Zabawna Strona Wuxia
Reputacja Jin Yonga opiera się na epickim zasięgu i emocjonalnej głębi. Ale spędź wystarczająco dużo czasu w jego powieściach, a zrozumiesz, że mężczyzna był zabawny. Nie od czasu do czasu. Konsekwentnie, celowo, strukturalnie zabawny.
Jego komedia nie jest odrębna od dramatu. Jest wpleciona w te same sceny, często przy użyciu tych samych postaci. Moment prawdziwego humoru może poprzedzać moment prawdziwej tragedii o jeden akapit, a kontrast sprawia, że oba są bardziej intensywne.
Zhou Botong: Wieczne Dziecko
Zhou Botong, Stary Łobuziak, jest najczystszej postaci komediowej Jin Yonga. Jest jednym z najpotężniejszych sztukmistrzów żyjących i ma emocjonalną dojrzałość dziesięciolatka.
Wymyśla techniki sztuk walki, ponieważ się nudzi. Wzywa ludzi do walki, ponieważ chce się bawić. Spędził piętnaście lat uwięziony na wyspie i wykorzystał ten czas, aby opracować technikę walki z samym sobą obiema rękami jednocześnie — nie dlatego, że było to przydatne, ale ponieważ było to zabawne. Na marginesie: Wei Xiaobao: Najzabawniejsza Postać w Chińskiej Literaturze.
Zhou Botong jest zabawny, ponieważ jego zachowanie jest całkowicie nieodpowiednie do jego poziomu siły. Dziecko, które tak działa, jest normalne. Mistrz sztuk walki, który się tak zachowuje, jest absurdalny. A absurdalność jest kluczem — Zhou Botong osiągnął rodzaj wolności, którego poważniejsze postacie nie mogą, właśnie dlatego, że odmawia traktowania czegokolwiek poważnie.
Wei Xiaobao: Komedia jako Przetrwanie
Wei Xiaobao w Jeleń i Kocioł jest zabawny w zupełnie inny sposób. Jego humor jest defensywny — żartuje, kłamie i występuje, ponieważ jego życie od tego zależy. Każda rozmowa to występ. Każdy związek to negocjacja.
Komedia w historii Wei Xiaobao pochodzi z różnicy między tym, co mówi, a tym, co naprawdę myśli, między tym, jak się przedstawia, a tym, kim faktycznie jest. Mówi cesarzowi, że jest lojalny, podczas gdy potajemnie pracuje dla rebeliantów. Mówi rebeliantom, że jest zaangażowany, podczas gdy potajemnie pracuje dla cesarza. Mówi swoim siedmiu żonom, że każdą z nich kocha najbardziej.
Czytelnik się śmieje, ponieważ oszustwa są śmiałe. Ale śmiech ma ostrość, ponieważ wiemy, że jeśli któreś z jego kłamstw zostanie odkryte, umrze.
Komedia Sytuacyjna
Jin Yong wyróżnia się w komedii sytuacyjnej — stawiając postacie w sytuacjach, które są z natury absurdalne:
Guo Jing, najbardziej uczciwy człowiek w świecie sztuk walki, zmuszony do kłamstwa. Duan Yu, który odmawia walki, przypadkowo pokonuje przeciwników sztukami walki, których nie wie, że posiada. Xu Zhu, gorliwy buddyjski mnich, zmuszony do złamania każdego zakonu monastycznego po kolei.
Te sytuacje są zabawne, ponieważ naruszają podstawowe tożsamości postaci. Humor pochodzi z obserwowania, jak zasady ludzie radzą sobie z okolicznościami, które czynią ich zasady niemożliwymi do utrzymania.
Dlaczego Komedia Ma Znaczenie
Humor Jin Yonga ma cel strukturalny: sprawia, że poważne momenty stają się jeszcze poważniejsze. Powieść, która jest nieustannie dramatyczna, staje się otępiająca. Powieść, która przeplata komedię i tragedię, utrzymuje czytelnika emocjonalnie zaangażowanego, ponieważ nigdy nie wiadomo, co przyniesie następne.
Komedia także humanizuje postacie. Bohater, który nigdy się nie śmieje, jest symbolem. Bohater, który się śmieje, żartuje i od czasu do czasu wygląda absurdalnie, jest osobą.
---Kluczowe chińskie terminy: 金庸 (Jīn Yōng) • 武侠小说 (wǔxiá xiǎoshuō, fikcja sztuk walki) • 江湖 (jiānghú, świat sztuk walki) • 大侠 (dàxiá, wielki bohater) • 武林 (wǔlín, społeczność sztuk walki) • 门派 (ménpài, sekta sztuk walki)
---Możesz także polubić:
- 25 Najbardziej Znanych Cytatów Jin Yonga, Które Zna Każdy Chińczyk - Chronologia Jin Yonga - Wei Xiaobao: Najzabawniejsza Postać w Chińskiej Literaturze