Film Wuxia untuk Pemula: Dari Mana Memulai
Gerbang Anda ke Dunia Seni Bela Diri
Jadi, Anda belum pernah menonton film wuxia (武侠 wǔxiá), atau mungkin Anda sudah melihat Crouching Tiger, Hidden Dragon dan ingin menggali lebih dalam. Kabar baik: Anda akan memasuki salah satu tradisi penceritaan terkaya dalam sejarah sinema. Kabar buruk: ada ratusan adaptasi, dan banyak di antaranya sangat buruk. Panduan ini akan menyelamatkan Anda dari yang buruk dan mengarahkan Anda menuju yang brilian.
Pertama, sedikit konteks. Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) menulis empat belas novel antara tahun 1955 dan 1972. Novel-novel ini telah diadaptasi ke dalam film dan serial TV lebih dari 100 kali di Hong Kong, Tiongkok daratan, Taiwan, dan Singapura. Beberapa adaptasi setia; yang lainnya sangat kreatif. Rentang kualitasnya... sangat luas. Sangat luas.
Mulailah Dengan Film-Film Ini
Ashes of Time (东邪西毒 Dōng Xié Xī Dú, 1994) — Untuk Pecinta Sinema Seni
Sutradara Wong Kar-wai mengambil karakter dari 射雕英雄传 (Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — The Legend of the Condor Heroes — dan membuat sebuah karya mood yang impressionistik tentang kesepian dan memori. Huang Yaoshi (黄药师 Huáng Yàoshī), Ouyang Feng (欧阳锋 Ōuyáng Fēng), dan karakter-karakter familiar lainnya muncul, tetapi film ini lebih sedikit tentang seni bela diri dan lebih tentang kehancuran emosional yang disajikan dengan sinematografi yang indah.
Peringatan: ini BUKAN film seni bela diri yang khas. Ini lambat, puitis, dan sengaja membingungkan. Namun, jika Anda menghargai penceritaan visual dan tidak memerlukan alur yang linier, ini adalah mahakarya yang menggunakan karakter Jin Yong untuk mengeksplorasi tema-tema universal tentang penyesalan.
Swordsman II (笑傲江湖之东方不败 Xiào Ào Jiānghú zhī Dōngfāng Bùbài, 1992) — Untuk Pecinta Aksi
Berdasarkan secara longgar pada 笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — The Smiling, Proud Wanderer — film klasik Hong Kong ini menampilkan Jet Li sebagai Linghu Chong (令狐冲 Lìnghú Chōng) dan Brigitte Lin dalam penampilan ikonik sebagai Dongfang Bubai (东方不败 Dōngfāng Bùbài). Koreografi aksi oleh Ching Siu-tung sulit untuk ditandingi, ritmenya tak henti-hentinya, dan karakter androgini Dongfang Bubai yang diperankan Brigitte Lin pada dasarnya menciptakan arketipe karakter yang telah didaur ulang dalam budaya pop Asia selama tiga puluh tahun.
Jalur Serial TV
Bagi sebagian besar penggemar berbahasa Tionghoa, novel-novel Jin Yong hidup terutama dalam adaptasi TV. Format serial — biasanya 40-50 episode — memungkinkan adaptasi setia dari plot yang luas, dan versi TV terbaik telah menjadi tonggak budaya.
The Legend of the Condor Heroes (射雕英雄传, Versi TVB 1983)
Standar emas. Produksi TVB Hong Kong ini memperkenalkan Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) dan Huang Rong (黄蓉 Huáng Róng) kepada generasi pemirsa. Nilai produksi yang ditawarkan sederhana menurut standar modern — ini adalah televisi Hong Kong tahun 1983 — tetapi pemilihan pemeran sempurna. Barbara Yung sebagai Huang Rong tetap menjadi versi layar yang definitif: cerdas, nakal, dan sangat setia. Lagu tema (terutama "铁血丹心" Tiěxuè Dānxīn — "Iron Blood, Loyal Heart") menjadi klasik karaoke. Ini terhubung dengan Adaptasi TV Terbaik dari Novel-Novel Jin Yong.