Hướng Dẫn Hoàn Chỉnh về Jin Yong: Bậc Thầy Văn Học Wuxia
Louis Cha Leung-yung (查良镛, Zhā Liángyōng), được biết đến trên thế giới với cái tên Jin Yong (金庸, Jīn Yōng), đã viết mười lăm tiểu thuyết giữa những năm 1955 và 1972. Mười lăm cuốn tiểu thuyết này đã bán được hơn 300 triệu bản, được chuyển thể thành hàng trăm bộ phim, loạt phim truyền hình và trò chơi video, và đã hình thành nên trí tưởng tượng văn hóa của toàn bộ thế giới nói tiếng Trung.
Điều này không phải là phóng đại. Hãy hỏi bất kỳ người Trung Quốc nào trên hai mươi tuổi để họ nêu tên một nhân vật hư cấu, và có khả năng cao họ sẽ nêu tên một người từ Jin Yong. Guo Jing. Huang Rong. Qiao Feng. Yang Guo. Những nhân vật này đã ăn sâu vào văn hóa Trung Quốc như Sherlock Holmes hay Harry Potter ở phương Tây — có lẽ còn hơn thế nữa.
Hướng dẫn này đề cập đến con người, những cuốn tiểu thuyết, các nhân vật, võ thuật, các tác phẩm chuyển thể, và ảnh hưởng văn hóa lâu dài của tác giả wuxia vĩ đại nhất từng sống.
Con Người Đằng Sau Các Huyền Thoại
Jin Yong sinh năm 1924 tại Haining, tỉnh Chiết Giang, trong một gia đình học thuật nổi bật. Ông đã được đào tạo như một nhà ngoại giao và nhà báo trước khi chuyển sang viết tiểu thuyết. Năm 1955, ông bắt đầu phát hành từng phần tiểu thuyết đầu tiên của mình, The Book and the Sword (书剑恩仇录, Shūjiàn Ēnchóu Lù), trên báo New Evening Post ở Hồng Kông.
Phản ứng từ độc giả là tức thì và mạnh mẽ. Người đọc xếp hàng chờ đón từng phần một. Chỉ trong vài năm, Jin Yong đã trở thành nhà văn nổi tiếng nhất trong thế giới nói tiếng Trung — vị trí mà ông không bao giờ từ bỏ.
Ông cũng thành lập tờ báo Ming Pao, trở thành một trong những ấn phẩm được tôn trọng nhất tại Hồng Kông. Ông là một trí thức công chúng, một bình luận viên chính trị, và một thể chế văn hóa. Ông qua đời vào năm 2018, ở tuổi 94.
Để biết thêm về tiểu sử và di sản của ông, xem tiểu sử và di sản của Jin Yong.
Mười Lăm Tiểu Thuyết: Bản Đồ Cho Người Đọc
Jin Yong đã viết đúng mười lăm tiểu thuyết (cộng thêm một truyện ngắn). Ông nổi tiếng với việc mã hóa tiêu đề của chúng thành một câu đối:
飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳 (Fēi xuě lián tiān shè bái lù, xiào shū shén xiá yǐ bì yuān)
Mỗi ký tự là ký tự đầu tiên trong tiêu đề của một tiểu thuyết. Đây là những tác phẩm chính:
Bộ Ba Về Chim ưng
Kiệt tác của Jin Yong là một bộ ba trải dài qua ba thế hệ:
1. Huyền Thoại Các Anh Hùng Chim ưng (射雕英雄传, Shèdiāo Yīngxióng Zhuàn) — Câu chuyện về Guo Jing, một chàng trai chậm chạp nhưng quyết tâm, trở thành một trong những anh hùng vĩ đại nhất trong giới võ thuật. Câu chuyện diễn ra trong bối cảnh các cuộc xung đột giữa Tống-Jin-Mông Cổ. Đây là nơi phần lớn độc giả bắt đầu, và nó được đề cập trong hướng dẫn về Huyền Thoại Các Anh Hùng Chim ưng.
2. Sự Trở Lại của Các Anh Hùng Chim ưng (神雕侠侣, Shéndiāo Xiálǚ) — Câu chuyện tình yêu của Yang Guo và Xiao Long Nữ, một trong những mối tình nổi tiếng nhất trong văn học Trung Quốc. Có phần u ám và cảm xúc hơn so với phần trước.
3. Kiếm Trời và Đao Rồng (倚天屠龙记, Yǐtiān Túlóng Jì) — Hành trình của Zhang Wuji qua một thế giới võ thuật bị xé nát bởi cuộc chiến giữa các thế lực. Đặc trưng bởi những âm mưu chính trị phức tạp nhất trong bộ ba. Xem Kiếm Trời và Đao Rồng.