あなたが許しそうになった悪役たち
金庸 (金庸 Jīn Yōng) は並外れた才能を持っていました。なぜ人が怪物になったのかを理解させることができたのです。言い訳ではなく、理解してください。彼の最も魅力的な敵対者は、本質的に悪人ではなく、状況によって悪人です。彼らは、裏切り、執着、または不可能な選択肢を提示する世界によって打ち砕かれた普通の人々として始まります。彼らの悪役は性格上の欠陥というよりも、不当な世界に対する避けられない反応のように感じられます。
これらの悪役はあなたにつきまといます。彼らが恐ろしいからではなく、彼らの立場であなたも同じ選択をしたかもしれないとあなたが気づいているからです。
Li Mochou: 愛の最悪の生徒
神雕侠侣 (Shén Diāo Xiálƚ) — The Return of the Condor Heroes — の Li Mochou (李莫愁 LƐ Mòchóu) は、金庸の決定的な悲劇的な悪役です。彼女は古墳派 GƔmù Pài の若い女性で、美しく才能があり、陸戦元という学者に深く恋に落ちました。彼は彼女と結婚することを約束した。彼は彼女に愛のしるしとしてハンカチを贈った。その後、彼は別の人と結婚しました。
それでおしまい。それが裏話のすべてです。破られた約束とハンカチ。
この傷から、リー・モチョウは"赤练仙子 Chìliàn XiānzƐ"に変身します。江湖を徘徊し、自分が否定されていた幸福を思い出させる家族を殺害する大量殺人者です。彼女はいつもハンカチを持ち歩いており、次のような衝撃的な詩を歌います："问世间、情何物、直教生死相许"（Wèn shìjiān、qíng wei hé wù、zhí jiào shēngsƐ xiāng xƔ）――"世界に問うてください。愛とは何ですか、それは生と死を結びつけますか？"
悲劇的なのは、Li Mochou と Yang Guo (杨过 Yáng Guò) が同じ質問をしていることです。どちらも愛に飲み込まれます。楊過の愛は彼を英雄にします。李牧蝶の愛は彼女を悪役にします。違いは感情ではなく、感情が返されなかった場合に何が起こるかです。ジン・ヨンはここで冷酷なまでに正直である：報われない愛が必ずしも人を高貴にするわけではない。時にはそれがあなたを危険にさらすこともあります。
彼女の死は、ジンヨンの小説の中で最も感動的なものの一つです。火の輪に閉じ込められた李牧蝶さんは逃げ出すことができました。彼女には武術の才能がありました。代わりに、彼女は炎の中に座り、ハンカチを握りしめ、自分自身を燃やします。最後になっても、彼女は自分を破滅させた愛を手放すことができません。関連するメモ: Yue Buqun: The Most Terrifying Hypocrite in Chinese Literature。
慕容福: 無の後継者
天龙八部 (Tiānlóng Bābù) の慕容复 Mùróng Fù (慕容复 Mùróng Fù) は、半神と半悪魔 — の美貌、知性、並外れた武術の訓練、そして家族の富など、すべてを持って生まれています。彼は英雄になるべきだ。その代わりに、彼は望んでもいなかった遺産、つまり燕王国を復興するという慕容家の夢によって滅ぼされました。
この夢は世代を超えて受け継がれており、慕容府はその最新の船です。彼はこの重荷を選択しません。それは生まれたときに彼に課せられています。王语嫣 Wáng Yóyān を放棄し、盟友を裏切り、何度も寝返りを打つなど、彼が下すあらゆる決断は、決して起こらない修復に役立ちます。彼は存在しない王国のために名誉を切り売りする。
彼の最後のシーンは衝撃的だ。庭に座り、遊んでいる子供たちに囲まれ、忠臣バオ・ブトンが近くで泣きながら"私は皇帝だ"とつぶやく。慕容傅は正気を失い、現実が彼を否定した幻想の中に引きこもりました。ジンヨンは彼を死で罰しません - それは慈悲深いでしょう。代わりに、彼は妄想で彼を罰し、彼が達成するためにすべてを犠牲にした力の夢の中に永遠に閉じ込めます。
Xiao Feng (萧峰 Xiāo Fēng) との対照は意図的で残忍です。二人とも民族的アイデンティティの危機に直面している。漢民族に育てられた契丹人シャオ・フェンは、二民族間の戦争を防ぐために自ら命を絶ち、自己犠牲で応じる。漢民族の世界に住む鮮卑の子孫である慕容傅は、民族的栄光を追い求めてすべての人を裏切るという自己破壊で応じます。同じ傷、反対の道、そして金庸はどちらの選択が尊厳を持っているかについて疑問を残しません。
林平志: 復讐に打ち砕かれた少年
笑傲江湖 (Xiào Ào Jiānghú) の林平之 Lín Píngzhī — 微笑み、誇り高き放浪者 — は、同情的な人物として始まります。林家の剣のマニュアルのために極悪人の余滄海に両親を殺された若い貴族です。彼は保護と復讐を求めて華山派に加わり、岳灵珊 Yuè Língshan と恋に落ちます。
彼の下り坂は徐々に、そして苦痛を伴うものである。復讐の力を得るために、林平志は自己去勢を必要とする邪悪剑谱 Pìxié Jànpu を学びます。 Yue Buqun (岳不群 Yuè Bùqún) のように、彼は武術の力のために肉体的な男らしさを犠牲にしています。しかし、Yue Buqun が冷静に選択を下すのに対し、Lin Pingzhi は絶望的に選択を下します。彼はトラウマを抱え、他に道が見当たらない少年です。
去勢後、林平志は残酷で偏執的になり、感情的に空虚になります。彼と岳玲山との結婚は戦略的な理由もあり結婚したが、二人にとって悪夢となる。彼はかつて友人だった人々を殺します。彼は誰も信用しません。
悲劇は、林平志が偏執的になるのは当然だったということだ。岳武群は確かに最初から彼を操作し、彼を剣のマニュアルにアクセスするための駒として利用していた。林平志が悪役に転落するのは狂気の沙汰ではない。誰もが彼を捕まえようとする世界に対する合理的な反応だ。彼の悲劇は、危険に対する正しい認識が、まさに彼が恐れているような人間になってしまうことだ。
欧陽峰: 狂王
欧陽鋒（欧阳锋 OUYáng Fēng）は、堕落した九陰マニュアル（九阴真经 JiƔyīn Zhēnjīng）を実践して狂気に陥った後、奇妙に同情的な人物になる。世界で最も恐れられた戦士、五绝 WƔjué の中で西毒 Xī Dú と呼ばれた男は、江湖をさまよい、見知らぬ人に"私は誰ですか？"と尋ねます。 (我是谁 Wƒ shì shéi)。
ホン・チーゴンとの最後のシーン（雪の山頂で最後にもう一度戦い、そして笑いながら一緒に死ぬ二人の古いライバル）は、野心、毒、計画など、他のすべてを取り除きます。残されたのは、ライバル関係を通じて自分自身を定義し、その最終的な表現で平和を見つけた2人の男です。悲劇的に美しいですね。
金庸の悲劇的な悪役たちの教訓
ジンヨンの正典に登場するすべての悲劇的な悪役には共通する特徴があります。それは、彼らが喪失を通じて現在の姿になったということです。李牧長は愛を失った。慕容傅はアイデンティティを失った。林平志さんは家族を亡くした。欧陽峰は正気を失った。ジンヨンの思いやりは、傷を見せる前に傷を見せてくれるところにあります。
これは彼らの行動を許すものではありません。李牧蝶は今も無実の人々を殺害し、慕容福は依然として友人を裏切っています。しかし、悪の起源を理解することと、それを受け入れることは異なり、ジンヨンはその区別を主張します。江湖は独自の悪役を生み出しますが、本当に悲劇的なのは、世界がもう少し残酷でなかったら英雄になっていたかもしれない人々です。