文化的影響
金庸が中国のポップカルチャーを永遠に変えた理由
一人の作家の小説が、テレビ、映画、ゲーム、音楽、そして文明全体が英雄主義について考える方法を再形成した。...
金庸の文化的影響：一人の小説家が中華のアイデンティティを形作った方法
金庸（Jin Yong）は単に小説を書いただけではありません。彼は14億人の中国人が使う共有の語彙、道徳的枠組み、文化的参照システムを作り出しました......
翻訳における金庸：失われたものと見つけたもの
金庸を英語に翻訳することは、詩、ダジャレ、武道用語、そして西洋に対応するものがない文化的前提と格闘することを意味する。...
金庸の現代中国の日常生活における参照
ビジネスミーティングからデーティングアプリまで、金庸のキャラクターやフレーズは中国の日常生活のあらゆる隅々に浸透しています。...
なぜすべての中国人が金庸を知っているのか
金庸が人気であるだけではない。金庸を知ることは中国文化に参加するための前提条件である。...