軍隊を倒すことはできるが、自分の心は倒せない英雄たち
金庸 (Jin Yōng) の小説には不文律があります。それは、ヒーローが武道で強くなればなるほど、恋愛においては絶望的になるということです。 Guo Jing (郭靖 Guō Jìng) は輝かしい例外です。彼は Huang Rong を愛しており、彼女も彼を愛しています。しかし彼は異常者だ。ほとんどのジンヨンの主人公は、メロドラマ作家なら顔を赤らめるようなロマンチックなもつれにつまずきますが、三角関係(または四角形、あるいは五角形)は彼の小説の中で最も苦痛な部分の一部です。
張無忌: 4人の女性を愛し、選択を誤った男
倚天屠龙记 (YƐtiān Túlóng Jì) — 天剣とドラゴン サーベル — の張無忌 (张免 Zhāng Wújì) は、ロマンチックな優柔不断の誰もが認めるチャンピオンです。この男性は、九阳真经 Jiuyáng Zhēnjīng を学び、乾坤大挪移 Qiánkōn Dà Nuóyí を習得し、明教 Míngjiào の指導者になりましたが、実際にどの女性と一緒にいたいのか、生涯わかりません。
彼の 4 つの恋愛対象は、それぞれ独自の方法で魅力的です。周志如(周芷若 Zhōu ZhƐruò)は彼の幼少期の恋人で、船上で出会った心優しい少女だが、後に九陰白骨爪を習得した後は冷酷で野心的な策士に変貌する。モンゴルの王女であるチャオ・ミン(赵敏 Zhào MƐn)は、聡明で大胆で、実際に彼と同等の知性を持っています。シャオ・ジャオ(小昭 Xiào Zhāo)は彼を無条件に崇拝し、カルトの指導者としてペルシャに送られることになるが、これは小説全体の中で最も悲しい別れである。そして、傷を負った彼のいとこであるイン・リーは、彼を第一に愛しましたが、それに対して何も得られませんでした。
張無忌が"誰を一番愛していますか?"と直接尋ねる名シーン。そして答えられないのは単なる性格の弱さではなく、きちんとしたロマンチックな解決の不可能性についてのジンヨンの解説です。本当の愛は多肢選択式のテストではありません。しかし、張無忌の選択の無さは、関係するすべての女性に実害をもたらします、そして、金庸は彼をフックから解放しません。チャオ・ミンとの結末は、ためらっていて、不本意な感じがする。彼女は文字通り、彼に毎日眉毛を描くよう要求して、彼を引き留めなければならなかった。
Duan Yu: 姉妹と恋に落ちる
Duan Yu (段誉 Duàn Yù) の天龙八部 (Tiānlóng Bābù) での恋愛生活 — 半神と半悪魔 — は、本物の恐怖に近づくジョークです。彼は、いとこの慕容福に執着する美しさの王玉燕(王语嫣 Wáng Yóyān)に一目惚れします。彼女は小説のほとんどの部分で段宇の存在にさえ気づいていない。彼女は武術のテクニックをカタログ化するのに忙しすぎて、政治権力を目論むのに忙しすぎて彼女に気づかない男性に感銘を与えることができない。
しかし、より暗い糸は、Duan Yu が偶然集めた"姉妹"です。彼の父親である段正淳(段正淳 Duàn Zhèngchún)は、非嫡出の娘を中国全土に置き去りにした並外れた女好きでした。 Duan Yu が美しい女性、Zhong Ling、Mu Wanqing、A'Zi に恋をするたびに、彼女は彼の異母妹であることが判明します。感情的なむち打ちは残酷でもあり、同時に面白いものでもあります。 Duan Yu は、数十年前の父親の無責任なせいで、本物の恋愛感情を抑圧し続けています。
段宇が実際には段正春の実の息子ではないこと、つまりこれらの女性の誰も彼の姉妹ではないことが最近になって明らかになったのは、金庸の最も邪悪なところです。彼は何百章にもわたって登場人物(と読者)を拷問しましたが、すべてが嘘に基づいていたことを明らかにするだけでした。
楊過と彼の崇拝者のコレクション
神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálƚ) — The Return of the Condor Heroes — の楊国 (杨过 Yáng Guò) は、小龍女 (小龙女 Xiiqo Lóngnƚ) に献身的であり、その気持ちは決して揺るぎません。しかし、ジン・ヨンの周りには、彼に恋をする女性たちが集まっている。ルー・ウーシュアン、チェン・イン、公孫六娥、そしてグオ・フー(彼女の混乱した感情を腕を切り落として表現する。これはおそらく文学史上最悪の愛の告白だ)さえいる。
程英(程英 Chéng Yīng)の悲劇は、特に静かで壊滅的なものです。彼女は楊過を深く愛していますが、彼が小龍女のものであることを知っているため、何も言いませんでした。彼女は小説全体を静かに彼をサポートし、カバーし、保護するのに費やしますが、彼はほとんど気づきません。それは三角関係であり、選択によって片方の角が見えなくなるため、どんな劇的な対立よりも胸が張り裂けるようなものになります。
郭芙 Guō Fú と楊過の複雑な関係も、まだ解明されていない側面です。彼女は子供の頃に彼をいじめ、十代の頃に彼を憤慨し、大人になってから彼を実際に愛しているかもしれませんが、その時までに彼女は他の誰かと結婚しており、すでに彼の腕を切断しています。彼らのダイナミックさは醜く、現実的で、評判よりもはるかに興味深いものです。
チョン・リンフー:逃しそうになった愛
笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) — 笑顔の誇り高き放浪者 — リンフー・チョン (令狐冲 Lìnghú Chong) は、小説のほとんどを武道派の後輩の妹、岳灵珊 Yuè Língshān に思いを馳せることに費やし、ユエ・リンシャンは滑らかに話す林平志に去っていきます。一方、Sun Moon Holy Cult のリーダーの娘である Ren Yingying (任盈盈 Rén Yíngyíng) は、Linghu Chong に深く恋に落ちます。
この三角形で新鮮なのは、レン・インインが注目されることを期待して待っているわけではないことだ。彼女は、リンフー・チョンを積極的に追跡し、何度も救出し、怪我の治療を手配し、彼がまだ岳霊山について嘆いている間、基本的に彼の人生を管理します。彼女は金庸の小説の中で最も積極的なロマンチックな人物であり、物語はそのために優れています。
痛ましい皮肉は、リンフー・チョンが、目の前にいる並外れた女性を無視しながら、子供の頃の優しい女の子、ユエ・リンシャンの思い出にしがみついている様子だ。彼がレン・インインとの関係を最終的に認識するには、ユエ・リンシャンの死が必要だった。これは現実的であり、関係者全員にとって非常に不公平である。 The Most Tragic Love Stories in Jin Yong's Novels でさらに詳しく調べてください。
ジンヨンの三角関係がうまくいく理由
三角関係が成功するのは、ジンヨンが隅々まで真の人間性を与えてくれたからだ。周志若は単なるライバルではなく、不可能なプレッシャーの犠牲者でもあります。 Yue Lingshan は浅はかではありません。彼女は合理的な選択をしていますが、それがたまたま間違っていたのです。 "負けた"当事者であっても、完全な内面生活とその感情の正当な理由があります。
江湖 (jiānghú) では、問題は剣で解決されます。恋には、十分に鋭い剣はありません。それが、ジンヨンが何度も教えている教訓です。戦場は人間の心に比べれば単純です。