面白い作家
ジン・ヨンの真剣な文学者としての評判は、ある重要なことを隠しています。彼はとても面白い作家です。彼の小説には、スラップスティック、風刺、アイロニー、そしてキャラクターコメディが含まれており、どの言語のコメディ作品にも匹敵します。
このユーモアは偶発的なものではありません。それは構造的なものであり、悲劇からの緩和を提供し、キャラクターを人間味あふれるものにし、しばしば小説の中で最も鋭い社会批評を伴います。
ウェイ・シャオバオ: コメディの傑作
鹿鼎記（ろくていき）はジン・ヨンが書いた最も面白い小説であり、ウェイ・シャオバオ（韋小宝）は彼の最も笑えるキャラクターです。ウェイ・シャオバオは、遊郭で育ったストリート・アーチン（浮浪児）で、清の宮廷に嘘をついて入り込み、皇帝の親友になり、7人の妻を持つようになります — すべての戦闘では全く戦えないままで。関連読む: 周伯通（チョウ・ハクトウ）: 大人にならなかった老いた浮浪児。
コメディは、ウェイ・シャオバオの現実と彼の意図との間のギャップから生まれます。彼は戦いから逃げながら武道の達人であると主張します。彼は全員を裏切りながら忠実であると主張します。彼は道徳的であると主張しながら、急速に富と妻を蓄積します。
しかし、最も深いコメディは構造的なものです。ジン・ヨンの宇宙で最も不誠実なキャラクターであるウェイ・シャオバオは、最も成功したキャラクターでもあります。彼は他のすべての小説の高貴なヒーローよりも長生きし、裕福で、繁殖します。ジン・ヨンの武道界に対する最終的なメッセージはジョークであり、そのジョークはヒーローに対するものです。
宗派の風刺
ジン・ヨンの武道宗派の描写はしばしば風刺的です。宗派は正義を守ると主張しますが、彼らの実際の行動は小さな対立、領土争い、自我によって引き起こされます。
笑傲江湖（しょうこうこうこ）では、「正義」の宗派は「悪」の太陽月聖教（太陽月聖教）よりも腐敗しています。正義の連合の指導者たちは、権力の奪取を正当化する道徳的な言葉を使う偽善者です。悪の宗教の指導者は、少なくとも権力を欲することに対して正直です。
これは武道小説の形を借りた政治的な風刺です。ジン・ヨンは架空の宗派をただ嘲笑っているわけではありません。彼は自己の利益を追求しながら道徳的権威を主張するあらゆる機関を嘲笑しています。
ロマンティック・コメディ
ジン・ヨンのロマンティックなサブプロットには、真剣なコメディがしばしば含まれています。黄蓉（ファン・ロン）が洪七公（ホン・チーゴン）を料理で操るシーンは面白いです。楊過（ヤン・グオ）の小龍女（シャオ・ロンニュ）に対する心情を抑えようとする試みは面白いです。張無忌（ジャン・ウーキー）が4人の女性の間で選択できないことは面白い（同時に痛ましいもので、これが良いコメディを生むのです）。
これらの状況におけるユーモアは認識から来ています — 読者はキャラクターのジレンマに自分の恋愛の混乱を映し出しています。武道の設定は状況をより劇的にしますが、根底にあるコメディは普遍的です。
ユーモアが重要な理由
ジン・ヨンのユーモアは、彼の小説が傲慢になってしまうのを防ぐために重要です。自分自身を完全に真剣に受け止める武道の叙事詩は、滑稽になる危険があります。ジン・ヨンは自らのジャンルを笑うこと — 秘密の技術やドラマチックなオーバーエクスプレッションの不条理を認めること — を厭わない作家なのです。