金庸は綿密な陰謀家でしたが、新聞連載者でもあり、時には自分を追い詰めたり、物語の途中で考えを変えたり、意図的に質問を答えずに放置したりすることがありました。その結果、ファンが何十年も議論してきた謎に満ちた一連の作品が誕生しました。これらのいくつかは、本物の陰謀の穴です。その他は意図的な曖昧さです。そして、いくつかの質問は、ジンヨン自身がおそらく答えることができなかったでしょう。
ファンを夜も興奮させてくれる作品をご紹介します。
＃＃１ "九陰マニュアル"を実際に書いたのは誰ですか？
"九阴真经、九陰真京"は、金庸の世界の中で最も重要な武術書の 1 つです。 コンドル英雄伝説 では、これは道教の正典を編集する任務を負った宋代の学者、黄祥 (黄裳、Huáng Shang) によって書かれたものであると伝えられていますが、そのテキストから偶然最高の武術を学びました。
しかし、ここに問題があります。マニュアルには、仏教、道教、そして世俗的な武道の伝統から引用したと思われるテクニックが含まれています。黄尚は道教学者でした。仏教的要素はどこから来たのでしょうか？そして、マニュアルの最終巻には、サンスクリット語で書かれたテクニックが含まれています。サンスクリット語は、Huang Shang が知る由もなかった言語です。
金庸は小説を 3 回改訂し (1955 年から 1972 年のオリジナル版、1970 年代の改訂版、2000 年代の"新改訂版")、各改訂版でマニュアルの起源に関する詳細が変更されました。おそらく九陰マニュアルを達磨と少林寺に結びつけるために、サンスクリット語のつながりが後に追加されましたが、それは答えよりも多くの疑問を生み出しました。
ファンの理論: - Huang Shang はオリジナルの作品を作成するのではなく、既存のテキストを見つけて編集しました。 - このマニュアルには何世紀にもわたって複数の著者が存在します - サンスクリット語のセクションは、物語の世界内で後の編集者によって追加されました - Jin Yong は単によく考えていなかっただけです (退屈だがおそらく正しい答え)
＃＃２ 再会後、楊過と小龍奴はどうなりましたか？
The Return of the Condor Heroes (神雕侠侣、Shéndiāo Xiálƚ) の最後で、楊国 (杨过、Yáng Guò) と小龍女 (小龙女、Xiào Lóngnƚ) は 16 年間の別れを経てついに再会します。彼らは一緒に走り去ります。終わり。
しかし、次に何が起こったのでしょうか？約 1 世紀後に設定された "天剣と龍の剣" (倚天屠龙记) の時点では、楊過と小龍奴は偶然にしか言及されていません。謎のカップル、"神鷲の英雄とその妻"が一瞬現れ、その後歴史から消えます。
|理論 |証拠 |に対する証拠 | |----------|---------------|------| |彼らは隠者として生きました。彼らの個性と一致する |なぜ彼らは江湖を完全に放棄するのでしょうか？ | |彼らは不死を達成しました。 Xiao LongnuはJade Maidenのテクニックを実践しました |金庸では実際に不死になった前例はない | |彼らは襄陽を守るために命を落とした。英雄的、タイムラインにぴったり |ジン・ヨンならそれについて言及しただろう | |彼らは隠れた宗派を設立した | HSDSの謎のカップルを解説 |直接的な証拠はない |ジンヨンはこのことについて何度も尋ねられましたが、いつもはぐらかされました。彼はどんな答えよりも謎を楽しんでいるように見えました。
＃＃３. 段宇は本当に段正春の息子なのでしょうか？
これは本当に不安です。 Demi-Gods and Semi Devils (天龙八部、Tiānlóng Bābù) では、段宇 (段誉、Duàn Yù) はダリ王国の王子であり、段正淳 (段正淳、Duàn Zhèngchún) の息子です。しかし、段正春は悪名高い女たらしで、段宇の母である道百峰（刀白凤、Dāo Báifeng）は夫の不倫に激怒し、復讐のために見知らぬ男と一夜限りの逢瀬を重ねた。
その見知らぬ人は、追放されたダリの王子、段延庆（段延庆、Duàn Yánqìng）でした。これは、Duan Yuが実際にはDuan Yanqingの実の息子である可能性があることを意味します。つまり、彼は両方の血統を通じて正当な王位継承者になります。
しかしそのタイミングは曖昧です。段宇は道百峰と段延青の出会いから生まれたのか、それとも段正春によってすでに生み出されていたのか？小説では明確に明記されていない。 2003 年の改訂版では、Jin Yong は Duan Yanqing の親子関係をより明確にしましたが、以前のバージョンではまったく不確実なままでした。
それが重要な理由: もし段宇が端延青の息子であるならば、彼のアイデンティティー全体、つまり"父親"との関係、王位への主張、自意識は嘘の上に築かれていることになる。それはまた、この小説の悪役である端延青が、実際にはこの小説の最も無邪気なキャラクターの父親であることを意味する。皮肉は壊滅的だ。
＃＃４ ""エルタ経"には一体何が書かれているのでしょうか？"
天剣と龍剣の二多経 (楞伽经、Léngqié Jīng) には、襄陽陥落前に郭京と黄栄が隠した武術の秘密が含まれています。秘密は特別な技術を使って経典に書かれており、それを回収することが小説のプロットの大部分を動かします。
しかし、その秘密とは一体何なのでしょうか？小説には、モンゴル人を倒すための九陰マニュアルと軍事戦略が含まれていることがわかります。しかし、ファンの間では、これ以上のものがあるのではないか、つまり経典には郭京が習得したすべてのテクニックを組み合わせた統一武術システムの鍵が含まれているのではないかと長い間議論されてきた。
特に軍事戦略は謎が多い。郭靖は偉大な将軍でしたが、彼の戦略が詳しく説明されることはありませんでした。彼はどのような戦術的革新を開発しましたか?それらは Art of War (孙子兵法、SünzƐ BīngfƎ) に基づいたものですか、それとも何かオリジナルのものですか?そして、なぜ彼らは最終的に襄陽を救うことができなかったのでしょうか？
ジンヨンはこれを意図的に曖昧にした。おそらく、具体的な答えは謎ほど面白くないからである。
5. スイーパーモンクの正体
Demi-Gods and Semi Devils では、小説全体の中で最も強力な武道家は、少林寺の経典図書館の床を掃除する無名の老僧 (扫地僧、sƎodì sēng) です。彼はワンシーンに登場し、小説の中で最も強力な戦闘機を楽々と倒し、武道への執着の危険性について説法を行ってから消えます。
彼は誰ですか？彼はどのようにしてそこまで強力になったのでしょうか？彼は少林寺にどれくらいいますか？
ファンの理論には次のようなものがあります。 - 彼は匿名を選んだ元修道院長です - 彼は達磨そのものであり、数世紀を経てもまだ生きています - 彼はバックストーリーのない完全にオリジナルのキャラクターです。自我のない習得という仏教の理想を表す意図的な物語装置です。 - 彼は作者の自己挿入です (あらゆる対立を超越する究極の武道家としてのジンヨン)
スイーパーモンクはおそらくジンヨンで最も議論されているサブキャラクターです。彼は100万文字を超える小説の中でおそらく20ページほど登場し、ほとんどの主人公よりも多くのファンの分析を生み出しました。
＃＃６ チョン・リンフーはドゥグ・ナイン・ソードをマスターしたことがありますか？
*笑傲江湖の Linghu Chong (令狐冲、Línghú Chōng) は、風水青陽 (风清扬、Fēng Qīngyáng) から独孤九剑、Dúgō JiƔ Jàn を学びます。この技は、弱点を見つけて他のどんな技にも対抗できる究極の剣術と言われています。
しかし、Linghu Chong はそれを数日で習得し、小説では彼がそれを完全に習得することはなかったことが示唆されています。 Dugu Nine Swords には 9 つのセクションがあり、Linghu Chong はそのうちのいくつかのセクションでのみ熟練を示します。彼は最終的に9つすべてをマスターしたでしょうか？それとも、そのテクニックがあまりにも奥深く、誰も完全に使いこなすことができないという点でしょうか？
哲学的な意味合いが興味深いですね。 Dugu Nine Swords は"無招、wú zhāo"の原則に基づいており、固定された形式に依存するのではなく、それぞれの状況に自発的に対応します。もしそのテクニックが本当に自発性に関するものであれば、それは伝統的な意味で"習得"することさえできるのでしょうか？おそらく、不完全なマスタリーはマスタリーです。
7. タイムラインの問題
金庸の小説は、おおよそ宋の時代から清の時代、つまり約 700 年の中国の歴史に及びます。彼は歴史的な一貫性を維持しようとしましたが、ファンを狂わせるタイムラインの矛盾があります。
- 歴史上の日付に基づいて死亡しているはずのキャラクターが生きているように見える - コンドルヒーローズとヘブンソードとドラゴンセイバーの間のギャップは数学的に完全に機能しません - 一部の武道のテクニックは、"新しい"ものとして説明されている小説よりも古い小説で"古い"ものとして説明されています。Jin Yong は改訂版でこれらのいくつかに言及しましたが、その他は残っています。ファンコミュニティは、詳細と情熱において聖書の学問に匹敵する精緻な年表調整文書を作成しました。関連資料: Alternative Endings Fans Wish Jin Yong Had Written。
なぜミステリーが重要なのか
これらの未解決の疑問はバグではなく、機能です。謎のない架空の宇宙は死んだ宇宙です。ジンヨンの物語のギャップは、読者が物語の中に存在し、議論し、推測し、想像するためのスペースを生み出します。
すべてのファン理論は愛の行為です。誰かが段宇が本当に段延青の息子なのかどうかを何時間もかけて分析するとき、彼らは細かいことを指摘しているのではなく、可能な限り最も深いレベルで物語に取り組んでいるのです。彼らは、ジンヨンの架空の世界を調査するのに十分な現実のものとして扱っています。
そしてそれは読者が作家に与えることができる最高の賛辞だ。 "あなたの本が楽しかった"ではなく、"その本のことを考えずにはいられません"。
ジンヨンの謎は決して解けない。彼は去りました、そして彼は答えを持って行きました—もしそれを持っていたなら。しかし、人々が彼の小説を読む限り、この議論は続くだろう。そして、それはまさに彼が望んでいたことではないかと思います。