जिन योंग अपने पात्रों के लिए दयालु भगवान नहीं थे। उन्होंने प्रिय नायकों को मार डाला, प्रेमियों को दशकों तक अलग रखा, और अपने सबसे गुणी पात्रों को सबसे दुखद शुद्धियों का पात्र बनाया। उनके अंत इसीलिए प्रभावशाली हैं क्योंकि वे पाठकों को वह नहीं देते जो वे चाहते हैं - वे पाठकों को वह देते हैं जो कहानी की मांग है।
लेकिन इससे प्रशंसकों ने विकल्पों की कल्पना करने से नहीं रोका। दशकों से, चीनी इंटरनेट फोरम्स जिन योंग के उपन्यासों के अंत के बारे में उत्साही बहस का स्थान बने हुए हैं। इनमें से कुछ वैकल्पिक अंत इच्छाशक्ति हैं। अन्य सच में प्रभावशाली तर्क हैं कि कहानी की तर्कशीलता एक अलग दिशा में इशारा करती है। जिन योंग उपन्यासों के बीच छिपे संबंध के साथ जारी रखें।
यहाँ उन अंतों की सूची है जिन्हें प्रशंसक बार-बार फिर से लिख रहे हैं।
शियाओ फेंग जीवित रहते हैं
डेमी-गॉड्स और सेमी-डेविल्स (天龙八部, Tiānlóng Bābù) का अंत जिन योंग का सबसे तबाही भरा अंत है। शियाओ फेंग (萧峰, Xiāo Fēng), जिन्होंने सोंग और लियाओ साम्राज्यों के बीच युद्ध को रोकने के लिए लियाओ सम्राट को शांति की शपथ दिलाई, यानमेंग पास (雁门关, Yànmén Guān) पर आत्महत्या करते हैं। वह यह करते हैं क्योंकि उन्होंने अपनी प्रजा (ख़ितान) को दूसरे लोगों (हन चीनी) को बचाने के लिए धोखा दिया, और वह इस विरोधाभास के साथ जीना नहीं चाहते।
यह एक पूर्ण अंत है। यह असहनीय भी है।
प्रशंसक वैकल्पिक: शियाओ फेंग जीवित रहते हैं और दोनों संस्कृतियों के बीच एक पुल बनते हैं। असंभव विरोधाभास के कारण मरने के बजाय, वह इसे अपनाते हैं — पहले व्यक्ति बनकर जो सच में दोनों दुनियाओं का हिस्सा बनता है। वह कहीं सीमा पर बसते हैं, शायद ए'ज़ू (阿朱, Ā Zhū) के साथ — जो, इस संस्करण में, जीवित भी रहती हैं (नीचे देखें)।
प्रशंसक इसे क्यों चाहते हैं: क्योंकि शियाओ फेंग जिन योंग द्वारा रचित सबसे प्रशंसनीय पात्र हैं। वे बहादुर, सम्मानित, वफादार, और सच में अच्छे हैं। उनकी मृत्यु ऐसा लगता है जैसे किसी ने उन्हें इस दुनिया के लिए बहुत नoble होने के लिए दंडित किया है।
जिन योंग सही थे: क्योंकि शियाओ फेंग जिस दुनिया में रहते हैं वह उनके जैसे किसी के लिए बहुत टूटी हुई है। सोंग-लियाओ संघर्ष वास्तविक इतिहास पर आधारित है, और वास्तविक इतिहास में साफ-सुथरे समाधान नहीं होते। शियाओ फेंग की मृत्यु उस राष्ट्रवाद और जनजातिवाद की निंदा है जो उनकी ज़िंदगी को असंभव बनाते हैं। यदि वह जीवित रहते, तो निंदा अपनी ताकत खो देती।
ए'ज़ू नहीं मरती
डेमी-गॉड्स और सेमी-डेविल्स में ए'ज़ू की मृत्यु वह क्षण है जो शियाओ फेंग को तोड़ देती है - और पाठकों को भी। वह अपने पिता, दुआन झेंगचुन, को बचाने के लिए स्वयं को उनके रूप में disguises करती है, और शियाओ फेंग उसे अपने हाथों से मारता है इससे पहले कि वह जान सके कि वह कौन है।
| क्या हुआ | प्रशंसक क्या चाहते थे कि हुआ हो | |--------------|---------------------------| | ए'ज़ू दुआन झेंगचुन के रूप में disguises करती हैं | ए'ज़ू घातक हमले से पहले अपनी पहचान प्रकट करती है | | शियाओ फेंग उसे अनजाने में मारता है | शियाओ फेंग समय पर रुकता है | | वह उसकी बाहों में मर जाती है | वे एक साथ चरागाहों की ओर भागते हैं | | वह हमेशा के लिए अपराधबोध से ग्रस्त रहता है | वे मवेशी पालते हैं और शांति से जीते हैं |प्रशंसक वैकल्पिक: शियाओ फेंग अंतिम क्षण में ए'ज़ू का disguises पहचानता है। वे एक साथ मंगोलियन चरागाहों की ओर भागते हैं, जैसा कि ए'ज़ू ने सपना देखा था। वे मवेशियों और घोड़ों की चराई करके एक साधारण जीवन बिताते हैं, जियांगहु की हिंसा से दूर।
प्रशंसक इसे क्यों चाहते हैं: क्योंकि ए'ज़ू और शियाओ फेंग की प्रेम कहानी जिन योंग द्वारा लिखी गई सबसे नाज़ुक चीज़ है। उनके चरागाहों पर एक साधारण जीवन का सपना बेहद विनम्र है - वे शक्ति या महिमा नहीं चाहते, सिर्फ एक-दूसरे को चाहते हैं। उस सपने का नष्ट होना लगभग बहुत क्रूर है।
जिन योंग सही थे: क्योंकि उपन्यास उसी पहचान से बचने की असंभवता के बारे में है। ए'ज़ू की मृत्यु शियाओ फेंग को एक नायक से एक दुखद पात्र में बदल देती है। इसके बिना, डेमी-गॉड्स और सेमी-डेविल्स एक अलग — और कमतर — उपन्यास होता।
यांग गुओ गुओ शियांग का चयन करता है
द रिटर्न ऑफ़ द कोंडोर हीरोज (神雕侠侣) में, यांग गुओ (杨过) शियाओ लोंगनू (小龙女) के लिए सोलह साल तक इंतज़ार करता है। इस समय के दौरान, वह गुओ शियांग (郭襄, Guō Xiāng) से मिलता है, जो गुओ जिंग और हुआंग रोंग की किशोर बेटी है। गुओ शियांग यांग गुओ के प्रति गहरी प्रेम में पड़ जाती है। वह उसके प्रति उदार है लेकिन कभी इसका प्रतिउत्तर नहीं देता — उसका दिल शियाओ लोंगनू को belongs करता है।
प्रशंसक वैकल्पिक: शियाओ लोंगनू वास्तव में मर चुकी है (जैसा कि सोलह वर्षों के लिए सभी मानते हैं), और यांग गुओ अंततः गुओ शियांग के प्रति अपना दिल खोलता है। उनका संबंध धीरे-धीरे विकसित होता है, आपसी सम्मान और साझा दुःख के आधार पर, न कि उस पैशनेट और सब कुछ भस्म कर देने वाले प्रेम के द्वारा जो उसने शियाओ लोंगनू के साथ किया था।
प्रशंसक इसे क्यों चाहते हैं: क्योंकि गुओ शियांग जिन योंग के सबसे प्रिय पात्रों में से एक है — बहादुर, उद्यमी, और सच में अच्छा। यांग गुओ के लिए उसका बेतुका प्रेम पूरी काणन में सबसे दुखद उपकथाओं में से एक है। वह अपनी बाकी जिंदगी उसे तलाशते हुए बिताती है, अंततः ईमेई संप्रदाय (峨眉派) की स्थापना करती है एक नन के रूप में, कभी विवाह नहीं करती। प्रशंसकों को लगता है कि उसे बेहतर की हकदार थी।
जिन योंग सही थे: क्योंकि उपन्यास पूर्ण समर्पण की शक्ति के बारे में है। यांग गुओ का सोलह साल का इंतज़ार इसीलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि यह तर्कहीन है — सभी उसे बताते हैं कि शियाओ लोंगनू मर गई है, और वह फिर भी इंतज़ार करता है। यदि वह आगे बढ़ गया होता, तो कहानी की केंद्रीय थीम गिर जाती। और गुओ शियांग का बेतुका प्रेम, जबकि दर्दनाक है, वही है जो उसके पात्र को गहराई देता है। वह अपने दिल टूटने के कारण ईमेई की संस्थापक बनती है, न कि इसके विपरीत।
वेई जियाबाओ एक पत्नी के साथ रहता है
द डियर एंड द कौल्ड्रन (鹿鼎记) का वेई जियाबाओ (韦小宝, Wéi Xiǎobǎo) अंततः सात पत्नियों के साथ समाप्त होता है। सात। इसे आंशिक रूप से कॉमेडी के लिए और आंशिक रूप से चीनी फिक्शन में व्याप्त हरम फैंटेसी की व्यंग्य के रूप में पेश किया गया है।
प्रशंसक वैकल्पिक: वेई जियाबाओ शुआंग'आर (双儿, Shuāng'ér) को चुनता है - उस वफादार, विनम्र नौकरानी जो उससे बिना शर्त प्रेम करती है - और बाकी छह को छोड़ देता है। वह बस जाता है, थोड़ा कम भयानक बन जाता है, और शांत जीवन जीता है।
प्रशंसक इसे क्यों चाहते हैं: क्योंकि शुआंग'आर ही उन सातों में एकमात्र है जो वेई जियाबाओ को उसके असली स्वरूप के लिए प्रेम करती है, बजाय इसके कि उसे धोखे, दबाव, या राजनीतिक मजबूरी में ला दिया जाए। और क्योंकि सात पत्नी वाला अंत ऐसा लगता है जैसे वेई जियाबाओ के सबसे बुरे गुणों को पुरस्कृत करता है।
जिन योंग सही थे: क्योंकि द डियर एंड द कौल्ड्रन एक व्यंग्य है। वेई जियाबाओ पारंपरिक wuxia नायक का जानबूझकर उलटाव है — वह cowardly, dishonest, और morally bankrupt है। सात पत्नी वाला अंत जानबूझकर बेतुका है। यह जिन योंग हैं जो उस शैली पर हंसते हैं जिसे उन्होंने स्वयं बनाया, और उन पाठकों पर जो चाहते हैं कि एक असंविधानिक चरित्र के लिए एक पारंपरिक सुखद अंत हो।
गुओ जिंग शियांगयांग को छोड़ देता है
द हेवन्स स्वार्ड एंड ड्रैगन ज़ैबर की बैकस्टोरी में, गुओ जिंग (郭靖) शियांगयांग को मंगोल आक्रमण के खिलाफ बचाते हुए मर जाता है। वह जानता है कि शहर गिर जाएगा। वह फिर भी रुकता है, क्योंकि "एक सच्चा नायक राष्ट्र और लोगों की सेवा करता है" (侠之大者,为国为民)।
प्रशंसक वैकल्पिक: गुओ जिंग समझता है कि शियांगयांग खो गया है और अपने परिवार और अनुयायियों के साथ पीछे हटता है। वह मार्शल आर्ट का ज्ञान और उन लोगों को बचाता है जो इसे ले जाते हैं, बजाय इसके कि बेकार के अंतिम खड़े में मर जाए। वह दूसरे दिन लड़ने के लिए जीवित रहता है, शायद एक गोरिल्ला प्रतिरोध की अगुवाई करेगा।
प्रशंसक इसे क्यों चाहते हैं: क्योंकि गुओ जिंग की मृत्यु बर्बाद लगती है। वह अपनी पीढ़ी के सबसे महान कलाकार हैं, और वह एक ऐसी लड़ाई में मर जाते हैं जो कुछ भी नहीं बदलती - मंगोल चीन को तो जीत लेते हैं। उनकी मृत्यु साहसी है लेकिन रणनीतिक रूप से बेकार है।
जिन योंग सही थे: क्योंकि यही मुद्दा है। नायकत्व जीतने के बारे में नहीं है। यह किसी चीज़ के लिए खड़े रहने के बारे में है, भले ही आप जानते हों कि आप हार जाएंगे। शियांगयांग में गुओ जिंग की मृत्यु wuxia आदर्श का अंतिम प्रकटिकरण है - न कि चतुर रणनीति, न कि मार्शल आर्ट की श्रेष्ठता, बल्कि निश्चित हार के खिलाफ नैतिक साहस। यदि वह पीछे हट जाते, तो वह एक स्मार्ट जनरल होते। रुककर, वह एक किंवदंती बन गए।
पैटर्न
क्या आप इन सभी वैकल्पिक अंतों के बारे में कुछ ध्यान देते हैं? ये सभी खुशहाल हैं। प्रशंसक चाहते हैं कि शियाओ फेंग जीवित रहे, ए'ज़ू बच जाए, यांग गुओ नई प्रेम पाए, वेई जियाबाओ बस जाए, और गुओ जिंग बच जाएं।
जिन योंग ने कुछ ऐसा समझा जो उनके प्रशंसक कभी-कभी विरोध करते हैं: त्रासदी एक अच्छे अंत का विपरीत नहीं है। यह एक अच्छा अंत है, जब कहानी इसकी मांग करती है। उनके पात्र इसलिए पीड़ित होते हैं क्योंकि जिस दुनिया में वे रहते हैं वह अन्यायपूर्ण है, और इसके विपरीत दिखाना एक झूठ होगा।
प्रशंसक जो वैकल्पिक अंत कल्पना करते हैं वे सुंदर हैं। वे भी कमज़ोर कहानियाँ हैं। जिन योंग को अंतर पता था, और उनके उपन्यासों को जिस अंत की जरूरत थी उसे लिखने का साहस था न कि उनके पाठकों द्वारा इच्छित अंत को।
यही कारण है कि हम दशकों बाद भी उनके बारे में बहस कर रहे हैं। एक संतोषप्रद अंत भुला दिया जाता है। एक तबाही भरा अंत हमेशा के लिए चर्चा में रहता है।
---आपको यह भी पसंद आ सकता है:
- जिन योंग में प्रेम कहानियों की खोज - जिन योंग का शाश्वत आकर्षण - जिन योंग उपन्यासों में सबसे बड़े अनसुलझे रहस्य