Sisi Lucu Wuxia
Reputasi Jin Yong bergantung pada skop epik dan kedalaman emosi. Namun, jika menghabiskan cukup masa dalam novelnya, anda akan menyedari bahawa lelaki ini lucu. Bukan lucu sesekali. Lucu secara konsisten, secara sengaja, secara struktural.
Komedinya bukanlah berasingan dari dramanya. Ia terjalin dalam adegan yang sama, sering menggunakan watak yang sama. Detik humor yang tulen boleh mendahului detik tragedi yang tulen hanya dengan satu perenggan, dan perbandingan ini menjadikan kedua-duanya lebih berkuasa.
Zhou Botong: Anak Abadi
Zhou Botong, Si Pengemis Tua, adalah ciptaan komik paling tulen oleh Jin Yong. Beliau adalah salah satu seni bela diri paling berkuasa yang masih hidup, dan beliau mempunyai kematangan emosi seperti seorang kanak-kanak berumur sepuluh tahun.
Beliau mencipta teknik seni bela diri kerana bosan. Beliau mencabar orang untuk bertarung kerana ingin bermain. Beliau pernah terperangkap di sebuah pulau selama lima belas tahun dan menggunakan masa itu untuk mengembangkan teknik untuk bertarung dengan dirinya sendiri menggunakan kedua-dua tangan secara serentak — bukan kerana ia berguna, tetapi kerana ia menghiburkan. Dalam nota berkaitan: Wei Xiaobao: Watak Paling Lucu dalam Kesusasteraan Cina.
Zhou Botong lucu kerana perlakuannya sama sekali tidak sesuai dengan tahap kuasanya. Seorang kanak-kanak yang berkelakuan seperti ini adalah norma. Seorang grandmaster seni bela diri yang berkelakuan seperti ini adalah tidak masuk akal. Dan ketidakmasukakalan itu adalah intinya — Zhou Botong telah mencapai sejenis kebebasan yang tidak dapat dicapai oleh watak-watak yang lebih serius, tepat kerana beliau enggan mengambil apa-apa dengan serius.
Wei Xiaobao: Komedi sebagai Survival
Wei Xiaobao dalam Kijang dan Kuali lucu dengan cara yang sama sekali berbeza. Humornya adalah defensif — beliau bergurau, berbohong, dan beraksi kerana hidupnya bergantung padanya. Setiap perbualan adalah satu persembahan. Setiap hubungan adalah satu rundingan.
Komedinya dalam cerita Wei Xiaobao datang dari jurang antara apa yang beliau katakan dan apa yang beliau maksudkan, antara cara beliau mempersembahkan dirinya dan siapa sebenarnya beliau. Beliau告帝 bahawa beliau setia sementara secara rahsia bekerja untuk pemberontak. Beliau告 pemberontak bahawa beliau komited sementara secara rahsia bekerja untuk empayar. Beliau告 tujuh isterinya bahawa beliau menyayangi setiap seorang mereka paling.
Pembaca ketawa kerana penipuan tersebut berani. Tetapi ketawa itu mempunyai tepi, kerana kita tahu bahawa jika mana-mana daripada kebohongannya diketahui, beliau akan mati.
Komedi Situasi
Jin Yong cemerlang dalam komedi situasi — meletakkan watak-watak dalam keadaan yang secara semula jadi tidak masuk akal:
Guo Jing, lelaki paling jujur dalam dunia persilatan, terpaksa berbohong. Duan Yu, yang enggan bertarung, secara tidak sengaja mengalahkan lawan dengan seni bela diri yang beliau tidak tahu beliau miliki. Xu Zhu, seorang biksu Buddha yang taat, terpaksa melanggar setiap ikrar monastik secara berturutan.
Situasi-situasi ini lucu kerana ia melanggar identiti teras watak-watak tersebut. Humor datang dari melihat orang yang berprinsip berdepan dengan keadaan yang menjadikan prinsip mereka tidak mungkin untuk dikekalkan.
Mengapa Komedi Penting
Humor Jin Yong berfungsi untuk tujuan struktur: ia menjadikan momen-momen serius lebih serius. Sebuah novel yang sentiasa dramatik menjadi menggetarkan. Sebuah novel yang beralih antara komedi dan tragedi menjadikan pembaca terlibat secara emosi kerana mereka tidak pernah tahu apa yang akan datang seterusnya.
Komedinya juga menghumanisasi watak-wataknya. Seorang wira yang tidak pernah ketawa adalah simbol. Seorang wira yang ketawa, membuat gurauan, dan kadang-kadang kelihatan tidak masuk akal adalah seorang manusia.
---Istilah Cina Utama: 金庸 (Jīn Yōng) • 武侠小说 (wǔxiá xiǎoshuō, fiksyen seni bela diri) • 江湖 (jiānghú, dunia persilatan) • 大侠 (dàxiá, wira besar) • 武林 (wǔlín, komuniti seni bela diri) • 门派 (ménpài, mazhab bela diri)
---Anda mungkin juga suka:
- 25 Petikan Jin Yong yang Paling Terkenal yang Dikenal Setiap Orang Cina - Garis Masa Jin Yong - Wei Xiaobao: Watak Paling Lucu dalam Kesusasteraan Cina