối cảnh: Cuối triều đại Nam Tống, ~1240-1260 Câu chuyện về Dương Quá (杨过 Yáng Guò) diễn ra trong thời kỳ Mông Cổ tiếp tục tiến lên. Guo Jing đã lớn tuổi bảo vệ Xiangyang (襄阳 Xiāngyáng). Tiểu thuyết kết thúc với Ngũ Đại mới được thiết lập tại cuộc thi kiếm thuật Hoa Sơn lần thứ ba (华山论剑 Huáshān Lùnjiàn).

Chuyển Tiếp Nguyên-Minh

倚天屠龙记 (Yǐtiān Túlóng Jì) — Thiên Kiếm và Đao Giết Rồng

Bối cảnh: Cuối triều đại Nguyên, ~1340-1360 Khoảng một thế kỷ sau 神雕侠侣. Triều đại Nguyên Mông cai trị Trung Quốc, và Minh Giáo (明教 Míngjiào) dẫn đầu cuộc kháng chiến. Trương Vô Kỵ (张无忌 Zhāng Wújì) làm chủ Kinh Điển Cửu Dương (九阳真经 Jiǔyáng Zhēnjīng) và Trương Tam Phong (张三丰 Zhāng Sānfēng) phát minh ra Thái Cực (太极拳 Tàijí Quán).