Jin Yong, karakterlerine karşı nazik bir tanrı değildi. Sevilen kahramanları öldürdü, âşıkları on yıllar boyu ayırdı ve en erdemli karakterlerine en trajik kaderleri verdi. Sonları, okuyuculara istediklerini vermedikleri için güçlüdür - hikayenin gerektirdiği şeyi verirler.
Ancak bu, hayranların alternatifler hayal etmesini engellemedi. On yıllardır, Çin internet forumları, Jin Yong'un romanlarının nasıl sona ermesi gerektiği hakkında tutkulu tartışmalara ev sahipliği yaptı. Bu alternatif sonlardan bazıları birer hayal ürünüdür. Diğerleri ise hikayenin mantığının farklı bir yöne işaret ettiği gerçekten ikna edici argümanlardır. Jin Yong Romanlarındaki Gizli Bağlantılar yazısına devam edin.
İşte hayranların durduramadığı sonlar.
Xiao Feng Yaşıyor
Demi-Gods and Semi-Devils (天龙八部, Tiānlóng Bābù) romanının sonu, Jin Yong’un en yıkıcı sonudur. Xiao Feng (萧峰, Xiāo Fēng), Liao imparatorunu barış yemini ettirerek Song ve Liao imparatorlukları arasında bir savaşı önledikten sonra Yanmen Geçidi'nde (雁门关, Yànmén Guān) intihar eder. Bunu, başka bir halkı (Han Çinlileri) kurtarmak için kendi halkını (Khitan) ihanet ettiği için yapar ve bu çelişkiyle yaşamak istemez.
Bu mükemmel bir sondur. Aynı zamanda dayanılmazdır.
Hayranların alternatifi: Xiao Feng hayatta kalır ve iki kültür arasında bir köprü kurar. İki kimliği arasındaki imkansız çelişkiden dolayı ölmek yerine, bunu kabul ederken - gerçekten her iki dünyaya da ait olan ilk kişi olur. Belki de A'Zhu (阿朱, Ā Zhū) ile birlikte, bu versiyonda hayatta kalır (aşağıya bakın).
Hayranların bunu istemesinin nedeni: Çünkü Xiao Feng, Jin Yong'un yarattığı en hayranlık uyandıran karakterdir. Cesur, onurlu, sadık ve gerçekten iyidir. Onun ölümü, yaşadığı dünya için fazla soylu olduğu için bir ceza gibi gelir.
Jin Yong'un haklı olduğu nedeni: Çünkü Xiao Feng'in yaşadığı dünya, onun gibi biri için AŞIRI derecede bozuk. Song-Liao çatışması gerçek bir tarih temellidir ve gerçek tarih temiz çözümler sunmaz. Xiao Feng'in ölümü, hayatını imkansız hale getiren milliyetçilik ve aşiretçiliğin bir kınamasıdır. Eğer hayatta kalsaydı, kınama gücünü kaybederdi.
A'Zhu Ölmez
A'Zhu'nun Demi-Gods and Semi-Devils içindeki ölümü, Xiao Feng'i parçalayan andır - ve okuyucuları da. A'Zhu, babası Duan Zhengchun olarak kılık değiştirir, onu korumak için, ve Xiao Feng, kim olduğunu anladığında onun elinden ölür.
| Olanlar | Hayranların İstemesi Gerekenler | |---------|---------------------------------| | A'Zhu, Duan Zhengchun olarak kılık değiştirir | A'Zhu, ölümcül darbeden önce kendisini açıklar | | Xiao Feng onu fark etmeden öldürür | Xiao Feng zamanında durur | | O, kollarında ölür | Birlikte meraya kaçarlar | | O, sonsuza dek suçluluk duygusuyla yanar | Sığır yetiştirirler ve huzur içinde yaşarlar |Hayranların alternatifi: Xiao Feng, A'Zhu'nun kılık değiştirmesini son anda fark eder. Birlikte Moğol meralarına kaçarlar, A'Zhu'nun hayal ettiği gibi. Şiddetten uzak, sığır ve atları güttükleri basit bir hayat sürerler.
Hayranların bunu istemesinin nedeni: Çünkü A'Zhu ve Xiao Feng'in aşk hikayesi, Jin Yong'un yazdığı en naif şey. Merada basit bir hayat kurma hayalleri, yürek burkan bir şekilde mütevazi - güç veya şan istemiyorlar, sadece birbirlerini istiyorlar. O hayalin yok olması neredeyse çok zalim.
Jin Yong'un haklı olduğu nedeni: Çünkü roman, kimliğinizden kaçışın imkansızlığı hakkında. A'Zhu'nun ölümü, Xiao Feng'i bir kahramandan trajik bir figüre dönüştüren şeydir. Olmadan, Demi-Gods and Semi-Devils farklı - ve daha alt - bir roman olurdu.
Yang Guo Guo Xiang'ı Seçiyor
The Return of the Condor Heroes (神雕侠侣) eserinde, Yang Guo (杨过) altı yıl boyunca Xiao Longnu'yu (小龙女) bekler. Bu süre içinde, Guo Jing ve Huang Rong'un ergen kızları Guo Xiang (郭襄, Guō Xiāng) ile tanışır. Guo Xiang, Yang Guo'ya derin bir aşk besler. Ona nazik davranır ama asla karşılık vermez - kalbi Xiao Longnu'ya aittir.
Hayranların alternatifi: Xiao Longnu gerçekten ölmüştür (herkesin on altı yıl boyunca inandığı gibi) ve Yang Guo sonunda kalbini Guo Xiang'a açar. İlişkileri, karşılıklı saygı ve paylaşılan yas üzerinde inşa edilen yavaş bir şekilde gelişir, Xiao Longnu ile olan tutkulu, her şeyi tüketen aşkı gibi değildir.
Hayranların bunu istemesinin nedeni: Çünkü Guo Xiang, Jin Yong'un en sevilen karakterlerinden biridir - cesur, neşeli ve gerçekten iyidir. Yang Guo'ya duyduğu karşılıksız aşk, tüm külliyatın en üzücü yan hikayelerinden biridir. Kalan yaşamını onu arayarak geçirir, sonunda bir rahibe olarak Emei Tarikatı'nı (峨眉派) kurar, asla evlenmez. Hayranlar, onun daha iyisini hak ettiğini düşünüyor.
Jin Yong'un haklı olduğu nedeni: Çünkü roman, mutlak adanmışlığın gücüyle ilgilidir. Yang Guo'nun on altı yıl beklemesi, tam da bu nedenle mantıksızdır - herkes ona Xiao Longnu'nun öldüğünü söyler ve o yine de bekler. Eğer başka bir yöne gitseydi, hikayenin merkez temasının çökmesi demek olurdu. Guo Xiang'ın karşılıksız aşkı, acı verici olsa da, karakterine derinlik katar. O, kalbinin kırılmasının sonucunda Emei'nin kurucusu olur, yoksa bunun aksine değil.
Wei Xiaobao Tek Eşiyle Kalır
The Deer and the Cauldron (鹿鼎记, Lù Dǐng Jì) romanındaki Wei Xiaobao (韦小宝, Wéi Xiǎobǎo) yedi eşle sona ulaşır. Yedi. Bu, kısmen komedinin bir parçası ve kısmen de Çin kurgusunu saran harem fantezisine yönelik bir alay olarak kullanılır.
Hayranların alternatifi: Wei Xiaobao, onu koşulsuz seven sadık ve nazik hizmetkârı Shuang'er (双儿, Shuāng'ér) seçer ve diğer altısını serbest bırakır. Huzurlu bir yaşam sürerek, biraz daha az korkunç birine dönüşür.
Hayranların bunu istemesinin nedeni: Çünkü Shuang'er, Wei Xiaobao'yu olduğu gibi seven yedi eşten tekidir; kandırılmamış, zorla değil, politik bir motivasyon olmaksızın. Ayrıca, yedi eşle biten son, Wei Xiaobao’nun en kötü niteliklerini ödüllendiriyormuş gibi hissediliyor.
Jin Yong'un haklı olduğu nedeni: Çünkü The Deer and the Cauldron bir alaydır. Wei Xiaobao, geleneksel wuxia kahramanının kasıtlı bir tersidir - korkak, dürüst olmayan ve ahlaki olarak iflas etmiş biridir. Yedi eşle biten son, kasıtlı olarak absürt. Bu, Jin Yong'un yarattığı türe ve alışılmış bir bitiş isteyen okuyuculara gülmesidir.
Guo Jing Xiangyang'ı Terk Ediyor
The Heaven Sword and Dragon Saber isimli eserde, Guo Jing (郭靖) Moğol istilasına karşı Xiangyang'ı savunarak ölür. Şehir düşeceğini bilir. Yine de kalır çünkü "gerçek bir kahraman ulus ve halk için hizmet eder" (侠之大者，为国为民).
Hayranların alternatifi: Guo Jing, Xiangyang'ın kaybolduğunu anlar ve ailesi ve takipçileriyle geri çekilir. Savaş sanatları bilgisini ve onu taşıyan insanları korur, boşuna bir son direnişte ölmek yerine başka bir günde savaşmak için hayatta kalır, belki de bir gerilla direnişi önderliği yaparak.
Hayranların bunu istemesinin nedeni: Çünkü Guo Jing'in ölümü israf gibi geliyor. O, neslinin en büyük dövüş sanatçısıdır ve hiçbir şeyi değiştirmeyen bir savaşta ölüyor - Moğollar sonuçta Çin'i fethediyor. Ölümü onurlu ama stratejik olarak anlamsızdır.
Jin Yong'un haklı olduğu nedeni: Çünkü mesele budur. Kahramanlık, kazanmakla ilgili değildir. Kaybedeceğinizi bilseniz bile bir şeyin arkasında durmakla ilgilidir. Guo Jing’in Xiangyang’daki ölümü, wuxia idealinin nihai ifadesidir - zeki bir strateji değil, dövüş sanatları üstünlüğü değil, ancak kesin yenilgi karşısında ahlaki cesarettir. Eğer geri çekilmiş olsaydı, akıllı bir general olurdu. Kalarak, efsane oldu.
Algı
Bu alternatif sonlarla ilgili bir şey fark ettin mi? Hepsi daha mutlular. Hayranlar, Xiao Feng'in yaşamını, A'Zhu'nun hayatta kalmasını, Yang Guo'nun yeni aşkını bulmasını, Wei Xiaobao'nun yerleşmesini ve Guo Jing'in kaçışını istiyor.
Jin Yong, hayranlarının bazen direnç gösterdiği bir şeyi anladı: trajedi, iyi bir sonun zıttı değildir. Hikaye gerektirdiğinde, iyi bir sondur. Karakterleri, yaşadıkları dünya adaletsiz olduğu için acı çeker ve başka bir şeymiş gibi davranmak bir yalan olurdu.
Hayranların hayal ettiği alternatif sonlar güzeldir. Ancak, daha az hikâye. Jin Yong, farkı biliyordu ve romanlarının ihtiyaç duyduğu sonları yazma cesaretine sahipti, hayranlarının istediği sonlardan değil.
Bu nedenle, onlardan yıllar sonra hâlâ tartışıyoruz. Memnun edici bir son unutulur. Yıkıcı bir son sonsuza kadar tartışılır.
---Ayrıca hoşunuza gidebilir:
- Jin Yong'daki Aşk Hikayelerini Keşfetmek - Jin Yong'un Zamansız Cazibesi - Jin Yong Romanlarındaki En Büyük Çözülmemiş Gizemler